“冈峦四合如环绕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冈峦四合如环绕”出自哪首诗?
答案: “冈峦四合如环绕”出自: 宋代 赵瑞的 《玉虚宫隠真堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāng luán sì hé rú huán rào ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“冈峦四合如环绕”的上一句是什么?
答案:
“冈峦四合如环绕”的上一句是: 神丹有验井还清 , 诗句拼音为: shén dān yǒu yàn jǐng huán qīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“冈峦四合如环绕”的下一句是什么?
答案: “冈峦四合如环绕”的下一句是: 石笋孤高类削成 , 诗句拼音为: shí sǔn gū gāo lèi xiāo chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“冈峦四合如环绕”全诗
玉虚宫隠真堂 (yù xū gōng yǐn zhēn táng)
刘公到处留遗迹,奇绝惟兹独擅名。
禅石无尘床稳卧,神丹有验井还清。
冈峦四合如环绕,石笋孤高类削成。
瑶草常春鹤不驻,松风犹似步虚声。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“冈峦四合如环绕”繁体原文
玉虛宮隠真堂
劉公到處留遺跡,奇絕惟茲獨擅名。
禪石無塵床穩卧,神丹有驗井還清。
岡巒四合如環繞,石笋孤高類削成。
瑶草常春鶴不駐,松風猶似步虛聲。
“冈峦四合如环绕”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
刘公到处留遗迹,奇绝惟兹独擅名。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
禅石无尘床稳卧,神丹有验井还清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冈峦四合如环绕,石笋孤高类削成。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
瑶草常春鹤不驻,松风犹似步虚声。
“冈峦四合如环绕”全诗注音
刘公到处留遗迹,奇绝惟兹独擅名。
禅石无尘床稳卧,神丹有验井还清。
冈峦四合如环绕,石笋孤高类削成。
瑶草常春鹤不驻,松风犹似步虚声。
“冈峦四合如环绕”全诗翻译
译文:
刘公在各处都留下了足迹,但惟独这里的奇异绝伦使他独树一帜。禅石上没有尘埃,床榻稳固地供他卧息,神奇的丹药的效验可见于井水的清澈。冈峦环抱成四方,犹如环绕着一般,孤高的石笋宛如被削减而成。瑶草常青不凋零,但仙鹤却不会停留,松风依然像在虚空中行走的声音一般。
这首诗描绘了一个充满奇异景致的地方,表达了其与众不同之处。
“冈峦四合如环绕”相关诗句:
- 冈峦四合如环绕 出自 [宋] 赵瑞 ·《玉虚宫隠真堂 》
- 回环拥冈峦 出自 [宋] 张嵲 ·《怀伊亭 》
- 冈峦亘萦绕 出自 [宋] 张嵲 ·《上分水岭 》
- 峦冈经亘翠环中 出自 [宋] 李北之 ·《玉山观 》
- 冈峦绕户云生袂 出自 [宋] 姚东 ·《皆山西爽二亭 》
- 环冈绕岭 出自 [宋] 李廌 ·《月岩斋诗 》
- 四山合如环 出自 [宋] 吴处厚 ·《留题云门山雍熙院 》
- 冈峦蔚回合 出自 [宋] 苏轼 ·《自浄土寺步至功臣寺 》
- 峰峦环绕耸苍碧 出自 [宋] 杨幼舆 ·《龙潭祷雨记事 》
- 冈峦耸四围 出自 [宋] 方一夔 ·《过棠山徐坟欲招通甫不果晚憩景德观以归寄通甫 》
- 冈峦匝四隅 出自 [宋] 吕南公 ·《小港书事三首 其二 》
- 峰峦翠环合 出自 [宋] 韩琦 ·《游开化寺 》
- 冻云环合锁峰峦 出自 [宋] 释慧远 ·《偈八首 其五 》
- 环合峰峦一径通 出自 [宋] 刘安上 ·《玄沙二首 其二 》
- 峰峦环合疑无路 出自 [宋] 李正民 ·《括苍泛舟 》
- 水外峰峦碧四环 出自 [宋] 王之道 ·《和萧山临川亭壁间留题韵 》
- 何如骑马按冈峦 出自 [宋] 华镇 ·《元丰六年二月检田凌塘中马上口占因简德器主簿 》
- 开帘四环绕 出自 [宋] 汪藻 ·《试闱同宋德操陈纯中登稽古阁晓望 》
- 峰峦四合暮潮边 出自 [宋] 姜夔 ·《平甫见招不欲往 其二 》
- 官居四合峰峦雨 出自 [宋] 韩驹 ·《顷年侍立集英殿见周表卿唱名第二客居临川表卿爲宜黄丞岁满访别以诗送之 》