“功名槐国吾深省”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“功名槐国吾深省”出自哪首诗？
答案： “功名槐国吾深省”出自： 宋代 杨冠卿的 《归自淮右读楚辞有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōng míng huái guó wú shēn shěng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“功名槐国吾深省”的上一句是什么？
答案：
“功名槐国吾深省”的上一句是： 男儿不遇一鸿毛 , 诗句拼音为： nán ér bù yù yī hóng máo
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“功名槐国吾深省”的下一句是什么？
答案： “功名槐国吾深省”的下一句是： 痛饮何妨读楚骚 , 诗句拼音为： tòng yǐn hé fáng dú chǔ sāo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“功名槐国吾深省”全诗
归自淮右读楚辞有感 (guī zì huái yòu dú chǔ cí yǒu gǎn)
忆昔淮山战骨高，行人持节过临洮。
匣中剑气徒干斗，袖里纶鈎莫钓鳌。
世事从来两蜗角，男儿不遇一鸿毛。
功名槐国吾深省，痛饮何妨读楚骚。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“功名槐国吾深省”繁体原文
歸自淮右讀楚辭有感
憶昔淮山戰骨高，行人持節過臨洮。
匣中劍氣徒干斗，袖裏綸鈎莫釣鼇。
世事從來兩蝸角，男兒不遇一鴻毛。
功名槐國吾深省，痛飲何妨讀楚騷。
“功名槐国吾深省”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
忆昔淮山战骨高，行人持节过临洮。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
匣中剑气徒干斗，袖里纶鈎莫钓鳌。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
世事从来两蜗角，男儿不遇一鸿毛。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
功名槐国吾深省，痛饮何妨读楚骚。
“功名槐国吾深省”全诗注音
忆昔淮山战骨高，行人持节过临洮。
匣中剑气徒干斗，袖里纶鈎莫钓鳌。
世事从来两蜗角，男儿不遇一鸿毛。
功名槐国吾深省，痛饮何妨读楚骚。
“功名槐国吾深省”全诗翻译
译文：
忆起昔日淮山的战场，骨堆高耸，行人手持节杖，经过临洮。匣中剑气虽然冲霄，却空自干斗，袖里的纶鈎也无法钓起鳌鱼。世间事物向来只是两只蜗牛相斗，而男儿若不得遇上一根雄鸿的毛羽，便难以有所成就。功名富贵只是枝叶，我自深知其中道理，因此不妨痛饮畅读楚国大诗《离骚》。
全诗概括了古代士人的坎坷遭遇与心境反思。通过回忆昔日战场、仰慕英雄壮志、自省功名利禄的空虚，表达了对现实困境的思考。全诗末句"痛饮何妨读楚骚"则提倡以文学艺术的审美享受来解脱生活中的烦恼，寻求心灵的安慰和追求自我价值的真谛。
“功名槐国吾深省”相关诗句：
- 功名槐国吾深省 出自 [宋] 杨冠卿 ·《归自淮右读楚辞有感 》
- 功名大槐国 出自 [宋] 陈与义 ·《送张迪功赴南京掾 其二 》
- 功名槐国梦 出自 [宋] 俞德邻 ·《泛湖 》
- 毕竟功名大槐国 出自 [宋] 俞德邻 ·《悼俞仁则 》
- 大槐安国休重省 出自 [宋] 郑清之 ·《病後和黄玉泉韵 其一 》
- 功名大槐梦 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵郭元德旅怀 》
- 功名槐蚁话 出自 [宋] 张鎡 ·《永嘉张仲思相士过访坐间索诗 》
- 半世功名落大槐 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽方宫使 》
- 功名端拟位三槐 出自 [宋] 欧阳澈 ·《饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其六 》
- 华胥槐国梦中名 出自 [宋] 周密 ·《次牟德范客中即事 》
- 梦里勳名槐是国 出自 [宋] 许及之 ·《蒋肖李潘才叔和检校园课之什再用韵爲谢 》
- 功名守留省 出自 [唐] 崔泰之 ·《同光禄弟冬日述怀 》
- 省阁名郎国羽仪 出自 [宋] 曾巩 ·《西园席上 》
- 名教得深省 出自 [宋] 张守 ·《题王岩起乐斋 》
- 倾耳名言深猛省 出自 [宋] 杜范 ·《准斋诲人亹亹不倦某每侍几席洒然若执热之濯清风一日语及唱和新篇继复缄示联章巨轴皆相与切磋之意某辄忘其荒陋次韵二章借以求教不敢言诗也幸赦不敏而鎸诲之 其一 》
- 功名吾已懒 出自 [宋] 晁公遡 ·《上都 》
- 功名吾已晚 出自 [宋] 史弥宁 ·《暑夕泛月次王令君韵 其二 》
- 吾友笑功名 出自 [宋] 张耒 ·《和晁应之山中 》
- 功名吾拭目 出自 [宋] 史弥宁 ·《送伍启之赴严陵比较务 》
- 功名吾老矣 出自 [宋] 苏泂 ·《春日闲望 》