cì yùn sī zhōng fèng yì mín zhān zhī chéng chàng chóu jiā jù
次韵思忠奉议民瞻知丞唱酬佳句 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释德洪 (shì dé hóng) 。

两诗清於玉堂卧，气如汉军争袒左。
高轩想见连璧来，辗我门前碧苔破。
为君哦此万籁簧，楚音变尽余微些。
文章自然真吐凤，句拙见之那敢和。
高材要当万钱食，小邑折腰坐饥饿。
仲弓曾为太邱令，义方亦作吉阳佐。
丈夫功名未入手，行乐莫嫌诗酒涴。

仄平平平仄平仄，仄○仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平，仄平仄仄平平○。
平平仄平平仄仄，仄仄仄平仄仄○。
平平仄○仄○仄，仄仄○平仄平仄。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄仄平仄。
仄平平平仄仄仄，○仄仄平平仄仄。

liǎng shī qīng wū yù táng wò ， qì rú hàn jūn zhēng tǎn zuǒ 。
gāo xuān xiǎng jiàn lián bì lái ， niǎn wǒ mén qián bì tái pò 。
wèi jūn ò cǐ wàn lài huáng ， chǔ yīn biàn jìn yú wēi xiē 。
wén zhāng zì rán zhēn tǔ fèng ， jù zhuō jiàn zhī nà gǎn hé 。
gāo cái yào dāng wàn qián shí ， xiǎo yì zhé yāo zuò jī è 。
zhòng gōng céng wèi tài qiū lìng ， yì fāng yì zuò jí yáng zuǒ 。
zhàng fū gōng míng wèi rù shǒu ， xíng lè mò xián shī jiǔ wò 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
两首诗篇清丽如同玉堂卧室，气势犹如汉军争先解下甲胄。
高楼阁上，想象着那连环的美玉来到，却被我门前碧绿的苔藓绊住。
为你哦吟唱这万籁之音，楚地音韵尽数展现，余音缭绕不尽。
文章自然流畅如仙凤展翅，虽然句子拙朴，但是见到这样的诗句，又怎敢与之相比。
才情高超的人应该享受着万贯财富，而像我这样的小地方，却不得不屈身坐在饥饿中。
仲弓曾经担任太邱的官职，义方也曾做过吉阳的辅佐。
对于身处世事纷扰中的男子来说，功名尚未得到手，行乐时刻别嫌弃吟诗和饮酒。

总结：这两首诗描写了诗人的志向和生活状态。诗人表达了对高才华、官职显赫的人的羡慕之情，自愧不如。他将自己与那些有功名的人相对照，感慨着自己的境遇。尽管如此，诗人仍然坚守着诗酒之乐，对于未来的美好还抱有希望。全文以描写对比和自省为主题，通过古雅的词藻展现了诗人内心的复杂情感。

这首诗《次韵思忠奉议民瞻知丞唱酬佳句》是释德洪创作的，表现了他对才华横溢的友人的赞美，以及对自己文学水平的谦虚之情。以下是赏析：
这首诗描写了作者与朋友在玉堂上饮酒吟咏的情景。首先，诗中以“两诗清於玉堂卧”开篇，将诗情落在玉堂之上，象征着高雅的文学氛围。接着，作者用“气如汉军争袒左”来形容朋友的才情，将其比作如汉军争先脱甲，表现出朋友的文才之出众。
在接下来的句子中，作者提到朋友的诗篇“高轩想见连璧来”，表现了其作品引人入胜，让人期待能一睹作者的风采。同时，碧苔破的描写也增加了诗意的氛围。
然后，诗中表达了对朋友的佳句的欣赏，“为君哦此万籁簧”，这里用“万籁簧”来比喻佳句的丰富和音韵的多样性。作者自谦地表示，自己的诗句不敢与之相比，展现了一种谦逊之情。
最后，诗中提到作者和朋友都生活在贫困之中，但仍然坚持文学创作，展现了一种对文学追求的坚持和热爱，不计得失。
总之，这首诗以写景、抒情为主要标签，展现了作者对友人才情的赞美，以及对文学的热爱和坚持。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>