“弓弯满月不虚发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弓弯满月不虚发”出自哪首诗?
答案: “弓弯满月不虚发”出自: 唐代 李白的 《杂曲歌辞 行行游且猎篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng wān mǎn yuè bù xū fā ,诗句平仄: 。
问题2:“弓弯满月不虚发”的上一句是什么?
答案:
“弓弯满月不虚发”的上一句是: 半酣呼鹰出远郊 , 诗句拼音为: bàn hān hū yīng chū yuǎn jiāo
,诗句平仄: 。
问题3:“弓弯满月不虚发”的下一句是什么?
答案: “弓弯满月不虚发”的下一句是: 双鶬迸落连飞 , 诗句拼音为: shuāng cāng bèng luò lián fēi ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“弓弯满月不虚发”全诗
杂曲歌辞 行行游且猎篇 (zá qū gē cí xíng xíng yóu qiě liè piān)
边城儿,生年不读一字书,但知游猎夸轻趫。
胡马秋肥宜白草,骑来蹑影何矜骄。
金鞭拂云挥鸣鞘,半酣呼鹰出远郊。
弓弯满月不虚发,双鶬迸落连飞
平平平,平平仄仄仄仄平,仄平平仄平○平。
平仄平平平仄仄,○平仄仄平平平。
平平仄平平平平,仄平平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄平○仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
“弓弯满月不虚发”繁体原文
雜曲歌辭 行行遊且獵篇
邊城兒,生年不讀一字書,但知遊獵誇輕趫。
胡馬秋肥宜白草,騎來躡影何矜驕。
金鞭拂雲揮鳴鞘,半酣呼鷹出遠郊。
弓彎滿月不虛發,雙鶬迸落連飛
“弓弯满月不虚发”韵律对照
“弓弯满月不虚发”全诗注音
边城儿,生年不读一字书,但知游猎夸轻趫。
胡马秋肥宜白草,骑来蹑影何矜骄。
金鞭拂云挥鸣鞘,半酣呼鹰出远郊。
弓弯满月不虚发,双鶬迸落连飞
“弓弯满月不虚发”全诗翻译
译文:
哎呀,这位边城少年,虽未曾读过一字书,却精通游猎之技,自夸轻巧迅捷。
胡马在秋季肥美,适宜于白草之间觅食,骑在上面踏着影子,有何不骄傲之处?
手中挥舞着金鞭,拂过云层,剑鸣鞘中,声震苍穹,半醉之际呼唤鹰隼,让其飞出远郊。
弓弦弯曲,如同满月一般圆润,射出的箭矢毫不虚发,两只雄鹰被射下,一同飞落下来。
“弓弯满月不虚发”总结赏析
赏析:这首诗《行行游且猎篇》是李白创作的,描写了一位名叫边城儿的少年,他虽然生平不曾读过一字书,但擅长游猎,骑马出行,轻松自在。诗人通过这位少年的形象,展现了自由奔放、豁达洒脱的生活态度。
首句中,诗人提到了边城儿的生平经历,他生来就没有读过书,却懂得夸耀自己的游猎本领,展现出一种对自身能力的自信。
接下来的几句,诗人以生动的笔法描绘了边城儿骑马狩猎的场景。秋天的草地上,胡马肥美,白草如此茂盛,边城儿自信地骑马踏出了自己的影子,表现出他的勇猛和豪迈。
在诗的后半部分,诗人描述了边城儿的猎弓,金鞭挥舞,弓弦鸣响,鹰随呼唤飞翔。这些描写展示了边城儿狩猎的高超技巧和对大自然的亲近。
整首诗以边城儿游猎的生活为主题,表现了他的豁达、勇敢、自信和对大自然的热爱。
“弓弯满月不虚发”相关诗句:
- 弓弯满月不虚发 出自 [唐] 李白 ·《行行游且猎篇 》
- 弓弯满月不虚发 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 行行游且猎篇 》
- 弯弓射鹿无虚发 出自 [宋] 周邦彦 ·《开元夜游图 》
- 满月弯弓 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一 》
- 满满弯弓射不着 出自 [宋] 释行 ·《颂古 》
- 盘马弯弓惜不发 出自 [唐] 韩愈 ·《雉带箭 》
- 满满弯弓斫鬉射 出自 [宋] 章良能 ·《题李伯时飞骑习射图 》
- 只顾满弯弓 出自 [宋] 释元妙 ·《颂古二首 其一 》
- 弯弓曾发蓬蒿箭 出自 [宋] 释师范 ·《定慧圻长老请赞 》
- 弯弓未发箭在手 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观史氏画马图 》
- 月如弯弓 出自 [唐] 不详 ·《占月语 》
- 弯弓若转月 出自 [唐] 李白 ·《横吹曲辞 幽州胡马客歌 》
- 雕弓向月弯 出自 [宋] 欧阳修 ·《送谢希深学士北使 》
- 弓弯明月辉 出自 [唐] 李白 ·《送白利从金吾董将军西征 》
- 弯弓随汉月 出自 [宋] 严羽 ·《从军行 其二 》
- 弯弓射月落 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大小言 其一 》
- 弯弓睨胡月 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪閲兵许浦 》
- 弯弓若转月 出自 [唐] 李白 ·《幽州胡马客歌 》
- 弯弓辞汉月 出自 [唐] 李白 ·《塞下曲六首 三 》
- 弯弓新月明 出自 [宋] 张玉娘 ·《幽州胡马客 》