“丈夫功名未入手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈夫功名未入手”出自哪首诗?
答案: “丈夫功名未入手”出自: 宋代 释德洪的 《次韵思忠奉议民瞻知丞唱酬佳句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng fū gōng míng wèi rù shǒu ,诗句平仄: 仄平平平仄仄仄 。
问题2:“丈夫功名未入手”的上一句是什么?
答案:
“丈夫功名未入手”的上一句是: 义方亦作吉阳佐 , 诗句拼音为: yì fāng yì zuò jí yáng zuǒ
,诗句平仄: 仄平平平仄仄仄 。
问题3:“丈夫功名未入手”的下一句是什么?
答案: “丈夫功名未入手”的下一句是: 行乐莫嫌诗酒涴 , 诗句拼音为: xíng lè mò xián shī jiǔ wò ,诗句平仄:○仄仄平平仄仄。
“丈夫功名未入手”全诗
次韵思忠奉议民瞻知丞唱酬佳句 (cì yùn sī zhōng fèng yì mín zhān zhī chéng chàng chóu jiā jù)
两诗清於玉堂卧,气如汉军争袒左。
高轩想见连璧来,辗我门前碧苔破。
为君哦此万籁簧,楚音变尽余微些。
文章自然真吐凤,句拙见之那敢和。
高材要当万钱食,小邑折腰坐饥饿。
仲弓曾为太邱令,义方亦作吉阳佐。
丈夫功名未入手,行乐莫嫌诗酒涴。
仄平平平仄平仄,仄○仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄平仄仄平平○。
平平仄平平仄仄,仄仄仄平仄仄○。
平平仄○仄○仄,仄仄○平仄平仄。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平平平仄仄仄,○仄仄平平仄仄。
“丈夫功名未入手”繁体原文
次韻思忠奉議民瞻知丞唱酬佳句
兩詩清於玉堂卧,氣如漢軍爭袒左。
高軒想見連璧來,輾我門前碧苔破。
爲君哦此萬籟簧,楚音變盡餘微些。
文章自然真吐鳳,句拙見之那敢和。
高材要當萬錢食,小邑折腰坐饑餓。
仲弓曾爲太邱令,義方亦作吉陽佐。
丈夫功名未入手,行樂莫嫌詩酒涴。
“丈夫功名未入手”韵律对照
仄平平平仄平仄,仄○仄平平仄仄。
两诗清於玉堂卧,气如汉军争袒左。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
高轩想见连璧来,辗我门前碧苔破。
平平平仄仄仄平,仄平仄仄平平○。
为君哦此万籁簧,楚音变尽余微些。
平平仄平平仄仄,仄仄仄平仄仄○。
文章自然真吐凤,句拙见之那敢和。
平平仄○仄○仄,仄仄○平仄平仄。
高材要当万钱食,小邑折腰坐饥饿。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仲弓曾为太邱令,义方亦作吉阳佐。
仄平平平仄仄仄,○仄仄平平仄仄。
丈夫功名未入手,行乐莫嫌诗酒涴。
“丈夫功名未入手”全诗注音
两诗清於玉堂卧,气如汉军争袒左。
高轩想见连璧来,辗我门前碧苔破。
为君哦此万籁簧,楚音变尽余微些。
文章自然真吐凤,句拙见之那敢和。
高材要当万钱食,小邑折腰坐饥饿。
仲弓曾为太邱令,义方亦作吉阳佐。
丈夫功名未入手,行乐莫嫌诗酒涴。
“丈夫功名未入手”全诗翻译
译文:
两首诗篇清丽如同玉堂卧室,气势犹如汉军争先解下甲胄。
高楼阁上,想象着那连环的美玉来到,却被我门前碧绿的苔藓绊住。
为你哦吟唱这万籁之音,楚地音韵尽数展现,余音缭绕不尽。
文章自然流畅如仙凤展翅,虽然句子拙朴,但是见到这样的诗句,又怎敢与之相比。
才情高超的人应该享受着万贯财富,而像我这样的小地方,却不得不屈身坐在饥饿中。
仲弓曾经担任太邱的官职,义方也曾做过吉阳的辅佐。
对于身处世事纷扰中的男子来说,功名尚未得到手,行乐时刻别嫌弃吟诗和饮酒。
总结:这两首诗描写了诗人的志向和生活状态。诗人表达了对高才华、官职显赫的人的羡慕之情,自愧不如。他将自己与那些有功名的人相对照,感慨着自己的境遇。尽管如此,诗人仍然坚守着诗酒之乐,对于未来的美好还抱有希望。全文以描写对比和自省为主题,通过古雅的词藻展现了诗人内心的复杂情感。
“丈夫功名未入手”总结赏析
这首诗《次韵思忠奉议民瞻知丞唱酬佳句》是释德洪创作的,表现了他对才华横溢的友人的赞美,以及对自己文学水平的谦虚之情。以下是赏析:
这首诗描写了作者与朋友在玉堂上饮酒吟咏的情景。首先,诗中以“两诗清於玉堂卧”开篇,将诗情落在玉堂之上,象征着高雅的文学氛围。接着,作者用“气如汉军争袒左”来形容朋友的才情,将其比作如汉军争先脱甲,表现出朋友的文才之出众。
在接下来的句子中,作者提到朋友的诗篇“高轩想见连璧来”,表现了其作品引人入胜,让人期待能一睹作者的风采。同时,碧苔破的描写也增加了诗意的氛围。
然后,诗中表达了对朋友的佳句的欣赏,“为君哦此万籁簧”,这里用“万籁簧”来比喻佳句的丰富和音韵的多样性。作者自谦地表示,自己的诗句不敢与之相比,展现了一种谦逊之情。
最后,诗中提到作者和朋友都生活在贫困之中,但仍然坚持文学创作,展现了一种对文学追求的坚持和热爱,不计得失。
总之,这首诗以写景、抒情为主要标签,展现了作者对友人才情的赞美,以及对文学的热爱和坚持。
“丈夫功名未入手”相关诗句:
- 丈夫功名未入手 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思忠奉议民瞻知丞唱酬佳句 》
- 功名未入屠龙手 出自 [宋] 郑起 ·《卜居 》
- 功名未入男儿手 出自 [宋] 华岳 ·《呈鄱阳赵及甫 》
- 功名未入屠龙手 出自 [宋] 曹勋 ·《卜居 》
- 丈夫收功名 出自 [宋] 强至 ·《曾元恕累日不相见以诗垂寄依韵和答 》
- 功名丈夫事 出自 [宋] 释宝昙 ·《答张以道 其二 》
- 丈夫功名志 出自 [宋] 洪朋 ·《和元乐教授南轩 》
- 隠忍功名丈夫事 出自 [宋] 曹勋 ·《送表弟丘彦泽失官之潮 》
- 丈夫功名非苟取 出自 [宋] 释道潜 ·《酬周亨叔主簿见赠 》
- 丈夫当重功名计 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赠陈扩秀才 》
- 丈夫结发志功名 出自 [宋] 陆游 ·《排闷六首 其一 》
- 丈夫功名自有日 出自 [宋] 王庭珪 ·《赵逢源今春当赴省试以事失期乃督钱纲往行在且欲观母后回銮之庆作诗速其行 》
- 富贵功名丈夫事 出自 [宋] 裘万顷 ·《临安别余求之 》
- 乃知功名丈夫志 出自 [宋] 李廌 ·《谢公定所宝蕃客入朝图贞观中阎立本所作笔墨奇古许赠赵德麟而未予廌作此诗取以送德麟 》
- 丈夫功名无後先 出自 [宋] 王洋 ·《寄何子楚 》
- 慷慨功名真丈夫 出自 [宋] 洪迈 ·《送制置使王刚中帅蜀 》
- 丈夫入手皆勋业 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 丈夫五十功未立 出自 [宋] 陆游 ·《金错刀行 》
- 丈夫未死功业在 出自 [宋] 冯山 ·《和任师中舟中见示 》
- 壮夫三箭功名手 出自 [宋] 陈与义 ·《和若拙弟得陪游後园 其二 》