“太微宫里环冈树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太微宫里环冈树”出自哪首诗?
答案: “太微宫里环冈树”出自: 唐代 皮日休的 《奉和鲁望秋赋有期次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài wēi gōng lǐ huán gāng shù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“太微宫里环冈树”的上一句是什么?
答案:
“太微宫里环冈树”的上一句是: 更携云实出包山 , 诗句拼音为: gèng xié yún shí chū bāo shān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“太微宫里环冈树”的下一句是什么?
答案: “太微宫里环冈树”的下一句是: 无限瑶枝待尔攀 , 诗句拼音为: wú xiàn yáo zhī dài ěr pān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“太微宫里环冈树”全诗
奉和鲁望秋赋有期次韵 (fèng hé lǔ wàng qiū fù yǒu qī cì yùn)
十载江湖尽是闲,客儿诗句满人间。
郡侯闻誉亲邀得,乡老知名不放还。
应带瓦花经汴水,更携云实出包山。
太微宫里环冈树,无限瑶枝待尔攀。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“太微宫里环冈树”繁体原文
奉和魯望秋賦有期次韻
十載江湖盡是閑,客兒詩句滿人間。
郡侯聞譽親邀得,鄉老知名不放還。
應帶瓦花經汴水,更攜雲實出包山。
太微宮裏環岡樹,無限瑤枝待爾攀。
“太微宫里环冈树”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
十载江湖尽是闲,客儿诗句满人间。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
郡侯闻誉亲邀得,乡老知名不放还。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
应带瓦花经汴水,更携云实出包山。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
太微宫里环冈树,无限瑶枝待尔攀。
“太微宫里环冈树”全诗注音
十载江湖尽是闲,客儿诗句满人间。
郡侯闻誉亲邀得,乡老知名不放还。
应带瓦花经汴水,更携云实出包山。
太微宫里环冈树,无限瑶枝待尔攀。
“太微宫里环冈树”全诗翻译
译文:
十年来,我游历江湖,无所事事,白白浪费光阴。然而,我的诗句却传遍了人间,广为人知。郡侯听闻我的名声,亲自邀请我前去,乡里的长者也纷纷留我不放。我应该带着我写的瓦花诗集,沿着汴水前行,同时还要带上我云实的艺术品,一同展示给大家。我即将踏上包山之行,太微宫中的冈树环绕,仿佛在等待我攀登。那里有无数美丽的瑶枝,正等待着我去触摸。
“太微宫里环冈树”总结赏析
赏析:这首诗《奉和鲁望秋赋有期次韵》是唐代诗人皮日休的作品。诗人以自己十年的江湖漫游为背景,表现了他的诗才广泛传播和广受欢迎的情况。诗中表达了以下几个主要情感和意境:
首节表达了诗人游历江湖十载,但生活闲适,诗句却传遍人间。这里通过“十载江湖”和“诗句满人间”形成了对比,强调了诗人的诗才之大。
第二节写到郡侯听闻他的诗作而亲自邀请,乡老也都知晓他的名声并愿意留他不走。这反映了诗人的诗歌影响力,使他备受尊敬和受欢迎。
第三节提到诗人应该带着他的瓦花和云实经过汴水,这些都是江湖经历的象征,展现了他的人生经历和诗歌成果。
最后一节以太微宫和瑶枝为背景,表达了诗人渴望更高的文学成就和更多的诗歌创作机会。
“太微宫里环冈树”相关诗句:
- 太微宫里环冈树 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望秋赋有期次韵 》
- 但愿紫微宫南太微北 出自 [宋] 汪莘 ·《放歌行 》
- 云掩冈峦草树微 出自 [宋] 李堪 ·《玉田八景 翠屏朝雨 》
- 衆星环拱紫微宫 出自 [宋] 汪莘 ·《秋兴 其五 》
- 翠微环合见禅宫 出自 [宋] 王吉 ·《游琅琊山呈锐公长老 》
- 太微别垣环紫宸 出自 [宋] 廖行之 ·《再酬汤无邪 》
- 竹树回环一亩宫 出自 [宋] 刘宰 ·《题子登侄环绿斋 》
- 魏塘草树环佛宫 出自 [宋] 张嵲 ·《种植诗 》
- 七里黄泥红树冈 出自 [宋] 戴表元 ·《四明山中十绝 木兰 》
- 百里环翠微 出自 [宋] 王灼 ·《送杨道者永觉 》
- 青宫启太微 出自 [宋] 韩元吉 ·《周元特詹事挽词二首 其二 》
- 太微属南宫 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 上元太微宫 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 太微宫 》
- 东省南宫切太微 出自 [宋] 周必大 ·《次韵王仲行尚书宿直两绝句 其一 》
- 以上便爲太微宫 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 南方七宿 七 》
- 仙宫碧落太微书 出自 [唐] 胡传美 ·《武康碧落观 》
- 太微星斗拱琼宫 出自 [唐] 白居易 ·《题天柱峰 》
- 烟隔上阳宫树微 出自 [唐] 刘沧 ·《题天宫寺阁 》
- 则分中外宫与二十八宿爲三列、而太微、天市杂敍於中宫之次 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 吴王宫里树 出自 [宋] 宋祁 ·《木兰 》