首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宿石门 > 环冈献奇穠

“环冈献奇穠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“环冈献奇穠”出自哪首诗?

答案:环冈献奇穠”出自: 宋代 叶适 《宿石门》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huán gāng xiàn qí nóng ,诗句平仄: 平平○平平

问题2:“环冈献奇穠”的上一句是什么?

答案:环冈献奇穠”的上一句是: 衆芳拱窟宅 , 诗句拼音为: zhòng fāng gǒng kū zhái ,诗句平仄: 平平○平平

问题3:“环冈献奇穠”的下一句是什么?

答案:环冈献奇穠”的下一句是: 藤萝异态度 , 诗句拼音为: téng luó yì tài dù ,诗句平仄:平平仄仄仄

“环冈献奇穠”全诗

宿石门 (sù shí mén)

朝代:宋    作者: 叶适

好溪泻百壑,南北倾万峰。
山凡堆阜俗,映岸羞为容。
石门忽秀出,老干荫渟洪。
舍舟从口入,便已离尘中。
衆芳拱窟宅,环冈献奇穠
藤萝异态度,尺寸疑施功。
锦茵翠织成,照耀无春冬。
水行千丈高,喷薄不可穷。
更有洗头盆,云深雾常封。
昔年谢康乐,筑居待其终。
继作者丘裴,语言亦称雄。
邈然百世後,未忝骚人风。
栖栖三羽衣,日晏斋厨空。
云子歇过桨,蹔洗氛埃胸。
自叹苦淹留,寂寞不易供。
嗟我老无用,佞山久成翁。
结庐会昌侧,势落鱼虾丛。
种竹似束苇,栽松如断蓬。
小儿餖盆盂,何时至周公。
会当同此住,代输助之舂。

仄平仄仄仄,平仄平仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平○仄仄,仄仄○平○。
仄平仄仄仄,平平○平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄○平仄平,○仄仄仄平。
○仄仄平平,平○仄平○。
仄平仄平仄,仄平仄○平。
仄仄仄平平,仄平仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平平○仄○,仄仄平平○。
平仄仄○仄,仄仄平平平。
仄○仄○○,仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,○平○仄平。
仄平仄平平,平平仄平平。
仄○平仄仄,仄○仄平平。

hǎo xī xiè bǎi hè , nán běi qīng wàn fēng 。
shān fán duī fù sú , yìng àn xiū wèi róng 。
shí mén hū xiù chū , lǎo gān yìn tíng hóng 。
shè zhōu cóng kǒu rù , biàn yǐ lí chén zhōng 。
zhòng fāng gǒng kū zhái , huán gāng xiàn qí nóng 。
téng luó yì tài dù , chǐ cùn yí shī gōng 。
jǐn yīn cuì zhī chéng , zhào yào wú chūn dōng 。
shuǐ xíng qiān zhàng gāo , pēn báo bù kě qióng 。
gèng yǒu xǐ tóu pén , yún shēn wù cháng fēng 。
xī nián xiè kāng lè , zhù jū dài qí zhōng 。
jì zuò zhě qiū péi , yǔ yán yì chēng xióng 。
miǎo rán bǎi shì hòu , wèi tiǎn sāo rén fēng 。
qī qī sān yǔ yī , rì yàn zhāi chú kōng 。
yún zǐ xiē guò jiǎng , zàn xǐ fēn āi xiōng 。
zì tàn kǔ yān liú , jì mò bù yì gòng 。
jiē wǒ lǎo wú yòng , nìng shān jiǔ chéng wēng 。
jié lú huì chāng cè , shì luò yú xiā cóng 。
zhǒng zhú sì shù wěi , zāi sōng rú duàn péng 。
xiǎo ér dòu pén yú , hé shí zhì zhōu gōng 。
huì dāng tóng cǐ zhù , dài shū zhù zhī chōng 。

“环冈献奇穠”繁体原文

宿石門

好溪瀉百壑,南北傾萬峰。
山凡堆阜俗,映岸羞爲容。
石門忽秀出,老幹蔭渟洪。
捨舟從口入,便已離塵中。
衆芳拱窟宅,環岡獻奇穠。
藤蘿異態度,尺寸疑施功。
錦茵翠織成,照耀無春冬。
水行千丈高,噴薄不可窮。
更有洗頭盆,雲深霧常封。
昔年謝康樂,築居待其終。
繼作者丘裴,語言亦稱雄。
邈然百世後,未忝騷人風。
栖栖三羽衣,日晏齋厨空。
云子歇過槳,蹔洗氛埃胸。
自歎苦淹留,寂寞不易供。
嗟我老無用,佞山久成翁。
結廬會昌側,勢落魚蝦叢。
種竹似束葦,栽松如斷蓬。
小兒餖盆盂,何時至周公。
會當同此住,代輸助之舂。

“环冈献奇穠”韵律对照

仄平仄仄仄,平仄平仄平。
好溪泻百壑,南北倾万峰。

平平平仄仄,仄仄平平平。
山凡堆阜俗,映岸羞为容。

仄平仄仄仄,仄仄○平平。
石门忽秀出,老干荫渟洪。

仄平○仄仄,仄仄○平○。
舍舟从口入,便已离尘中。

仄平仄仄仄,平平○平平。
衆芳拱窟宅,环冈献奇穠。

平平仄仄仄,仄仄平仄平。
藤萝异态度,尺寸疑施功。

仄平仄仄平,仄仄平平平。
锦茵翠织成,照耀无春冬。

仄○平仄平,○仄仄仄平。
水行千丈高,喷薄不可穷。

○仄仄平平,平○仄平○。
更有洗头盆,云深雾常封。

仄平仄平仄,仄平仄○平。
昔年谢康乐,筑居待其终。

仄仄仄平平,仄平仄○平。
继作者丘裴,语言亦称雄。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
邈然百世後,未忝骚人风。

平平○仄○,仄仄平平○。
栖栖三羽衣,日晏斋厨空。

平仄仄○仄,仄仄平平平。
云子歇过桨,蹔洗氛埃胸。

仄○仄○○,仄仄仄仄仄。
自叹苦淹留,寂寞不易供。

平仄仄平仄,仄平仄平平。
嗟我老无用,佞山久成翁。

仄平仄平仄,仄仄平平平。
结庐会昌侧,势落鱼虾丛。

仄仄仄仄仄,○平○仄平。
种竹似束苇,栽松如断蓬。

仄平仄平平,平平仄平平。
小儿餖盆盂,何时至周公。

仄○平仄仄,仄○仄平平。
会当同此住,代输助之舂。

“环冈献奇穠”全诗注音

hǎo xī xiè bǎi hè , nán běi qīng wàn fēng 。

好溪泻百壑,南北倾万峰。

shān fán duī fù sú , yìng àn xiū wèi róng 。

山凡堆阜俗,映岸羞为容。

shí mén hū xiù chū , lǎo gān yìn tíng hóng 。

石门忽秀出,老干荫渟洪。

shè zhōu cóng kǒu rù , biàn yǐ lí chén zhōng 。

舍舟从口入,便已离尘中。

zhòng fāng gǒng kū zhái , huán gāng xiàn qí nóng 。

衆芳拱窟宅,环冈献奇穠。

téng luó yì tài dù , chǐ cùn yí shī gōng 。

藤萝异态度,尺寸疑施功。

jǐn yīn cuì zhī chéng , zhào yào wú chūn dōng 。

锦茵翠织成,照耀无春冬。

shuǐ xíng qiān zhàng gāo , pēn báo bù kě qióng 。

水行千丈高,喷薄不可穷。

gèng yǒu xǐ tóu pén , yún shēn wù cháng fēng 。

更有洗头盆,云深雾常封。

xī nián xiè kāng lè , zhù jū dài qí zhōng 。

昔年谢康乐,筑居待其终。

jì zuò zhě qiū péi , yǔ yán yì chēng xióng 。

继作者丘裴,语言亦称雄。

miǎo rán bǎi shì hòu , wèi tiǎn sāo rén fēng 。

邈然百世後,未忝骚人风。

qī qī sān yǔ yī , rì yàn zhāi chú kōng 。

栖栖三羽衣,日晏斋厨空。

yún zǐ xiē guò jiǎng , zàn xǐ fēn āi xiōng 。

云子歇过桨,蹔洗氛埃胸。

zì tàn kǔ yān liú , jì mò bù yì gòng 。

自叹苦淹留,寂寞不易供。

jiē wǒ lǎo wú yòng , nìng shān jiǔ chéng wēng 。

嗟我老无用,佞山久成翁。

jié lú huì chāng cè , shì luò yú xiā cóng 。

结庐会昌侧,势落鱼虾丛。

zhǒng zhú sì shù wěi , zāi sōng rú duàn péng 。

种竹似束苇,栽松如断蓬。

xiǎo ér dòu pén yú , hé shí zhì zhōu gōng 。

小儿餖盆盂,何时至周公。

huì dāng tóng cǐ zhù , dài shū zhù zhī chōng 。

会当同此住,代输助之舂。

“环冈献奇穠”全诗翻译

译文:

好溪流水泻在百壑之间,南北倾斜万座山峰。
山凡普通的堆阜,在水岸显得羞涩不安。
石门突然出现,古树遮蔽洪波。
离开尘世,舍舟从石门进入。
山间芳草丛生,环山的峰峦展示着奇特的美景。
藤萝摇曳着奇特的姿态,大小疑似施展了巧妙的功力。
锦茵翠织成的地面,照耀着永无春冬的光辉。
水流千丈之高,喷涌不可穷尽。
还有一片洗头盆,常常被云雾封闭。
昔年谢康乐,筑居等待他的终老。
继之的作者丘裴,言语也被誉为雄才。
遥远的百世之后,仍然不辱骚人风采。
虽然只有三件羽衣,白天已过,斋戒的厨房空无一人。
云子休息过船桨,暂时洗去胸中的尘埃。
自叹苦于长时间滞留,寂寞难以供养。
叹息我老无用,佞山久已成翁。
结庐在会昌的侧面,境势逐渐下降,沦为鱼虾聚集之地。
种植的竹子像捆绑的芦苇,栽种的松树如同散落的蓬草。
小儿端着盆碗,何时能够与周公相遇。
愿与你在此共同居住,助力代为磨碾粮食。

总结:

诗中描绘了美丽的山川景色,以及居住在山间的一位隐士的生活。隐士虽然寂寞而苦于长时间滞留,但仍然自叹无用。诗人通过描绘自然景观和隐士的生活状态,表达了对逝去岁月和人生意义的感慨。同时也展现了对传统文化和儒家思想的尊崇。

“环冈献奇穠”诗句作者叶适介绍:

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)爲底本。校以清光绪八年瑞安孙衣言校注本(简称校注本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“环冈献奇穠”相关诗句: