“一醉休辞酒量悭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一醉休辞酒量悭”出自哪首诗？
答案： “一醉休辞酒量悭”出自： 宋代 吴芾的 《姑溪楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī zuì xiū cí jiǔ liàng qiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一醉休辞酒量悭”的上一句是什么？
答案：
“一醉休辞酒量悭”的上一句是： 公余幸此同登览 , 诗句拼音为： gōng yú xìng cǐ tóng dēng lǎn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一醉休辞酒量悭”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一醉休辞酒量悭”已经是最后一句了。
“一醉休辞酒量悭”全诗
姑溪楼 (gū xī lóu)
四面楼成已壮观，兹楼仍更出云间。
一条溪引五湖水，千里江分两岸山。
是处风烟俱秀发，旧家气象顿追还。
公余幸此同登览，一醉休辞酒量悭。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一醉休辞酒量悭”繁体原文
姑溪樓
四面樓成已壯觀，茲樓仍更出雲間。
一條溪引五湖水，千里江分兩岸山。
是處風烟俱秀發，舊家氣象頓追還。
公餘幸此同登覽，一醉休辭酒量慳。
“一醉休辞酒量悭”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
四面楼成已壮观，兹楼仍更出云间。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
一条溪引五湖水，千里江分两岸山。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
是处风烟俱秀发，旧家气象顿追还。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
公余幸此同登览，一醉休辞酒量悭。
“一醉休辞酒量悭”全诗注音
四面楼成已壮观，兹楼仍更出云间。
一条溪引五湖水，千里江分两岸山。
是处风烟俱秀发，旧家气象顿追还。
公余幸此同登览，一醉休辞酒量悭。
“一醉休辞酒量悭”全诗翻译
译文：
四面楼成已壮观，这座楼依然耸立在云间。
一条溪流引来五湖水，千里江水分隔两岸山。
这里的风景和烟云一起显得十分秀丽，旧日家乡的气象顿时回想起来。
我很幸运能够与您一同登临观赏，我不愿吝啬酒量，就让我们一起畅饮吧。
全诗简述：诗人描绘了四周楼台的壮观景象，仍然高耸在云端。一条溪流引来五湖水，千里江水将两岸的山峦分隔。此处的风景和烟云十分美丽，让人回忆起旧日家乡的景象。诗人感慨自己有幸与友人共同登临观赏，不愿吝啬酒量，愿意尽情畅饮。整首诗表达了对美景的赞美和对友情的珍视。
“一醉休辞酒量悭”相关诗句：
- 一醉休辞酒量悭 出自 [宋] 吴芾 ·《姑溪楼 》
- 一醉休辞拍酒船 出自 [宋] 吴芾 ·《送鲁漕四首 其三 》
- 满倾浊酒休辞醉 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同夜坐待月 》
- 今朝对酒休辞醉 出自 [宋] 吴芾 ·《送江朝宗还乡 》
- 此生得酒休辞醉 出自 [宋] 吴芾 ·《和经仲春日即事 其一 》
- 尊前有酒休辞醉 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈教授见寄二首 其一 》
- 休辞臈酒十分醉 出自 [宋] 孙应时 ·《制司请都大会食 》
- 殷勤别酒休辞醉 出自 [宋] 郭印 ·《送莫少虚赴省试 》
- 如今别酒休辞醉 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵顔长道送傅倅 》
- 盃中蒲酒休辞醉 出自 [宋] 章谦亨 ·《祖教寺 其二 》
- 把酒慙量悭 出自 [宋] 杜范 ·《花翁将归婺女因爲江西游有长篇留别社中次韵送之 》
- 一尊话别休辞醉 出自 [宋] 杨万里 ·《送钱寺正出守广德军二首 其二 》
- 一醉休辞颊暂红 出自 [宋] 吴芾 ·《二十八日出郊劝农陈泽民见示佳作因次来韵 》
- 一笑休辞今夕醉 出自 [宋] 吴芾 ·《前日小集梅花犹在乘兴移其下杯行乐甚是夕风微月朗花飞入坐者纷纷如雪待制曾丈有四并之叹谓不可无作屡属唱之因成拙句 》
- 休辞一杯酒 出自 [宋] 赵汝绩 ·《环碧园饯信守赵兰皋分韵得燕字 》
- 纵赏惟忧酒量悭 出自 [宋] 沈立 ·《判官厅新建寿乐堂 》
- 饮量素悭愁对酒 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其六 》
- 似笑吾人悭酒量 出自 [宋] 杨万里 ·《癸未上元後永州夜饮赵敦礼竹亭闻蛙醉吟 》
- 白发催愁酒量悭 出自 [宋] 张鎡 ·《灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其六 》
- 一醉不辞繁上酒 出自 [宋] 冯山 ·《和周正孺游醴泉寺蚕丛 》