“功名未入屠龙手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功名未入屠龙手”出自哪首诗?
答案: “功名未入屠龙手”出自: 宋代 曹勋的 《卜居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng míng wèi rù tú lóng shǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“功名未入屠龙手”的上一句是什么?
答案:
“功名未入屠龙手”的上一句是: 浮云踪迹谩巢林 , 诗句拼音为: fú yún zōng jì màn cháo lín
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“功名未入屠龙手”的下一句是什么?
答案: “功名未入屠龙手”的下一句是: 贫贱常怀买鹤心 , 诗句拼音为: pín jiàn cháng huái mǎi hè xīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“功名未入屠龙手”全诗
卜居 (bǔ jū)
久欲谋归力不任,浮云踪迹谩巢林。
功名未入屠龙手,贫贱常怀买鹤心。
月下开门微雨过,楼头闻笛二更深。
世间万事俱陈迹,空倚西风閲古今。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“功名未入屠龙手”繁体原文
卜居
久欲謀歸力不任,浮雲蹤跡謾巢林。
功名未入屠龍手,貧賤常懷買鶴心。
月下開門微雨過,樓頭聞笛二更深。
世間萬事俱陳迹,空倚西風閲古今。
“功名未入屠龙手”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
久欲谋归力不任,浮云踪迹谩巢林。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
功名未入屠龙手,贫贱常怀买鹤心。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
月下开门微雨过,楼头闻笛二更深。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世间万事俱陈迹,空倚西风閲古今。
“功名未入屠龙手”全诗注音
久欲谋归力不任,浮云踪迹谩巢林。
功名未入屠龙手,贫贱常怀买鹤心。
月下开门微雨过,楼头闻笛二更深。
世间万事俱陈迹,空倚西风閲古今。
“功名未入屠龙手”全诗翻译
译文:
久久以来,我一直想着回家,但是力量不足,无法实现心愿,如同浮云般,无迹可寻,只是在丛林中空耗岁月。
功名荣华未曾得到,如同未曾掌握过屠龙的力量,而贫穷卑微却常怀着想买只仙鹤的心愿。
月光下开门微雨细细落,站在楼头听闻着二更时分传来的笛声,更显夜深人静。
世间的万事都有定规轨迹,都已经历历在目,如今只是空靠西风回顾古今历史。
总结:
诗人长期以来一直渴望回归故乡,但力量有限无法实现愿望,生活如同浮云般虚无飘渺。功名荣华未能如愿,但仍怀揣着追求美好事物的心愿。夜晚,倚楼听雨听笛,感叹世事沧桑,静观历史的变迁。
“功名未入屠龙手”相关诗句:
- 功名未入屠龙手 出自 [宋] 郑起 ·《卜居 》
- 功名未入屠龙手 出自 [宋] 曹勋 ·《卜居 》
- 功名未入男儿手 出自 [宋] 华岳 ·《呈鄱阳赵及甫 》
- 丈夫功名未入手 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思忠奉议民瞻知丞唱酬佳句 》
- 未试屠龙一分手 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴 其四 》
- 功名倘入手 出自 [宋] 洪皓 ·《题张侍郎松菊堂 》
- 功名入手迟 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁采杰挽诗 》
- 功名先入手 出自 [宋] 释德洪 ·《王舍人路分生辰 》
- 入手功名如此耳 出自 [宋] 陈杰 ·《送林一甫试浙漕二首 其二 》
- 入手功名不自由 出自 [宋] 张守 ·《送仲并倅湖州 》
- 入手功名不厌迟 出自 [宋] 方岳 ·《次韵三四弟 》
- 功名入手亡中路 出自 [宋] 张耒 ·《梁父吟 》
- 功名入手归谈笑 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其一 》
- 便恐功名入手迟 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共教授闲居三首 其二 》
- 入手功名费十年 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵卿无垢二首 其一 》
- 功名一入英雄手 出自 [宋] 阮文卿 ·《寿赵仙尉 》
- 年少功名方入手 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵黄元授见访 》
- 功名入手谈笑间 出自 [宋] 汪藻 ·《何子应少卿作金华书院要老夫赋诗因成长句一首 》
- 事功未入手 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵叶集之同秀实敦素道夫游北山会周氏书房 》
- 袖手功名未肯休 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵行父舍人有感 》