“(《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》)(见《剡录》卷八”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》)(见《剡录》卷八”出自哪首诗?
答案: “(《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》)(见《剡录》卷八”出自: 唐代 张说的 《金庭观(在嵊县东南七十二里)》, 诗句拼音为: ( 《 jiā qìng zhè jiāng tōng zhì 》 èr sān yī 《 sì guàn 》 ) ( jiàn 《 yǎn lù 》 juàn bā 。
问题2:“(《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》)(见《剡录》卷八”的上一句是什么?
答案:
“(《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》)(见《剡录》卷八”的上一句是: 碧桃花发共师游 , 诗句拼音为: bì táo huā fā gòng shī yóu
。
问题3:“(《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》)(见《剡录》卷八”的下一句是什么?
答案: “(《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》)(见《剡录》卷八”的下一句是: 幷云:「先天间 , 诗句拼音为: bìng yún : 「 xiān tiān jiān ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄○仄仄○。
“(《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》)(见《剡录》卷八”全诗
金庭观(在嵊县东南七十二里) (jīn tíng guān zài shèng xiàn dōng nán qī shí èr lǐ )
元珠道在岂难求,海变须教鬓不秋。
他日洞天三十六,碧桃花发共师游。
(《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》)(见《剡录》卷八,幷云:「先天间,遣女道士投简金庭观,见许承瓢,遂持以进。
」《宝庆待物续志》卷四引後二句。
)。
平平仄仄仄○平,仄仄平○仄仄平。
平仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
?平仄仄平平仄仄○仄仄○??仄仄仄仄仄,○平??平平○,仄仄仄仄平仄平○○,仄仄平平,仄平仄仄。
?仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄。
?。
“(《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》)(见《剡录》卷八”繁体原文
金庭觀(在嵊縣東南七十二里)
元珠道在豈難求,海變須教鬢不秋。
他日洞天三十六,碧桃花發共師遊。
(《嘉慶浙江通志》二三一《寺觀》)(見《剡錄》卷八,幷云:「先天間,遣女道士投簡金庭觀,見許承瓢,遂持以進。
」《寶慶待物續志》卷四引後二句。
)。
“(《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》)(见《剡录》卷八”全诗注音
元珠道在岂难求,海变须教鬓不秋。
他日洞天三十六,碧桃花发共师游。
(《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》)(见《剡录》卷八,幷云:「先天间,遣女道士投简金庭观,见许承瓢,遂持以进。
」《宝庆待物续志》卷四引後二句。
)。
“(《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》)(见《剡录》卷八”全诗翻译
译文:
元珠之道岂难得,岁月的变迁才使白发无秋色。
等到那一天,洞天仙境有三十六座,碧桃花绽放时与师友同游。
总结:
这首诗描绘了一个寺庙的景象和仙境的美景。诗中首先提到元珠之道,表示仙人的修行不难获得,但岁月的变迁会使人的头发变白而不再有年轻时的色彩。接下来诗人描述了未来的景象,说洞天仙境将会有三十六座,碧桃花盛开时将会与朋友一同游玩。整首诗寄托了诗人对仙境和友情的向往之情。这首诗出自《嘉庆浙江通志》的《寺观》篇,同时也在《剡录》卷八中提及,并在《宝庆待物续志》卷四中引用了后两句。
“(《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》)(见《剡录》卷八”总结赏析
赏析:这首诗《金庭观(在嵊县东南七十二里)》是元代张说创作的佳作,表达了对道教仙境金庭观的赞美和仰慕之情。
首先,诗人以一句“元珠道在岂难求”开篇,表达了金庭观中仙家修道之珍贵和难得。元珠可能指的是道家修炼所需的珍贵物品,暗示了金庭观的独特价值。
接着,诗中提到“海变须教鬓不秋”,通过自然界的景象来反映人生的短暂。海变化的巨大和鬓发逐渐变白的情景,都是时间不可逆转的流逝。这句表达了生命的短暂和珍惜当下的主题。
最后两句“他日洞天三十六,碧桃花发共师游”,描绘了诗人对未来的美好期许。洞天指的是道教中的仙境,希望能够获得仙人的指导和启示。碧桃花发则象征着春天的美好和生机,与道家追求长生不老的理念相契合。这些意象表达了诗人对修道和追求仙境的向往之情。
“(《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》)(见《剡录》卷八”相关诗句:
- (《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》)(见《剡录》卷八 出自 [唐] 张说 ·《金庭观(在嵊县东南七十二里) 》
- (《嘉庆浙江通志》二二七《寺观》)(南宋潜说友《咸淳临安志》卷八五收此诗 出自 [唐] 牛仙客 ·《宁国院(在新城县) 》
- (《嘉庆广东通志》三二八《释老传》引《指月录》)(此偈最早见於《六祖法宝坛经》 出自 [唐] 神秀 ·《偈 》
- (《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》〖2〗)(〖1〗《增广圣宋高僧诗选後集》卷上收秀登《送小白上人归华顶》、《送贯微归天台》等诗 出自 [唐] 小白 ·《宿金庭观(在嵊县东南七十二里) 》
- (见同治九年刊蔡以瑺撰《鄞县志》卷二四)(按:宋高似孙《剡录》卷四及《全唐诗续补遗》卷二十据《永乐大典》卷一三○七四所录 出自 [唐] 裴通 ·《王右军宅 》
- (见《嘉靖建阳县志》卷七、周亮工《闽小纪》卷二)(按:《四库全书》本《福建通志》卷七七题作《望考亭》 出自 [唐] 黄子棱 ·《题所居 》
- (以上三首录《通志》卷三九《天文略》第二)(按:〖1〗《崇文总目》辑本卷四《天文占书类》有「《丹元子步天歌》一卷 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- (雍正《浙江通志》一九八《仙释传·杭州府》)(〖1〗见《宋高僧传》卷十五《唐杭州灵隐山道标传》 出自 [唐] 无名氏 ·《三高僧谚(道标,富阳人。姓黎氏,一作秦氏。年七岁,有大沙门过而识之,劝令出家。爲灵隐山白云峯海和尚弟子。至德二年诏白衣通佛经七百纸者,命爲比丘,标首中选,即日得度居南天竺寺。尝於灵鹫峯之南西岭下,葺茅 》
- (见宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二四《蔡宽夫诗话》引、《嘉定镇江志》卷二二)(按:《全唐诗》卷一三三李颀《送刘昱》云:「鸬鷀山头微雨晴 出自 [唐] 李绅 ·《与李频诗 》
- (《古今图书集成·职方典》一一二五《武昌府部》(民国《湖北通志》卷一○一《金石》九录《鄂州杂诗碑》 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- (允初)(〖1〗《通志·艺文志》八着录:「《大历年浙东联唱集》二卷 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- (见《咸淳临安志》卷二四)(按:《全唐诗补逸》卷十八据《洞霄诗集》收《天坛》 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- (见厉鹗《宋诗纪事》卷三引《抚州府志》、影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四八 出自 [唐] 乐史 ·《钟山寺 》
- (均见《吟窗杂录》卷三十《古今才妇》)(按:《全唐诗》卷八百一收四句 出自 [唐] 崔公远 ·《寄远 》
- (《弘治黄州府志》七《艺文》)(曹汛谓《全唐诗》卷八五八吕岩《絶句》三十二首之十四 出自 [唐] 白居易 ·《东山寺(在黄梅县) 》
- (《舆地纪胜》二二《池州》(吴在庆谓此诗又见於嘉靖《池州府志》卷八 出自 [唐] 杜牧 ·《九华山 》
- (《舆地纪胜》八二《襄阳府》)(今按:《全唐诗》七一五引《海录碎事》 出自 [唐] 卢延让 ·《吊孟浩然(後二句) 》
- (以上二十八首均录自郑樵《通志》卷三八《天文略》第一) 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 南方七宿 七 》
- (《全五代诗》五七引《十国春秋》)(〖1〗见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《後蜀高祖本纪》 出自 [唐] 勾龙逢 ·《献贺捷诗(孟知祥入梓州,举子勾龙逢献诗云云,孟知祥嘉纳之。) 》