首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 春日怀归 > 花杂芳园鸟

“花杂芳园鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“花杂芳园鸟”出自哪首诗？

答案： “花杂芳园鸟”出自： 唐代 杜审言的 《春日怀归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huā zá fāng yuán niǎo ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“花杂芳园鸟”的上一句是什么？

答案： “花杂芳园鸟”的上一句是： 桑梓忆秦川 , 诗句拼音为： sāng zǐ yì qín chuān ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题3：“花杂芳园鸟”的下一句是什么？

答案： “花杂芳园鸟”的下一句是： 风和绿野烟 , 诗句拼音为： fēng hé lǜ yě yān ，诗句平仄：平平仄仄平。

“花杂芳园鸟”全诗

春日怀归 (chūn rì huái guī)

。 朝代：唐 。    作者： 杜审言。

心是伤归望，春归异往年。
河山鉴魏阙，桑梓忆秦川。
花杂芳园鸟，风和绿野烟。
更怀欢赏地，车马洛桥边。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

xīn shì shāng guī wàng ， chūn guī yì wǎng nián 。
hé shān jiàn wèi quē ， sāng zǐ yì qín chuān 。
huā zá fāng yuán niǎo ， fēng hé lǜ yě yān 。
gèng huái huān shǎng dì ， chē mǎ luò qiáo biān 。

“花杂芳园鸟”繁体原文

春日懷歸

心是傷歸望，春歸異往年。
河山鑒魏闕，桑梓憶秦川。
花雜芳園鳥，風和綠野煙。
更懷歡賞地，車馬洛橋邊。

“花杂芳园鸟”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
心是伤归望，春归异往年。

平平平仄仄，平仄仄平平。
河山鉴魏阙，桑梓忆秦川。

平仄平平仄，平平仄仄平。
花杂芳园鸟，风和绿野烟。

平平平仄仄，平仄仄平平。
更怀欢赏地，车马洛桥边。

“花杂芳园鸟”全诗注音

xīn shì shāng guī wàng ， chūn guī yì wǎng nián 。

心是伤归望，春归异往年。

hé shān jiàn wèi quē ， sāng zǐ yì qín chuān 。

河山鉴魏阙，桑梓忆秦川。

huā zá fāng yuán niǎo ， fēng hé lǜ yě yān 。

花杂芳园鸟，风和绿野烟。

gèng huái huān shǎng dì ， chē mǎ luò qiáo biān 。

更怀欢赏地，车马洛桥边。

“花杂芳园鸟”全诗翻译

译文：
心中感到伤痛时，期待的是过去的春天。
河山反射在魏朝的宫阙上，让人回忆起故乡的秦川。
花朵与香气在花园中交织，鸟儿欢快地飞舞，风吹过绿野，卷起一片迷雾。
我更加怀念欣赏美景的地方，那是在洛桥边上，马车穿行其中。

“花杂芳园鸟”诗句作者杜审言介绍：

杜审言，字必简，襄阳人。善五言诗，工书翰，少与李峤、崔融、苏味道爲文章四友，擢进士第，爲隰城尉。性矜诞，尝语人曰：“吾文章合得屈、宋作衙官，吾之书迹合得王羲之北面。”累转洛阳丞，坐事贬吉州司户参军，寻免归，武后召见，令赋《欢喜诗》，甚见嘉赏，授着作郎，迁膳部员外郎。神龙中，坐交张易之兄弟，流峯州，寻入爲国子监主簿、修文馆直学士卒。有文集十卷，今编诗一卷。更多...

“花杂芳园鸟”相关诗句：

“花杂芳园鸟”每个字的意思：

包含“花杂芳园鸟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂