“(前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》)”出自哪首诗?
答案: “(前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》)”出自: 唐代 白居易的 《戏酬皇甫十再劝酒》, 诗句拼音为: ( qián èr jù jiàn 《 qiān zǎi jiā jù 》 juàn shàng 《 rén shì bù · xián fàng 》 hòu èr jù jiàn juàn xià 《 yàn xǐ bù · jiǔ 》 ) 。
问题2:“(前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》)”的上一句是什么?
答案:
“(前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》)”的上一句是: 世间何处觅波旬 , 诗句拼音为: shì jiān hé chù mì bō xún
。
问题3:“(前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》)”已经是最后一句了。
“(前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》)”全诗
戏酬皇甫十再劝酒 (xì chóu huáng fǔ shí zài quàn jiǔ)
净名居士眼方丈,玄晏先生酿老春。
手把屈巵未(疑应作「来」)劝我,世间何处觅波旬?(前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》)。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄?平○仄?平??仄仄,仄○平仄仄平平。?平仄仄仄平仄平仄仄仄平仄仄?平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄?仄?。
“(前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》)”繁体原文
戲酬皇甫十再勸酒
淨名居士眼方丈,玄晏先生釀老春。
手把屈巵未(疑應作「來」)勸我,世間何處覓波旬?(前二句見《千載佳句》卷上《人事部·閑放》後二句見卷下《宴喜部·酒》)。
“(前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》)”全诗注音
净名居士眼方丈,玄晏先生酿老春。
手把屈巵未(疑应作「来」)劝我,世间何处觅波旬?(前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》)。
“(前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》)”全诗翻译
译文:
净名居士看见方丈,玄晏先生酿制着陈年的春酒。
他亲手拿起弯曲的酒杯,似乎想劝我喝酒,问世间哪里能找到长生不老之酒?(前两句出自《千载佳句》卷上的《人事部·闲放》,后两句出自卷下的《宴喜部·酒》)。
总结:
这段文字描绘了净名居士和玄晏先生一起,看到方丈制作了老春酒。净名居士手拿着一只弯曲的酒杯,似乎想劝说作者喝酒,而作者在疑虑之间,思考世间是否有长生不老之酒。
“(前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》)”总结赏析
赏析:这首诗《戏酬皇甫十再劝酒》是唐代文学巨匠白居易所作,表达了诗人在酒宴上与友人欢聚,畅饮快乐的场面。诗中描写了净名居士和玄晏先生共同劝诗人白居易畅饮的情景,以及诗人对酒宴的向往。
首句“净名居士眼方丈,玄晏先生酿老春。”中,“净名居士”和“玄晏先生”都是诗人白居易的朋友,他们的存在为诗人的酒宴增添了雅致和品味。诗中提到的“老春”指的是陈年老酒,暗示着酒宴的品质非常高。这两句表现出了诗人与友人欢聚的场面,预示着酒宴的开启。
接下来的句子“手把屈巵未(疑应作「来」)劝我,世间何处觅波旬?”中,“手把屈巵”意味着友人举起酒杯,准备劝诗人白居易畅饮。而“世间何处觅波旬?”则是诗人在酒宴上的情感流露,波旬是古代传说中的仙酒,诗人希望能够畅饮美酒,享受快乐的时光。
整首诗流畅自然,用词雅致,通过描写酒宴的情景和友人的劝酒,展现了诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。这首诗可以归纳为“咏酒”和“抒情”的标签,因为它既歌颂了美酒,也表达了诗人内心的情感。
“(前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》)”相关诗句:
- (前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》) 出自 [唐] 白居易 ·《戏酬皇甫十再劝酒 》
- 《千载佳句》卷上《人事部·闲居》收後二句 出自 [唐] 刘长卿 ·《过郑山人所居 》
- (前二句见《千载佳句》卷下《别离部·送别》 出自 [唐] 白居易 ·《重阳日(一无「日」字) 》
- 《千载佳句》卷下《宴喜部·宴後》引五、六两句) 出自 [唐] 白居易 ·《和杨同州寒食乾坑会後闻杨工部欲到知予与工部有敷水之期荣喜虽多欢宴且阻辱示长句因而答之 》
- (《千载佳句》卷下《宴喜部·筝》) 出自 [唐] 元稹 ·《春词 》
- (《千载佳句》卷下《宴喜部·琴》 出自 [唐] 唐枢 ·《赠琴僧 》
- (《千载佳句》卷上《人事部·将军》) 出自 [唐] 施肩吾 ·《赠袁将军 》
- (《千载佳句》卷上《人事部·美女》) 出自 [唐] 白居易 ·《任氏行 三 》
- (《千载佳句》卷上《人事部·闲居》)(按:《全唐诗逸》卷中误收此诗爲温达作 出自 [唐] 陈润 ·《题潘岳六城南庄庄是源赞善处 》
- (见《千载佳句》卷下《宴喜门·筝》) 出自 [唐] 刘禹锡 ·《听轧筝 》
- (《千载佳句》卷上《时节部·闲夜》) 出自 [唐] 章孝标 ·《秋夜旅情诗 》
- (《千载佳句》卷下《宴喜部·管弦》)(按:此诗署「僧直言」 出自 [唐] 直言 ·《观元相公花饮(一作「宴」) 》
- (《千载佳句》卷下《草木部·梅》) 出自 [唐] 李端 ·《早梅 》
- (《千载佳句》卷上《天象部·夜》) 出自 [唐] 陆畅 ·《九日夜 》
- (《千载佳句》卷下《别离部·行旅》) 出自 [唐] 钱起 ·《送归客 》
- (《千载佳句》卷下《隐逸部·幽居》) 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠陈处士 》
- (《千载佳句》卷上《天象部·风月》) 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《旅舍 》
- (《千载佳句》卷上《四时部·暮秋》) 出自 [唐] 李颀 ·《送李大贬南阳 》
- (《千载佳句》卷上《地理部·山中》) 出自 [唐] 郎士元 ·《送皎然(照)上人归山 》
- (《千载佳句》卷上《四时部·早秋》) 出自 [唐] 元稹 ·《封书 》
“(前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》)”每个字的意思:
包含“(前二句见《千载佳句》卷上《人事部·闲放》後二句见卷下《宴喜部·酒》)”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“前”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“句”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“千”字的古诗词
- 包含“载”字的古诗词
- 包含“佳”字的古诗词
- 包含“句”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“上”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“人”字的古诗词
- 包含“事”字的古诗词
- 包含“部”字的古诗词
- 包含“·”字的古诗词
- 包含“闲”字的古诗词
- 包含“放”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“後”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“句”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“下”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“宴”字的古诗词
- 包含“喜”字的古诗词
- 包含“部”字的古诗词
- 包含“·”字的古诗词
- 包含“酒”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“)”字的古诗词