“与衆式歌舞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“与衆式歌舞”出自哪首诗?

答案:与衆式歌舞”出自: 宋代 韩维 《送勾谌太博通判颍州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ zhòng shì gē wǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“与衆式歌舞”的上一句是什么?

答案:与衆式歌舞”的上一句是: 方期推所安 , 诗句拼音为: fāng qī tuī suǒ ān ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“与衆式歌舞”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“与衆式歌舞”已经是最后一句了。

“与衆式歌舞”全诗

送勾谌太博通判颍州 (sòng gōu chén tài bó tōng pàn yǐng zhōu)

朝代:宋    作者: 韩维

西湖十里波,渌静过新雨。
波间黄白花,缭乱不可数。
浮舟翳佳树,凉风生仰俯。
回顾红尘人,处身一何苦。
君子爱民物,在乐思及溥。
方期推所安,与衆式歌舞

平平仄仄平,仄仄○平仄。
平○平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平平平仄仄。
○仄平平平,仄平仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄○仄仄。
平○平仄平,仄仄仄平仄。

xī hú shí lǐ bō , lù jìng guò xīn yǔ 。
bō jiān huáng bái huā , liáo luàn bù kě shù 。
fú zhōu yì jiā shù , liáng fēng shēng yǎng fǔ 。
huí gù hóng chén rén , chǔ shēn yī hé kǔ 。
jūn zǐ ài mín wù , zài lè sī jí pǔ 。
fāng qī tuī suǒ ān , yǔ zhòng shì gē wǔ 。

“与衆式歌舞”繁体原文

送勾諶太博通判潁州

西湖十里波,淥靜過新雨。
波間黄白花,繚亂不可數。
浮舟翳佳樹,凉風生仰俯。
回顧紅塵人,處身一何苦。
君子愛民物,在樂思及溥。
方期推所安,與衆式歌舞。

“与衆式歌舞”韵律对照

平平仄仄平,仄仄○平仄。
西湖十里波,渌静过新雨。

平○平仄平,仄仄仄仄仄。
波间黄白花,缭乱不可数。

平平仄平仄,平平平仄仄。
浮舟翳佳树,凉风生仰俯。

○仄平平平,仄平仄平仄。
回顾红尘人,处身一何苦。

平仄仄平仄,仄仄○仄仄。
君子爱民物,在乐思及溥。

平○平仄平,仄仄仄平仄。
方期推所安,与衆式歌舞。

“与衆式歌舞”全诗注音

xī hú shí lǐ bō , lù jìng guò xīn yǔ 。

西湖十里波,渌静过新雨。

bō jiān huáng bái huā , liáo luàn bù kě shù 。

波间黄白花,缭乱不可数。

fú zhōu yì jiā shù , liáng fēng shēng yǎng fǔ 。

浮舟翳佳树,凉风生仰俯。

huí gù hóng chén rén , chǔ shēn yī hé kǔ 。

回顾红尘人,处身一何苦。

jūn zǐ ài mín wù , zài lè sī jí pǔ 。

君子爱民物,在乐思及溥。

fāng qī tuī suǒ ān , yǔ zhòng shì gē wǔ 。

方期推所安,与衆式歌舞。

“与衆式歌舞”全诗翻译

译文:
西湖水面波澜起伏,刚刚经历过新的雨水洗礼。波浪之间漂浮着黄白色的花朵,密密麻麻,数不胜数。漂在水面上的小船,被郁郁葱葱的树木所遮蔽,凉风吹拂着,舒缓而宜人。

回头望去,红尘世界中的人们,生活在纷纷扰扰之中,处境艰难。但君子却热爱百姓和万物,他们怀抱美好的愿景,用广阔的胸怀去包容众生。

他们期待着推动社会的安定,共享欢乐,用歌舞表达心中的喜悦。

“与衆式歌舞”总结赏析

赏析:: 这首诗描绘了西湖波光粼粼的景象,以及诗人对世俗纷扰的感慨和对君子品质的向往。诗中通过细腻的描写,展现了清新的自然景致与内心的矛盾情感。首两句以“西湖十里波,渌静过新雨。”开篇,将诗人置身于西湖景色之中,新雨过后波光粼粼,给人以清新宜人之感。接着以“波间黄白花,缭乱不可数。”形象生动地描述了波浪间花朵飘舞的景象,增添了诗歌的生动和鲜明感。随后描述浮舟飘荡于树影之间,感受到凉风拂面,诗人回首红尘世界,思考人生的无常和烦恼,以及对理想境界的向往。接着表达了对君子品质的向往,希望能推广仁爱之心,与众人共同享受欢乐,表达了对美好人性和和谐社会的向往。
标签: 写景,抒情,咏物,哲理

“与衆式歌舞”诗句作者韩维介绍:

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本,校以清丁丙收藏的旧钞本(简称旧钞本,今藏南京图书馆)。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出,如卷七、卷八重《城西二首》,卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗,因卷一○的重出诗有自注,删省卷七中一首。更多...

“与衆式歌舞”相关诗句: