首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 大漠行 > 百花芳树红将歇

“百花芳树红将歇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“百花芳树红将歇”出自哪首诗？

答案： “百花芳树红将歇”出自： 唐代 崔湜的 《大漠行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi huā fāng shù hóng jiāng xiē ，诗句平仄： 仄平平仄平○仄 。

问题2：“百花芳树红将歇”的上一句是什么？

答案： “百花芳树红将歇”的上一句是： 玉门关 , 诗句拼音为： yù mén guān ，诗句平仄： 仄平平仄平○仄 。

问题3：“百花芳树红将歇”的下一句是什么？

答案： “百花芳树红将歇”的下一句是： 二月兰皐绿未还 , 诗句拼音为： èr yuè lán gāo lǜ wèi huán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“百花芳树红将歇”全诗

大漠行 (dà mò xíng)

。 朝代：唐 。    作者： 崔湜。

单于犯蓟堧，骠骑略萧边。
南山木叶飞下地，北海蓬根乱上天。
科斗连营太原道，鱼丽合阵武威川。
三军遥倚杖，万里相驰逐。
旌斾悠悠静瀚源，鼙鼓喧喧动卢谷。
穷徼上幽陵，吁嗟倦寝兴。
马蹄冻溜石，胡毳暖生冰。
云沙泱漭天光闭，河塞阴沈海色凝。
崆峒异国谁能托，萧索边心常不乐。
近见行人畏白龙，遥闻公主愁黄鹤。
阳春半，岐路间。
瑶台苑，玉门关。
百花芳树红将歇，二月兰皐绿未还。
阵云不散鱼龙水，雨雪犹飞鸿鴈山。
山嶂连緜不可极，路远辛勤梦颜色。
北堂萱草不寄来，东园桃李长相忆。
汉将纷纭攻战盈，胡寇萧条幽朔清。
韩君拜节偏知远，郑吉驱旌坐见迎。
火绝烟沈右西极，谷静山空左北平。
但使将军能百战，不须天子筑长城。

平平仄仄平，仄○仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平仄仄仄仄平平。
○平平仄仄，仄仄○平仄。
平仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
平○仄平平，平平仄仄○。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
平平○仄平平仄，平仄平○仄仄○。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，平○平仄平平仄。
平平仄，平仄○。
平平仄，仄平平。
仄平平仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平平仄平。
平仄平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平，平平平仄○○仄。
仄○平平平仄平，平仄平平平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄○。
仄仄平○仄平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄○平平仄仄，仄平平仄仄○平。

chán yú fàn jì ruán ， piào qí lüè xiāo biān 。
nán shān mù yè fēi xià dì ， běi hǎi péng gēn luàn shàng tiān 。
kē dòu lián yíng tài yuán dào ， yú lì hé zhèn wǔ wēi chuān 。
sān jūn yáo yǐ zhàng ， wàn lǐ xiāng chí zhú 。
jīng pèi yōu yōu jìng hàn yuán ， pí gǔ xuān xuān dòng lú gǔ 。
qióng jiǎo shàng yōu líng ， xū jiē juàn qǐn xīng 。
mǎ tí dòng liū shí ， hú cuì nuǎn shēng bīng 。
yún shā yāng mǎng tiān guāng bì ， hé sāi yīn shěn hǎi sè níng 。
kōng dòng yì guó shuí néng tuō ， xiāo suǒ biān xīn cháng bù lè 。
jìn jiàn xíng rén wèi bái lóng ， yáo wén gōng zhǔ chóu huáng hè 。
yáng chūn bàn ， qí lù jiān 。
yáo tái yuàn ， yù mén guān 。
bǎi huā fāng shù hóng jiāng xiē ， èr yuè lán gāo lǜ wèi huán 。
zhèn yún bù sàn yú lóng shuǐ ， yǔ xuě yóu fēi hóng yàn shān 。
shān zhàng lián mián bù kě jí ， lù yuǎn xīn qín mèng yán sè 。
běi táng xuān cǎo bù jì lái ， dōng yuán táo lǐ zhǎng xiàng yì 。
hàn jiāng fēn yún gōng zhàn yíng ， hú kòu xiāo tiáo yōu shuò qīng 。
hán jūn bài jié piān zhī yuǎn ， zhèng jí qū jīng zuò jiàn yíng 。
huǒ jué yān shěn yòu xī jí ， gǔ jìng shān kōng zuǒ běi píng 。
dàn shǐ jiāng jūn néng bǎi zhàn ， bù xū tiān zǐ zhù cháng chéng 。

“百花芳树红将歇”繁体原文

大漠行

單于犯薊堧，驃騎略蕭邊。
南山木葉飛下地，北海蓬根亂上天。
科斗連營太原道，魚麗合陣武威川。
三軍遙倚杖，萬里相馳逐。
旌斾悠悠靜瀚源，鼙鼓喧喧動盧谷。
窮徼上幽陵，吁嗟倦寢興。
馬蹄凍溜石，胡毳暖生冰。
雲沙泱漭天光閉，河塞陰沈海色凝。
崆峒異國誰能托，蕭索邊心常不樂。
近見行人畏白龍，遙聞公主愁黃鶴。
陽春半，岐路間。
瑤臺苑，玉門關。
百花芳樹紅將歇，二月蘭皐綠未還。
陣雲不散魚龍水，雨雪猶飛鴻鴈山。
山嶂連緜不可極，路遠辛勤夢顏色。
北堂萱草不寄來，東園桃李長相憶。
漢將紛紜攻戰盈，胡寇蕭條幽朔清。
韓君拜節偏知遠，鄭吉驅旌坐見迎。
火絕煙沈右西極，谷靜山空左北平。
但使將軍能百戰，不須天子築長城。

“百花芳树红将歇”韵律对照

平平仄仄平，仄○仄平平。
单于犯蓟堧，骠骑略萧边。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
南山木叶飞下地，北海蓬根乱上天。

平仄平平仄平仄，平仄仄仄仄平平。
科斗连营太原道，鱼丽合阵武威川。

○平平仄仄，仄仄○平仄。
三军遥倚杖，万里相驰逐。

平仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
旌斾悠悠静瀚源，鼙鼓喧喧动卢谷。

平○仄平平，平平仄仄○。
穷徼上幽陵，吁嗟倦寝兴。

仄平仄仄仄，平仄仄平平。
马蹄冻溜石，胡毳暖生冰。

平平○仄平平仄，平仄平○仄仄○。
云沙泱漭天光闭，河塞阴沈海色凝。

平平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
崆峒异国谁能托，萧索边心常不乐。

仄仄○平仄仄平，平○平仄平平仄。
近见行人畏白龙，遥闻公主愁黄鹤。

平平仄，平仄○。
阳春半，岐路间。

平平仄，仄平平。
瑶台苑，玉门关。

仄平平仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
百花芳树红将歇，二月兰皐绿未还。

仄平仄仄平平仄，仄仄○平平仄平。
阵云不散鱼龙水，雨雪犹飞鸿鴈山。

平仄平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
山嶂连緜不可极，路远辛勤梦颜色。

仄平平仄仄仄平，平平平仄○○仄。
北堂萱草不寄来，东园桃李长相忆。

仄○平平平仄平，平仄平平平仄平。
汉将纷纭攻战盈，胡寇萧条幽朔清。

平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄○。
韩君拜节偏知远，郑吉驱旌坐见迎。

仄仄平○仄平仄，仄仄平○仄仄平。
火绝烟沈右西极，谷静山空左北平。

仄仄○平平仄仄，仄平平仄仄○平。
但使将军能百战，不须天子筑长城。

“百花芳树红将歇”全诗注音

chán yú fàn jì ruán ， piào qí lüè xiāo biān 。

单于犯蓟堧，骠骑略萧边。

nán shān mù yè fēi xià dì ， běi hǎi péng gēn luàn shàng tiān 。

南山木叶飞下地，北海蓬根乱上天。

kē dòu lián yíng tài yuán dào ， yú lì hé zhèn wǔ wēi chuān 。

科斗连营太原道，鱼丽合阵武威川。

sān jūn yáo yǐ zhàng ， wàn lǐ xiāng chí zhú 。

三军遥倚杖，万里相驰逐。

jīng pèi yōu yōu jìng hàn yuán ， pí gǔ xuān xuān dòng lú gǔ 。

旌斾悠悠静瀚源，鼙鼓喧喧动卢谷。

qióng jiǎo shàng yōu líng ， xū jiē juàn qǐn xīng 。

穷徼上幽陵，吁嗟倦寝兴。

mǎ tí dòng liū shí ， hú cuì nuǎn shēng bīng 。

马蹄冻溜石，胡毳暖生冰。

yún shā yāng mǎng tiān guāng bì ， hé sāi yīn shěn hǎi sè níng 。

云沙泱漭天光闭，河塞阴沈海色凝。

kōng dòng yì guó shuí néng tuō ， xiāo suǒ biān xīn cháng bù lè 。

崆峒异国谁能托，萧索边心常不乐。

jìn jiàn xíng rén wèi bái lóng ， yáo wén gōng zhǔ chóu huáng hè 。

近见行人畏白龙，遥闻公主愁黄鹤。

yáng chūn bàn ， qí lù jiān 。

阳春半，岐路间。

yáo tái yuàn ， yù mén guān 。

瑶台苑，玉门关。

bǎi huā fāng shù hóng jiāng xiē ， èr yuè lán gāo lǜ wèi huán 。

百花芳树红将歇，二月兰皐绿未还。

zhèn yún bù sàn yú lóng shuǐ ， yǔ xuě yóu fēi hóng yàn shān 。

阵云不散鱼龙水，雨雪犹飞鸿鴈山。

shān zhàng lián mián bù kě jí ， lù yuǎn xīn qín mèng yán sè 。

山嶂连緜不可极，路远辛勤梦颜色。

běi táng xuān cǎo bù jì lái ， dōng yuán táo lǐ zhǎng xiàng yì 。

北堂萱草不寄来，东园桃李长相忆。

hàn jiāng fēn yún gōng zhàn yíng ， hú kòu xiāo tiáo yōu shuò qīng 。

汉将纷纭攻战盈，胡寇萧条幽朔清。

hán jūn bài jié piān zhī yuǎn ， zhèng jí qū jīng zuò jiàn yíng 。

韩君拜节偏知远，郑吉驱旌坐见迎。

huǒ jué yān shěn yòu xī jí ， gǔ jìng shān kōng zuǒ běi píng 。

火绝烟沈右西极，谷静山空左北平。

dàn shǐ jiāng jūn néng bǎi zhàn ， bù xū tiān zǐ zhù cháng chéng 。

但使将军能百战，不须天子筑长城。

“百花芳树红将歇”全诗翻译

译文：
汉朝的单于入侵了蓟堧，他的骠骑军队袭击了萧边地区。南山的木叶飘落在地上，北海的蓬草乱舞向天空。科斗连营驻扎在太原道，鱼丽合阵守卫在武威川。三军士兵远离家园，拄着长杖，跨越万里奔袭追击敌人。旌旗飘扬，静静地承载着广袤的源头，战鼓声嘈杂，动荡着卢谷。艰难困苦的征途上，来到幽陵，叹息着疲惫的战士们开始醒来。马蹄滑过冰冷的石头，胡毛暖和而生冰霜。云雾弥漫，遮蔽了天空的光芒，河流被封锁，黑暗的海水凝结。崆峒山地异域之地，谁能托付希望，边境的心境常常不快乐。近处见到的行人都畏惧着白龙，远处听闻公主忧愁着黄鹤。阳春已过了一半，我正站在岐路之间，想着瑶台的苑囿，以及玉门关的往事。百花已经凋谢，树木也将休息，二月的兰皐还未绿意复苏。阵云不散，水中游龙依然穿梭，雨雪仍飘舞，翔鸿在山间飞翔。连绵的山峰看不尽，路途遥远，繁忙的梦境带来不同的色彩。北堂的萱草迟迟未寄来，东园的桃李常常让我回忆起。汉将们纷纷出征作战，胡寇却在幽朔地区衰弱消散。韩君恭敬地行礼，表达他的远方之知；郑吉骑马招旗，坐下来亲自迎接。火焰熄灭，烟雾散去，向右边延伸到极远的西方；山谷静寂，向左边延伸到北方平原。只要将军能够百战百胜，就不需要天子修筑长城。

“百花芳树红将歇”诗句作者崔湜介绍：

崔湜，字澄澜，定州人。擢进士第，累转左补阙，预修《三教珠英》，附武三思、上官昭容，由考功员外郎骤迁中书舍人，兵部侍郎，俄拜中书侍郎，检校吏部侍郎，同中书门下平章事。爲御史劾奏，贬江州司马，安乐公主从中申护，改襄州刺史。韦氏称制，复同中书门下三品。睿宗立，出爲华州刺史，除太子詹事。景云中，太平公主引爲中书令。明皇立，流岭外，以[尝]常预逆谋，追及荆州，赐死。湜执政时，年三十八，常暮出端门，缓辔赋诗，张说见之，叹曰：“文与位固可致，其年不可及也。”诗三十八首。更多...

“百花芳树红将歇”相关诗句：

“百花芳树红将歇”每个字的意思：

包含“百花芳树红将歇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂