“芳树杂花红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芳树杂花红”出自哪首诗？
答案： “芳树杂花红”出自： 唐代 李峤的 《鸎》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fāng shù zá huā hóng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“芳树杂花红”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“芳树杂花红”已经是第一句了。
问题3：“芳树杂花红”的下一句是什么？
答案： “芳树杂花红”的下一句是： 羣鸎乱晓空 , 诗句拼音为： qún yīng luàn xiǎo kōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“芳树杂花红”全诗
鸎 (yīng)
芳树杂花红，羣鸎乱晓空。
声分折杨吹，娇韵落梅风。
写啭清弦里，迁乔暗木中。
友生若可冀，幽谷响还通。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
“芳树杂花红”繁体原文
鸎
芳樹雜花紅，羣鸎亂曉空。
聲分折楊吹，嬌韻落梅風。
寫囀清弦裏，遷喬暗木中。
友生若可冀，幽谷響還通。
“芳树杂花红”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
芳树杂花红，羣鸎乱晓空。
平平平平仄，仄仄仄平平。
声分折杨吹，娇韵落梅风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
写啭清弦里，迁乔暗木中。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
友生若可冀，幽谷响还通。
“芳树杂花红”全诗注音
芳树杂花红，羣鸎乱晓空。
声分折杨吹，娇韵落梅风。
写啭清弦里，迁乔暗木中。
友生若可冀，幽谷响还通。
“芳树杂花红”全诗翻译
译文：
芳树上开满了五彩斑斓的花朵，群鸟在清晨的空中欢快地歌唱。
歌声穿过弯曲的柳树，随着微风传播，婉转动人的梅风。
文字记录了清脆悦耳的琴音，穿越茂密的树木间回响。
如果友谊能持久，那幽深的山谷中回荡的回声将永远相通。
“芳树杂花红”相关诗句：
- 芳树杂花红 出自 [唐] 李峤 ·《鸎 》
- 攀花杂树红 出自 [宋] 宋祁 ·《送江阴簿江楚材先辈 》
- 老树杂花红已衰 出自 [宋] 晁公遡 ·《江行 》
- 黄花红树谢芳蹊 出自 [唐] 温庭筠 ·《清凉寺 》
- 百花芳树红将歇 出自 [唐] 胡皓 ·《大漠行 》
- 百花芳树红将歇 出自 [唐] 崔湜 ·《大漠行 》
- 花苞破红满芳树 出自 [宋] 释道潜 ·《邵仲恭许相过金山未至 》
- 杂树停阴杂花静 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 屈陆儿 》
- 拂树杂芳梅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和师直仲春雪中马上 》
- 芳树杂流霞 出自 [唐] 高适 ·《同李司仓早春宴睢阳东亭（得花） 》
- 杂树含芳让锦茵 出自 [宋] 释绍嵩 ·《知府黄寺簿生日 其一 》
- 佳人芳树杂春蹊 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美春夕陪崔谏议樱桃园宴 》
- 杂树含芳让锦茵 出自 [唐] 方干 ·《陪胡中丞泛湖 》
- 满地新芳杂红紫 出自 [宋] 苏颂 ·《省中早出与同僚过谭文思西轩咏太湖石 》
- 杨叶芳洲杂蘤红 出自 [宋] 宋祁 ·《送杨告虞部知池阳 》
- 杂树纷青红 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其三 》
- 源里飘红无杂树 出自 [宋] 刘克庄 ·《小桃源 》
- 杂树晓繁争白红 出自 [宋] 范浚 ·《春融融效李长吉体 》
- 花杂芳园鸟 出自 [唐] 杜审言 ·《春日怀归 》
- 杂花芳意散 出自 [唐] 韦应物 ·《南园陪王卿游瞩 》