“富贵功名丈夫事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“富贵功名丈夫事”出自哪首诗?
答案: “富贵功名丈夫事”出自: 宋代 裘万顷的 《临安别余求之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù guì gōng míng zhàng fū shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“富贵功名丈夫事”的上一句是什么?
答案:
“富贵功名丈夫事”的上一句是: 洗尽湖边十里尘 , 诗句拼音为: xǐ jìn hú biān shí lǐ chén
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“富贵功名丈夫事”的下一句是什么?
答案: “富贵功名丈夫事”的下一句是: 别离无用泪沾巾 , 诗句拼音为: bié lí wú yòng lèi zhān jīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“富贵功名丈夫事”全诗
临安别余求之 (lín ān bié yú qiú zhī)
长安车盖喜如云,邂逅惟君是故人。
风月满怀情洒落,珠玑撒纸句清新。
携来客里一尊酒,洗尽湖边十里尘。
富贵功名丈夫事,别离无用泪沾巾。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“富贵功名丈夫事”繁体原文
臨安別余求之
長安車蓋喜如雲,邂逅惟君是故人。
風月滿懷情灑落,珠璣撒紙句清新。
携來客裏一尊酒,洗盡湖邊十里塵。
富貴功名丈夫事,別離無用淚沾巾。
“富贵功名丈夫事”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长安车盖喜如云,邂逅惟君是故人。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
风月满怀情洒落,珠玑撒纸句清新。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
携来客里一尊酒,洗尽湖边十里尘。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
富贵功名丈夫事,别离无用泪沾巾。
“富贵功名丈夫事”全诗注音
长安车盖喜如云,邂逅惟君是故人。
风月满怀情洒落,珠玑撒纸句清新。
携来客里一尊酒,洗尽湖边十里尘。
富贵功名丈夫事,别离无用泪沾巾。
“富贵功名丈夫事”全诗翻译
译文:
长安的车盖喜气洋洋,喜事如同云朵飘荡。在这相遇的时刻,只有您是我熟悉的老友。
风景美好,心中充满情感,如同满怀深情洒落。用珠玑撒下一行行清新的诗句。
携带着来自故乡的美酒,醉饮一杯,洗净了沾染湖边十里尘埃的忧愁。
富贵与功名是男子汉的追求,但是与亲人的离别,再多的泪水也无法洗净沾湿巾帕。
这首诗总结:了喜庆相逢,美景佳境,离别别离,以及珍重情谊的主题。
“富贵功名丈夫事”相关诗句:
- 富贵功名丈夫事 出自 [宋] 裘万顷 ·《临安别余求之 》
- 功名丈夫事 出自 [宋] 释宝昙 ·《答张以道 其二 》
- 富贵功名非我事 出自 [宋] 许景衡 ·《清陂堂 》
- 功名富贵非吾事 出自 [宋] 张耒 ·《将至海州明山有作 》
- 功名富贵非吾事 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所书事用山谷观化韵 其一○ 》
- 隠忍功名丈夫事 出自 [宋] 曹勋 ·《送表弟丘彦泽失官之潮 》
- 丈夫在富贵 出自 [唐] 韩愈 ·《送进士刘师服东归 》
- 丈夫富贵自有期 出自 [唐] 权德舆 ·《旅馆雪晴又覩新月衆兴所感因成杂言 》
- 丈夫贵富难近窥 出自 [宋] 强至 ·《赠贾麟 》
- 丈夫少也不富贵 出自 [宋] 苏舜钦 ·《对酒 》
- 丈夫富贵当自致 出自 [宋] 欧阳澈 ·《醉中食鱠歌 》
- 丈夫三十未富贵 出自 [唐] 岑参 ·《银山碛西馆 》
- 富贵能骄非丈夫 出自 [宋] 邵雍 ·《富贵吟 》
- 丈夫富贵恐不免 出自 [宋] 洪朋 ·《送谢德夫 》
- 丈夫富贵恐不免 出自 [宋] 李流谦 ·《送吴志行监税 》
- 丈夫贵功勳 出自 [唐] 姚合 ·《送任畹评事赴沂海 》
- 丈夫贵成名 出自 [宋] 黄公度 ·《张云翔采兰堂 》
- 丈夫贵成名 出自 [宋] 刘敞 ·《送直温 》
- 世贵丈夫名 出自 [唐] 朱庆余 ·《雪夜与真上人宿韩协律宅 》
- 功名富贵余 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用王司理韵送别 其一 》