“隠忍功名丈夫事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隠忍功名丈夫事”出自哪首诗?
答案: “隠忍功名丈夫事”出自: 宋代 曹勋的 《送表弟丘彦泽失官之潮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn rěn gōng míng zhàng fū shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“隠忍功名丈夫事”的上一句是什么?
答案:
“隠忍功名丈夫事”的上一句是: 裘褐生香鳄水秋 , 诗句拼音为: qiú hè shēng xiāng è shuǐ qiū
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“隠忍功名丈夫事”的下一句是什么?
答案: “隠忍功名丈夫事”的下一句是: 行知富贵自相求 , 诗句拼音为: xíng zhī fù guì zì xiāng qiú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“隠忍功名丈夫事”全诗
送表弟丘彦泽失官之潮 (sòng biǎo dì qiū yàn zé shī guān zhī cháo)
此身江海一浮沤,遇坎乘流莫预谋。
莱子奉亲真是乐,塞翁失马定无忧。
关山照眼长安近,裘褐生香鳄水秋。
隠忍功名丈夫事,行知富贵自相求。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“隠忍功名丈夫事”繁体原文
送表弟丘彥澤失官之潮
此身江海一浮漚,遇坎乘流莫預謀。
萊子奉親真是樂,塞翁失馬定無憂。
關山照眼長安近,裘褐生香鱷水秋。
隠忍功名丈夫事,行知富貴自相求。
“隠忍功名丈夫事”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
此身江海一浮沤,遇坎乘流莫预谋。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
莱子奉亲真是乐,塞翁失马定无忧。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
关山照眼长安近,裘褐生香鳄水秋。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
隠忍功名丈夫事,行知富贵自相求。
“隠忍功名丈夫事”全诗注音
此身江海一浮沤,遇坎乘流莫预谋。
莱子奉亲真是乐,塞翁失马定无忧。
关山照眼长安近,裘褐生香鳄水秋。
隠忍功名丈夫事,行知富贵自相求。
“隠忍功名丈夫事”全诗翻译
译文:
此身漂浮在江海之间,遇到险阻就顺势而行,不要过早预谋。莱子奉养父真是幸福快乐,塞翁失马也未必定会带来忧虑。关山照耀眼前,长安城已近在眼前,穿着皮裘的人在香鳄水边度过秋日。隐忍不发功名,做一个守正不图富贵的丈夫,也能自然而然地得到富贵。
总结:
这首古文表达了一种豁达、淡泊、坦然面对命运的态度。诗人告诉我们,人生如同在江海中漂浮,遇到坎坷时要顺其自然,不宜过早预谋。他用莱子奉养父和塞翁失马的故事,表达了人生福祸无常,不能过于忧虑和计较。关山照耀着眼前的长安城,而裘褐生香鳄水秋,则象征着美好的前景。他建议隐忍不发功名,坚持行善和追求真理,财富和地位会自然而然地随之而来。这样的人生态度,充满着智慧和坚韧。
“隠忍功名丈夫事”总结赏析
《送表弟丘彦泽失官之潮》赏析::
这首诗是作者曹勋送别表弟丘彦泽,鼓励他在宦途中坚韧不拔的诗篇。诗中融入了许多典故和警句,表达了一种乐观向上、豁达豪放的情感。
首句“此身江海一浮沤,遇坎乘流莫预谋。”表达了人生充满了变幻和波折,无法提前计划一切。江海象征了世事,坎流则是意外的困难,诗人告诉表弟,要随遇而安,不必过分忧虑。
接下来的“莱子奉亲真是乐,塞翁失马定无忧。”提到了莱子奉养父母,尽孝道的善行,以及“塞翁失马,焉知非福”的哲理,表明诗人认为丘彦泽要有一颗善待家庭和对待人生波折的心态。
“关山照眼长安近,裘褐生香鳄水秋。”这两句描绘了丘彦泽在宦途中接近长安这一政治中心,裘褐生香则象征了功名,鳄水秋则表示时机成熟。诗人告诉表弟,他已经接近成功,应当抓住机会。
最后两句“隐忍功名丈夫事,行知富贵自相求。”强调了在追求功名富贵的过程中,要有隐忍和智慧,才能取得成功。这两句总结:了整首诗的主题,即在人生的波折中,要坚韧不拔,智慧待机,最终成功必将到来。
“隠忍功名丈夫事”相关诗句:
- 隠忍功名丈夫事 出自 [宋] 曹勋 ·《送表弟丘彦泽失官之潮 》
- 功名丈夫事 出自 [宋] 释宝昙 ·《答张以道 其二 》
- 富贵功名丈夫事 出自 [宋] 裘万顷 ·《临安别余求之 》
- 丈夫胡忍此收名 出自 [宋] 项安世 ·《送右史纳官还乡 》
- 隠忍功名古已然 出自 [宋] 袁说友 ·《送惠县丞之官 》
- 丈夫收功名 出自 [宋] 强至 ·《曾元恕累日不相见以诗垂寄依韵和答 》
- 丈夫功名志 出自 [宋] 洪朋 ·《和元乐教授南轩 》
- 丈夫功名非苟取 出自 [宋] 释道潜 ·《酬周亨叔主簿见赠 》
- 丈夫功名无後先 出自 [宋] 王洋 ·《寄何子楚 》
- 丈夫结发志功名 出自 [宋] 陆游 ·《排闷六首 其一 》
- 丈夫当重功名计 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赠陈扩秀才 》
- 慷慨功名真丈夫 出自 [宋] 洪迈 ·《送制置使王刚中帅蜀 》
- 丈夫功名未入手 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思忠奉议民瞻知丞唱酬佳句 》
- 乃知功名丈夫志 出自 [宋] 李廌 ·《谢公定所宝蕃客入朝图贞观中阎立本所作笔墨奇古许赠赵德麟而未予廌作此诗取以送德麟 》
- 丈夫功名自有日 出自 [宋] 王庭珪 ·《赵逢源今春当赴省试以事失期乃督钱纲往行在且欲观母后回銮之庆作诗速其行 》
- 争名固浅丈夫事 出自 [宋] 释宝昙 ·《送孙季和知县赴常熟 》
- 隠忍斯成功 出自 [宋] 史浩 ·《送王嘉叟编修倅洪州 》
- 丈夫力耕长忍饥 出自 [宋] 徐照 ·《促促词 》
- 丈夫已忍猿鹤羞 出自 [宋] 陈与义 ·《遥碧轩作呈使君少隐时欲赴召 》
- 丈夫贵功勳 出自 [唐] 姚合 ·《送任畹评事赴沂海 》