首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠徐鼎臣常侍 > （见《江南余载》卷下

“（见《江南余载》卷下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（见《江南余载》卷下”出自哪首诗？

答案： “（见《江南余载》卷下”出自： 唐代 印粲的 《赠徐鼎臣常侍》， 诗句拼音为： （ jiàn 《 jiāng nán yú zǎi 》 juàn xià 。

问题2：“（见《江南余载》卷下”的上一句是什么？

答案： “（见《江南余载》卷下”的上一句是： 小池栽苇学僧家 , 诗句拼音为： xiǎo chí zāi wěi xué sēng jiā 。

问题3：“（见《江南余载》卷下”的下一句是什么？

答案： “（见《江南余载》卷下”的下一句是： ）（〖1〗《江南余载》畧谓：徐铉为人忠厚 , 诗句拼音为： ） （ 〖 1 〗 《 jiāng nán yú zǎi 》 lüè wèi ： xú xuàn wèi rén zhōng hòu ，诗句平仄：仄平平平仄仄仄。

“（见《江南余载》卷下”全诗

赠徐鼎臣常侍 (zèng xú dǐng chén cháng shì)

。 朝代：唐 。    作者： 印粲。

不将才业暂时夸，人仰声名遍海涯。
月满朝衣听禁漏，更阑分直扫宫花。
谏书未上先焚稾，御笔曾传立草麻。
见说下朝无一事，小池栽苇学僧家。
（见《江南余载》卷下。
）（〖1〗《江南余载》畧谓：徐铉为人忠厚，不以位貌骄人。
有印粲者献诗曰〖诗不重录〗云云。
望按：徐铉有《印秀才至舒州见寻别後寄诗依韵和》及「和印先辈及第後献座主朱舍人郊居之作」，则印粲於时已擢进士第矣。
又按《历代吟谱》录印粲诗二句：「见说下朝无一事，小池栽苇学僧家。
」标其题曰《赠徐鼎臣常侍》，盖此诗之末二句也。
）。

仄○平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平○○○仄，○平○仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
？仄平平平仄仄仄。
？？？？？平平平仄仄仄？平仄平平平仄，仄仄仄仄平平。
仄仄仄仄○平仄？平仄○仄？平平。
仄仄？平仄仄仄仄平仄平平仄平仄仄仄平平仄○仄？○仄平仄仄仄仄○仄仄平仄平平平平仄？，仄仄仄平平仄仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○？？？？？？？仄仄仄仄平仄仄？？仄仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
？○○○仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄仄。
？。

bù jiāng cái yè zàn shí kuā ， rén yǎng shēng míng biàn hǎi yá 。
yuè mǎn cháo yī tīng jìn lòu ， gèng lán fēn zhí sǎo gōng huā 。
jiàn shū wèi shàng xiān fén gǎo ， yù bǐ céng chuán lì cǎo má 。
jiàn shuō xià cháo wú yī shì ， xiǎo chí zāi wěi xué sēng jiā 。
（ jiàn 《 jiāng nán yú zǎi 》 juàn xià 。
） （ 〖 1 〗 《 jiāng nán yú zǎi 》 lüè wèi ： xú xuàn wèi rén zhōng hòu ， bù yǐ wèi mào jiāo rén 。
yǒu yìn càn zhě xiàn shī yuē 〖 shī bù chóng lù 〗 yún yún 。
wàng àn ： xú xuàn yǒu 《 yìn xiù cái zhì shū zhōu jiàn xún bié hòu jì shī yī yùn hé 》 jí 「 hé yìn xiān bèi jí dì hòu xiàn zuò zhǔ zhū shè rén jiāo jū zhī zuò 」 ， zé yìn càn wū shí yǐ zhuó jìn shì dì yǐ 。
yòu àn 《 lì dài yín pǔ 》 lù yìn càn shī èr jù ： 「 jiàn shuō xià cháo wú yī shì ， xiǎo chí zāi wěi xué sēng jiā 。
」 biāo qí tí yuē 《 zèng xú dǐng chén cháng shì 》 ， gài cǐ shī zhī mò èr jù yě 。
） 。

“（见《江南余载》卷下”繁体原文

贈徐鼎臣常侍

不將才業暫時誇，人仰聲名遍海涯。
月滿朝衣聽禁漏，更闌分直掃宮花。
諫書未上先焚稾，御筆曾傳立草麻。
見說下朝無一事，小池栽葦學僧家。
（見《江南餘載》卷下。
）（〖1〗《江南餘載》畧謂：徐鉉爲人忠厚，不以位貌驕人。
有印粲者獻詩曰〖詩不重錄〗云云。
望按：徐鉉有《印秀才至舒州見尋別後寄詩依韻和》及「和印先輩及第後獻座主朱舍人郊居之作」，則印粲於時已擢進士第矣。
又按《歷代吟譜》錄印粲詩二句：「見說下朝無一事，小池栽葦學僧家。
」標其題曰《贈徐鼎臣常侍》，蓋此詩之末二句也。
）。

“（见《江南余载》卷下”全诗注音

bù jiāng cái yè zàn shí kuā ， rén yǎng shēng míng biàn hǎi yá 。

不将才业暂时夸，人仰声名遍海涯。

yuè mǎn cháo yī tīng jìn lòu ， gèng lán fēn zhí sǎo gōng huā 。

月满朝衣听禁漏，更阑分直扫宫花。

jiàn shū wèi shàng xiān fén gǎo ， yù bǐ céng chuán lì cǎo má 。

谏书未上先焚稾，御笔曾传立草麻。

jiàn shuō xià cháo wú yī shì ， xiǎo chí zāi wěi xué sēng jiā 。

见说下朝无一事，小池栽苇学僧家。

（ jiàn 《 jiāng nán yú zǎi 》 juàn xià 。

（见《江南余载》卷下。

） （ 〖 1 〗 《 jiāng nán yú zǎi 》 lüè wèi ： xú xuàn wèi rén zhōng hòu ， bù yǐ wèi mào jiāo rén 。

）（〖1〗《江南余载》畧谓：徐铉为人忠厚，不以位貌骄人。

yǒu yìn càn zhě xiàn shī yuē 〖 shī bù chóng lù 〗 yún yún 。

有印粲者献诗曰〖诗不重录〗云云。

wàng àn ： xú xuàn yǒu 《 yìn xiù cái zhì shū zhōu jiàn xún bié hòu jì shī yī yùn hé 》 jí 「 hé yìn xiān bèi jí dì hòu xiàn zuò zhǔ zhū shè rén jiāo jū zhī zuò 」 ， zé yìn càn wū shí yǐ zhuó jìn shì dì yǐ 。

望按：徐铉有《印秀才至舒州见寻别後寄诗依韵和》及「和印先辈及第後献座主朱舍人郊居之作」，则印粲於时已擢进士第矣。

yòu àn 《 lì dài yín pǔ 》 lù yìn càn shī èr jù ： 「 jiàn shuō xià cháo wú yī shì ， xiǎo chí zāi wěi xué sēng jiā 。

又按《历代吟谱》录印粲诗二句：「见说下朝无一事，小池栽苇学僧家。

」 biāo qí tí yuē 《 zèng xú dǐng chén cháng shì 》 ， gài cǐ shī zhī mò èr jù yě 。

」标其题曰《赠徐鼎臣常侍》，盖此诗之末二句也。

） 。

）。

“（见《江南余载》卷下”全诗翻译

译文：
不暂时夸耀自己的才业，却人们仰慕声名遍及海涯。月光照满朝衣，聆听禁漏声，更阑时分，宫廷的花朵被悉心清扫。谏书未上奏前就焚毁了稿子，皇帝的笔曾经传达过命令。据说在朝廷下属中毫无事迹，只在小池边种植苇子，仿效僧侣的生活。（见《江南余载》卷下。）（〖1〗《江南余载》大致记述：徐铉为人忠厚，不以自己的地位和相貌自负。有一位名叫印粲的人献诗称赞他。望按：徐铉还有一首名为《印秀才至舒州见寻别后寄诗依韵和》和一首名为《和印先辈及第后献座主朱舍人郊居之作》的诗，可见印粲当时已经考取了进士。另外，《历代吟谱》收录了印粲的两句诗：“见说下朝无一事，小池栽苇学僧家。”题为《赠徐鼎臣常侍》，这两句应为该诗的结尾。）。

“（见《江南余载》卷下”诗句作者印粲介绍：

印粲，与徐铉同时。（徐铉《徐公文集》卷十六《唐故印府君墓志》：「君讳某，其先京兆人也，因官徙牒，遂居建康。……弱冠明经擢第，释褐太子校书。……会上国丧乱，遂南奔豫章，连帅锺公见而悦之，辟爲从事。」後退归，保大丙寅卒，年六十九。「子崇礼、崇粲，举进士，崇简，明法及第，爲舒州司法参军。」崇粲应即本诗作者，《江南余载》漏却「崇」字。《宋诗纪事》卷九一以印粲爲僧，尤误。据墓志，可略知印氏之家世，其往舒州，当爲视弟崇简，徐铉作墓志，即在舒应印氏兄弟请。崇粲及第，在其父埋铭後。以上皆与孙望先生举证相合。以上参朱绪曾《金陵诗徵》卷四说。）诗一首。（《全唐诗》无印粲诗）更多...

“（见《江南余载》卷下”相关诗句：

“（见《江南余载》卷下”每个字的意思：

包含“（见《江南余载》卷下”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂