“梦里勳名槐是国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦里勳名槐是国”出自哪首诗?
答案: “梦里勳名槐是国”出自: 宋代 许及之的 《蒋肖李潘才叔和检校园课之什再用韵为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng lǐ xūn míng huái shì guó ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“梦里勳名槐是国”的上一句是什么?
答案:
“梦里勳名槐是国”的上一句是: 白雪阳春走皂台 , 诗句拼音为: bái xuě yáng chūn zǒu zào tái
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“梦里勳名槐是国”的下一句是什么?
答案: “梦里勳名槐是国”的下一句是: 闲中活计芥为杯 , 诗句拼音为: xián zhōng huó jì jiè wèi bēi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“梦里勳名槐是国”全诗
蒋肖李潘才叔和检校园课之什再用韵为谢 (jiǎng xiào lǐ pān cái shū hé jiǎn xiào yuán kè zhī shén zài yòng yùn wèi xiè)
随意篇章落海苔,琼瑶欲报不知裁。
青蒲细草来斋几,白雪阳春走皂台。
梦里勳名槐是国,闲中活计芥为杯。
吟哦蒋径潘江句,浅白深红手自栽。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“梦里勳名槐是国”繁体原文
蔣肖李潘才叔和檢校園課之什再用韻爲謝
隨意篇章落海苔,瓊瑶欲報不知裁。
青蒲細草來齋几,白雪陽春走皂臺。
夢裏勳名槐是國,閒中活計芥爲杯。
吟哦蔣徑潘江句,淺白深紅手自栽。
“梦里勳名槐是国”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
随意篇章落海苔,琼瑶欲报不知裁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青蒲细草来斋几,白雪阳春走皂台。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
梦里勳名槐是国,闲中活计芥为杯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吟哦蒋径潘江句,浅白深红手自栽。
“梦里勳名槐是国”全诗注音
随意篇章落海苔,琼瑶欲报不知裁。
青蒲细草来斋几,白雪阳春走皂台。
梦里勳名槐是国,闲中活计芥为杯。
吟哦蒋径潘江句,浅白深红手自栽。
“梦里勳名槐是国”全诗翻译
译文:
随意写下的文字如同海中的海苔一样,美好的意愿欲将其呈献,却不知该如何修饰点缀。
青蒲翠草依然自然地生长在斋房前,白雪覆盖的冬日里却迈入了阳春,皂台上的瓦片上留下了它的脚印。
梦中所追求的功名荣誉宛如槐树一样扎根于国土,而闲暇时从事的事务却如同芥末装在杯中一样微小。
吟咏歌颂蒋子瑶、潘安之江的句子,有的浅白平实,有的深沉热烈,皆是自己所创。浅白的句子如同浅浅的水,深红的句子则如同深深的花,都是用自己的双手培植而成。
总结:
诗人以随意之笔写下文字,比喻如同海苔落水。琼瑶美玉欲呈献,却不知如何雕琢。青蒲翠草映斋房,冬雪融化迎阳春。梦中功名根槐国,闲事微如杯中芥。吟咏蒋潘江句段,浅白深红手自栽。整首诗表达了诗人对文字创作的随意和自由,以及对生活琐碎之事的感慨和吟咏之情。
“梦里勳名槐是国”相关诗句:
- 梦里勳名槐是国 出自 [宋] 许及之 ·《蒋肖李潘才叔和检校园课之什再用韵爲谢 》
- 功名槐国梦 出自 [宋] 俞德邻 ·《泛湖 》
- 华胥槐国梦中名 出自 [宋] 周密 ·《次牟德范客中即事 》
- 山疑梦里槐安国 出自 [宋] 陈天麟 ·《游岩豅寺 》
- 已回槐国梦 出自 [宋] 曾丰 ·《赠三命家彭景升 》
- 梦破大槐国 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其一 》
- 穷通槐国梦 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其九 》
- 浮世梦槐国 出自 [宋] 许及之 ·《次韵德久 》
- 望国勳名晚 出自 [宋] 苏舜钦 ·《春日感怀 》
- 功名大槐国 出自 [宋] 陈与义 ·《送张迪功赴南京掾 其二 》
- 蘧然梦觉大槐国 出自 [宋] 曾澈 ·《九龄行 》
- 从来作梦大槐国 出自 [宋] 陈与义 ·《友人惠石两峰巉然取杜子美玉山高并两峰寒之句名曰小玉山 》
- 蚁国槐安消几梦 出自 [宋] 陈造 ·《京口呈张合学 其二 》
- 熟眠无梦到槐国 出自 [宋] 曾丰 ·《简隠居陈公俦伯英 》
- 人事合离梦槐国 出自 [宋] 何梦桂 ·《和昭德孙燕子韵 其一 》
- 午梦惊回槐国远 出自 [宋] 施枢 ·《午寝 》
- 人间争梦大槐国 出自 [宋] 朱翌 ·《晚步城外 》
- 闲閲废兴槐国梦 出自 [宋] 杨公远 ·《始生书怀 》
- 槐国诸公千梦蚁 出自 [宋] 方回 ·《怀秋崖 》
- 勳名尽得国家传 出自 [唐] 张籍 ·《寄令狐宾客 》