首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 咏兴五首 小庭亦有月 > 邨歌与社舞

“邨歌与社舞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“邨歌与社舞”出自哪首诗？

答案： “邨歌与社舞”出自： 唐代 白居易的 《咏兴五首 小庭亦有月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cūn gē yǔ shè wǔ ，诗句平仄： 。

问题2：“邨歌与社舞”的上一句是什么？

答案： “邨歌与社舞”的上一句是： 紫绡随意歌 , 诗句拼音为： zǐ xiāo suí yì gē ，诗句平仄： 。

问题3：“邨歌与社舞”的下一句是什么？

答案： “邨歌与社舞”的下一句是： 客哂主人夸 , 诗句拼音为： kè shěn zhǔ rén kuā ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“邨歌与社舞”全诗

咏兴五首 小庭亦有月 (yǒng xīng wǔ shǒu xiǎo tíng yì yǒu yuè)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

小庭亦有月，小院亦有花。
可怜好风景，不解嫌贫家。
菱角执笙簧，谷儿抹琵琶。
红绡信手舞，紫绡随意歌。
邨歌与社舞，客哂主人夸。
但问乐不乐，岂在钟鼓多。
客告暮将归，主称日未斜。
请客稍深酌，愿见朱颜酡。
客知主意厚，分数随口加。
堂上烛未秉，座中冠已峩。
左顾短红袖，右命小青娥。
长跪谢贵客，蓬门劳见过。
客散有余兴，醉卧独吟哦。
幕天而席地，谁奈刘伶何。

仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄平平，仄平仄？平。
平○仄仄仄，仄○平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄○平，仄○仄仄平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，○仄平仄平。
平仄仄仄仄，仄○○仄○。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
○仄仄仄仄，平平○仄○。
仄仄仄平○，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，平仄平平平。

xiǎo tíng yì yǒu yuè ， xiǎo yuàn yì yǒu huā 。
kě lián hǎo fēng jǐng ， bù jiě xián pín jiā 。
líng jiǎo zhí shēng huáng ， gǔ ér mǒ pí pá 。
hóng xiāo xìn shǒu wǔ ， zǐ xiāo suí yì gē 。
cūn gē yǔ shè wǔ ， kè shěn zhǔ rén kuā 。
dàn wèn lè bù lè ， qǐ zài zhōng gǔ duō 。
kè gào mù jiāng guī ， zhǔ chēng rì wèi xié 。
qǐng kè shāo shēn zhuó ， yuàn jiàn zhū yán tuó 。
kè zhī zhǔ yì hòu ， fēn shù suí kǒu jiā 。
táng shàng zhú wèi bǐng ， zuò zhōng guān yǐ é 。
zuǒ gù duǎn hóng xiù ， yòu mìng xiǎo qīng é 。
cháng guì xiè guì kè ， péng mén láo jiàn guò 。
kè sàn yǒu yú xīng ， zuì wò dú yín é 。
mù tiān ér xí dì ， shuí nài liú líng hé 。

“邨歌与社舞”繁体原文

詠興五首 小庭亦有月

小庭亦有月，小院亦有花。
可憐好風景，不解嫌貧家。
菱角執笙簧，谷兒抹琵琶。
紅綃信手舞，紫綃隨意歌。
邨歌與社舞，客哂主人誇。
但問樂不樂，豈在鐘鼓多。
客告暮將歸，主稱日未斜。
請客稍深酌，願見朱顏酡。
客知主意厚，分數隨口加。
堂上燭未秉，座中冠已峩。
左顧短紅袖，右命小青娥。
長跪謝貴客，蓬門勞見過。
客散有餘興，醉臥獨吟哦。
幕天而席地，誰奈劉伶何。

“邨歌与社舞”韵律对照

仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
小庭亦有月，小院亦有花。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
可怜好风景，不解嫌贫家。

平仄仄平平，仄平仄？平。
菱角执笙簧，谷儿抹琵琶。

平○仄仄仄，仄○平仄平。
红绡信手舞，紫绡随意歌。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
邨歌与社舞，客哂主人夸。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
但问乐不乐，岂在钟鼓多。

仄仄仄○平，仄○仄仄平。
客告暮将归，主称日未斜。

仄仄仄○仄，仄仄平平平。
请客稍深酌，愿见朱颜酡。

仄平仄仄仄，○仄平仄平。
客知主意厚，分数随口加。

平仄仄仄仄，仄○○仄○。
堂上烛未秉，座中冠已峩。

仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
左顾短红袖，右命小青娥。

○仄仄仄仄，平平○仄○。
长跪谢贵客，蓬门劳见过。

仄仄仄平○，仄仄仄○平。
客散有余兴，醉卧独吟哦。

仄平平仄仄，平仄平平平。
幕天而席地，谁奈刘伶何。

“邨歌与社舞”全诗注音

xiǎo tíng yì yǒu yuè ， xiǎo yuàn yì yǒu huā 。

小庭亦有月，小院亦有花。

kě lián hǎo fēng jǐng ， bù jiě xián pín jiā 。

可怜好风景，不解嫌贫家。

líng jiǎo zhí shēng huáng ， gǔ ér mǒ pí pá 。

菱角执笙簧，谷儿抹琵琶。

hóng xiāo xìn shǒu wǔ ， zǐ xiāo suí yì gē 。

红绡信手舞，紫绡随意歌。

cūn gē yǔ shè wǔ ， kè shěn zhǔ rén kuā 。

邨歌与社舞，客哂主人夸。

dàn wèn lè bù lè ， qǐ zài zhōng gǔ duō 。

但问乐不乐，岂在钟鼓多。

kè gào mù jiāng guī ， zhǔ chēng rì wèi xié 。

客告暮将归，主称日未斜。

qǐng kè shāo shēn zhuó ， yuàn jiàn zhū yán tuó 。

请客稍深酌，愿见朱颜酡。

kè zhī zhǔ yì hòu ， fēn shù suí kǒu jiā 。

客知主意厚，分数随口加。

táng shàng zhú wèi bǐng ， zuò zhōng guān yǐ é 。

堂上烛未秉，座中冠已峩。

zuǒ gù duǎn hóng xiù ， yòu mìng xiǎo qīng é 。

左顾短红袖，右命小青娥。

cháng guì xiè guì kè ， péng mén láo jiàn guò 。

长跪谢贵客，蓬门劳见过。

kè sàn yǒu yú xīng ， zuì wò dú yín é 。

客散有余兴，醉卧独吟哦。

mù tiān ér xí dì ， shuí nài liú líng hé 。

幕天而席地，谁奈刘伶何。

“邨歌与社舞”全诗翻译

译文：
小院里也有明亮的月光，小庭里也有盛开的花朵。
可怜这美丽的景色，不明白为何看不起贫穷的家。
一个人手执着竹制的笙和簧，另一个人抚摸着琵琶。
红色的绡袖信手舞动，紫色的绡衣随意地唱歌。
乡村的歌声与社区的舞蹈，客人嘲笑着主人的夸夸其谈。
只问是否快乐，岂在乐器的多寡。
客人告知即将离去，主人称太阳还未斜落。
请客人略尽深饮，愿看到面颊微红。
客人知道主人的意思真挚，喜分数随口加多。
堂上的蜡烛还未点亮，座上的冠冕已经高耸。
左顾时见到短袖红衣的姑娘，右边命令小青娥行动。
长跪感谢尊贵的客人，蓬门劳烦您前来拜访。
客人们散去，仍有些许兴致，醉卧在独自吟唱之中。
天幕之下，地上铺席，刘伶又能如何应对呢。

全诗概述：诗人描绘了贫寒之家的小院小庭中也有美丽的景色，表达了对财富的不看重。接着描述了一场乐器和歌唱的演奏，展现了欢乐的氛围。然后是乡村的歌舞与客人们的嘲笑，表达了对主人自夸的不屑。诗中呼唤了快乐的重要性，而不是在乐器的繁华上。接下来，客人告知即将离去，但主人仍觉得太阳未落山，招待客人继续留下。请客人畅饮并希望看到客人的满意。客人感受到主人的真诚，慷慨加酒。堂上蜡烛未点亮，座上冠冕已戴好，展现了主人的热情迎接。然后，左右有美丽的姑娘，伺候客人左右。最后，主人长时间跪拜感谢贵客，却依然有余兴，酒醉后独自吟唱。整首诗以刘伶的遭遇作为结尾，表达了对于命运的无奈和悲叹。

“邨歌与社舞”总结赏析

赏析：这首诗《咏兴五首 小庭亦有月》是唐代诗人白居易的作品，通过描绘小庭院中的月光、花朵以及宴客的场景，表现了诗人内心的宁静和欢愉。
首先，诗人以小庭院为背景，将月光和花朵作为景物，展现出了一幅宁静而美丽的画面。这个小庭院虽然不富丽堂皇，但却有着如画的风景，诗人心怀喜悦，不以贫寒而感到不满，反而对这美景感到满足。
接下来，诗人以菱角执笙簧、谷儿抹琵琶，以及红绡和紫绡的服饰来描绘宴客的场景。宴客时的歌舞、歌咏，以及主人和客人之间的互动，都展示出了一种欢乐的氛围。虽然客人嘲笑主人夸夸其谈，但主人仍然大方地款待客人，愿意多留客人一会儿，这种亲切的态度让客人感到高兴。
在诗的后半部分，诗人表达了对欢乐时光的珍惜。客人告知要早些离去，但主人希望客人能多留一会儿，继续享受宴会的欢乐。最后，客人酒醉后独自吟咏，诗人以幕天席地的场景，以及对刘伶的提及，传达出宴会的尽兴和欢愉，也带有一丝淡淡的忧伤。

“邨歌与社舞”诗句作者白居易介绍：

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。

白居易字乐天，其先太原人，後迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗，出爲江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）更多...

“邨歌与社舞”相关诗句：

“邨歌与社舞”每个字的意思：

包含“邨歌与社舞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂