“木落冈峦因自献”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“木落冈峦因自献”出自哪首诗?
答案: “木落冈峦因自献”出自: 宋代 王安石的 《清凉寺白云庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù luò gāng luán yīn zì xiàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“木落冈峦因自献”的上一句是什么?
答案:
“木落冈峦因自献”的上一句是: 衣月为衿静称身 , 诗句拼音为: yī yuè wèi jīn jìng chēng shēn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“木落冈峦因自献”的下一句是什么?
答案: “木落冈峦因自献”的下一句是: 水归洲渚得横陈 , 诗句拼音为: shuǐ guī zhōu zhǔ dé héng chén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“木落冈峦因自献”全诗
清凉寺白云庵 (qīng liáng sì bái yún ān)
庵云作顶峭无邻,衣月为衿静称身。
木落冈峦因自献,水归洲渚得横陈。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“木落冈峦因自献”繁体原文
清凉寺白雲庵
庵雲作頂峭無鄰,衣月爲衿靜稱身。
木落岡巒因自獻,水歸洲渚得橫陳。
“木落冈峦因自献”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
庵云作顶峭无邻,衣月为衿静称身。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
木落冈峦因自献,水归洲渚得横陈。
“木落冈峦因自献”全诗注音
庵云作顶峭无邻,衣月为衿静称身。
木落冈峦因自献,水归洲渚得横陈。
“木落冈峦因自献”全诗翻译
译文:
庵中有人称这座房子是最陡峭高耸的,四周并无其他建筑相邻。他的衣服像皓月一样洁白,宛如衿领一般恬静地围在身上。
山林里的树木落叶纷纷,因为这座高峰自身献出了它们,使得山间的峰巅更加挺拔高耸。水流回归洲渚,也因为如此变得更为广阔横展。
“木落冈峦因自献”相关诗句:
- 木落冈峦因自献 出自 [宋] 王安石 ·《清凉寺白云庵 》
- 犹恐冈峦落画图 出自 [宋] 刘子寰 ·《玉隆宫 》
- 木落重峦碧有棱 出自 [宋] 赵企 ·《宿普圆寺二首 其二 》
- 木落林峦入座来 出自 [宋] 舒岳祥 ·《近峰晴雪 》
- 木落前山献体来 出自 [宋] 张嵲 ·《即事 》
- 瞻彼冈峦峻 出自 [唐] 张嘉贞 ·《奉和早登太行山中言志应制 》
- 居惟择冈峦 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔同游南屏见惠长篇 》
- 冈峦爲肺腑 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其一 》
- 回环拥冈峦 出自 [宋] 张嵲 ·《怀伊亭 》
- 霏微辨冈峦 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题黄岩夏氏晓山亭诗卷 》
- 冈峦亘萦绕 出自 [宋] 张嵲 ·《上分水岭 》
- 冈峦失故态 出自 [宋] 俞德邻 ·《舟行 》
- 冈峦徒见陇 出自 [宋] 廖刚 ·《再和 》
- 冈峦抱河洛 出自 [宋] 郑刚中 ·《纪关陇 》
- 冈峦耸四围 出自 [宋] 方一夔 ·《过棠山徐坟欲招通甫不果晚憩景德观以归寄通甫 》
- 冈峦互起伏 出自 [宋] 吴可 ·《舟中即事 》
- 理气升冈峦 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二二 》
- 冈峦涌涛澜 出自 [宋] 方一夔 ·《比来东安以欢字十二韵别复翁继有和章送别今再和答之 》
- 冈峦外鈎联 出自 [宋] 王炎 ·《游砚山 》
- 冈峦蔚回合 出自 [宋] 苏轼 ·《自浄土寺步至功臣寺 》