首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赵逢源今春当赴省试以事失期乃督钱纲往行在且欲观母后回銮之庆作诗速其行 > 丈夫功名自有日

“丈夫功名自有日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丈夫功名自有日”出自哪首诗？

答案： “丈夫功名自有日”出自： 宋代 王庭珪的 《赵逢源今春当赴省试以事失期乃督钱纲往行在且欲观母后回銮之庆作诗速其行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhàng fū gōng míng zì yǒu rì ，诗句平仄： 仄平平平仄仄仄 。

问题2：“丈夫功名自有日”的上一句是什么？

答案： “丈夫功名自有日”的上一句是： 不使官出兠鍪中 , 诗句拼音为： bù shǐ guān chū dōu móu zhōng ，诗句平仄： 仄平平平仄仄仄 。

问题3：“丈夫功名自有日”的下一句是什么？

答案： “丈夫功名自有日”的下一句是： 春闱已过落花风 , 诗句拼音为： chūn wéi yǐ guò luò huā fēng ，诗句平仄：平平仄○仄平平。

“丈夫功名自有日”全诗

赵逢源今春当赴省试以事失期乃督钱纲往行在且欲观母后回銮之庆作诗速其行 (zhào féng yuán jīn chūn dāng fù shěng shì yǐ shì shī qī nǎi dū qián gāng wǎng xíng zài qiě yù guān mǔ hòu huí luán zhī qìng zuò shī sù qí xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

去年秣马望行宫，飘然气若摩霄鸿。
不学提携百金剑，不倚能弯两石弓。
徒夸读书饱藜苋，笔阵欲敌千人锋。
要登月窟取官职，不使官出兠鍪中。
丈夫功名自有日，春闱已过落花风。
今当献计随羣吏，到时万井欢声沸。
慈宁殿前催趁班，看君入贺鸣靴鼻。

仄平仄仄仄○平，平平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平○。
仄平平平仄仄仄，平平仄○仄平平。
平○○仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄平平仄平，○平仄仄平平仄。

qù nián mò mǎ wàng xíng gōng ， piāo rán qì ruò mó xiāo hóng 。
bù xué tí xié bǎi jīn jiàn ， bù yǐ néng wān liǎng shí gōng 。
tú kuā dú shū bǎo lí xiàn ， bǐ zhèn yù dí qiān rén fēng 。
yào dēng yuè kū qǔ guān zhí ， bù shǐ guān chū dōu móu zhōng 。
zhàng fū gōng míng zì yǒu rì ， chūn wéi yǐ guò luò huā fēng 。
jīn dāng xiàn jì suí qún lì ， dào shí wàn jǐng huān shēng fèi 。
cí níng diàn qián cuī chèn bān ， kàn jūn rù hè míng xuē bí 。

“丈夫功名自有日”繁体原文

趙逢源今春當赴省試以事失期乃督錢綱往行在且欲觀母后回鑾之慶作詩速其行

去年秣馬望行宮，飄然氣若摩霄鴻。
不學提攜百金劍，不倚能彎兩石弓。
徒誇讀書飽藜莧，筆陣欲敵千人鋒。
要登月窟取官職，不使官出兠鍪中。
丈夫功名自有日，春闈已過落花風。
今當獻計隨羣吏，到時萬井歡聲沸。
慈寧殿前催趁班，看君入賀鳴靴鼻。

“丈夫功名自有日”韵律对照

仄平仄仄仄○平，平平仄仄平平平。
去年秣马望行宫，飘然气若摩霄鸿。

仄仄平平仄平仄，仄仄平平仄仄平。
不学提携百金剑，不倚能弯两石弓。

平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
徒夸读书饱藜苋，笔阵欲敌千人锋。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平○。
要登月窟取官职，不使官出兠鍪中。

仄平平平仄仄仄，平平仄○仄平平。
丈夫功名自有日，春闱已过落花风。

平○○仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
今当献计随羣吏，到时万井欢声沸。

平平仄平平仄平，○平仄仄平平仄。
慈宁殿前催趁班，看君入贺鸣靴鼻。

“丈夫功名自有日”全诗注音

qù nián mò mǎ wàng xíng gōng ， piāo rán qì ruò mó xiāo hóng 。

去年秣马望行宫，飘然气若摩霄鸿。

bù xué tí xié bǎi jīn jiàn ， bù yǐ néng wān liǎng shí gōng 。

不学提携百金剑，不倚能弯两石弓。

tú kuā dú shū bǎo lí xiàn ， bǐ zhèn yù dí qiān rén fēng 。

徒夸读书饱藜苋，笔阵欲敌千人锋。

yào dēng yuè kū qǔ guān zhí ， bù shǐ guān chū dōu móu zhōng 。

要登月窟取官职，不使官出兠鍪中。

zhàng fū gōng míng zì yǒu rì ， chūn wéi yǐ guò luò huā fēng 。

丈夫功名自有日，春闱已过落花风。

jīn dāng xiàn jì suí qún lì ， dào shí wàn jǐng huān shēng fèi 。

今当献计随羣吏，到时万井欢声沸。

cí níng diàn qián cuī chèn bān ， kàn jūn rù hè míng xuē bí 。

慈宁殿前催趁班，看君入贺鸣靴鼻。

“丈夫功名自有日”全诗翻译

译文：
去年骑着马前往行宫，威风凛凛，气势如同摩霄的雄鸿。
我不以学识拿着百金的剑，也不依赖弯弓的威力。
虽然我自夸读书渊博，满脑子知识如藜苋一般丰富，笔法如同千军万马般锋利。
但我不仅仅是虚有其表的书呆子，我还要登上月窟，获得官职，不让官员们都待在兵器库里。
丈夫的功名是有命定的时日的，春闱已经结束，犹如落花随风飘舞。
现在，我要献计给众位官吏，到那时万家灯火欢声喧哗。
慈宁殿前有人催促着准时上朝，让我们看着你穿着靴子，踏着节拍高兴地行进。
总结：全文：文章表达了一个志向远大的丈夫，他有着非凡的气概和自信，不愿沉溺于学识的虚荣，也不愿依靠武力的威严。他自诩读书有道，文笔犀利，却不满足于纸上谈兵，志在博得功名，成为一位能进谏的官员。文章最后暗示了他即将迎接挑战，前往朝廷，为官家效力，获得成功并受到欢迎。

“丈夫功名自有日”总结赏析

赏析：这首诗是唐代王庭珪所作，以赞颂赵逢源的才华和抱负。诗中以雄壮的笔调，描绘了赵逢源昂扬向前的气象和雄心壮志。作者运用了生动的比喻和象征，将赵逢源比喻为飞翔的雄鹰，形象逼真。诗人以“不学提携百金剑”、“不倚能弯两石弓”等表达了赵逢源拒绝平庸，立志有为的决心。诗中融入了对读书、文笔的自信和对未来官职的期待，表现了赵逢源雄心壮志，以及他对功名的执着追求。最后两句“今当献计随羣吏，到时万井欢声沸。
慈宁殿前催趁班，看君入贺鸣靴鼻。”则预示了他的前途一片光明，将受到社会的赞许和褒奖。

“丈夫功名自有日”诗句作者王庭珪介绍：

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷（其中卷一至卷二五爲诗，藏北京图书馆）爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷（简称李本、卷一至卷一○爲诗，藏上海图书馆）、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷（简称王本，卷一至卷八卷诗，藏上海图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。间采近人傅增湘校语（简称傅校）。集中杂着与新辑得之集外诗，依次编爲第二十六卷。更多...

“丈夫功名自有日”相关诗句：

“丈夫功名自有日”每个字的意思：

包含“丈夫功名自有日”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂