首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送柳秘丞大名知录 > 樽酒与歌舞

“樽酒与歌舞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“樽酒与歌舞”出自哪首诗？

答案： “樽酒与歌舞”出自： 宋代 梅尧臣的 《送柳秘丞大名知录》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zūn jiǔ yǔ gē wǔ ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“樽酒与歌舞”的上一句是什么？

答案： “樽酒与歌舞”的上一句是： 贵已为通侯 , 诗句拼音为： guì yǐ wèi tōng hóu ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“樽酒与歌舞”的下一句是什么？

答案： “樽酒与歌舞”的下一句是： 上客共优游 , 诗句拼音为： shàng kè gòng yōu yóu ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“樽酒与歌舞”全诗

送柳秘丞大名知录 (sòng liǔ mì chéng dà míng zhī lù)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

言今魏都去，听我愿少休。
地息戎马牧，民苦黄河流。
浑浑发西极，奋奋入九州。
自古患决溢，于今为疮疣。
禹力顺而东，汉防筑其陬。
完坏非一日，利害经千秋。
主印无切责，治水莫轻谋。
府公山西种，贵已为通侯。
樽酒与歌舞，上客共优游。

平平仄平仄，○仄仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平平平平平。
仄仄仄平平，仄○仄○平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄仄○平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。

yán jīn wèi dōu qù ， tīng wǒ yuàn shǎo xiū 。
dì xī róng mǎ mù ， mín kǔ huáng hé liú 。
hún hún fā xī jí ， fèn fèn rù jiǔ zhōu 。
zì gǔ huàn jué yì ， yú jīn wèi chuāng yóu 。
yǔ lì shùn ér dōng ， hàn fáng zhù qí zōu 。
wán huài fēi yī rì ， lì hài jīng qiān qiū 。
zhǔ yìn wú qiè zé ， zhì shuǐ mò qīng móu 。
fǔ gōng shān xī zhǒng ， guì yǐ wèi tōng hóu 。
zūn jiǔ yǔ gē wǔ ， shàng kè gòng yōu yóu 。

“樽酒与歌舞”繁体原文

送柳秘丞大名知錄

言今魏都去，聽我願少休。
地息戎馬牧，民苦黄河流。
渾渾發西極，奮奮入九州。
自古患决溢，于今爲瘡疣。
禹力順而東，漢防築其陬。
完壞非一日，利害經千秋。
主印無切責，治水莫輕謀。
府公山西種，貴已爲通侯。
樽酒與歌舞，上客共優游。

“樽酒与歌舞”韵律对照

平平仄平仄，○仄仄仄平。
言今魏都去，听我愿少休。

仄仄平仄仄，平仄平平平。
地息戎马牧，民苦黄河流。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
浑浑发西极，奋奋入九州。

仄仄○仄仄，平平平平平。
自古患决溢，于今为疮疣。

仄仄仄平平，仄○仄○平。
禹力顺而东，汉防筑其陬。

平仄平仄仄，仄仄平平平。
完坏非一日，利害经千秋。

仄仄平仄仄，仄仄仄○平。
主印无切责，治水莫轻谋。

仄平平平仄，仄仄平平平。
府公山西种，贵已为通侯。

平仄仄平仄，仄仄仄平平。
樽酒与歌舞，上客共优游。

“樽酒与歌舞”全诗注音

yán jīn wèi dōu qù ， tīng wǒ yuàn shǎo xiū 。

言今魏都去，听我愿少休。

dì xī róng mǎ mù ， mín kǔ huáng hé liú 。

地息戎马牧，民苦黄河流。

hún hún fā xī jí ， fèn fèn rù jiǔ zhōu 。

浑浑发西极，奋奋入九州。

zì gǔ huàn jué yì ， yú jīn wèi chuāng yóu 。

自古患决溢，于今为疮疣。

yǔ lì shùn ér dōng ， hàn fáng zhù qí zōu 。

禹力顺而东，汉防筑其陬。

wán huài fēi yī rì ， lì hài jīng qiān qiū 。

完坏非一日，利害经千秋。

zhǔ yìn wú qiè zé ， zhì shuǐ mò qīng móu 。

主印无切责，治水莫轻谋。

fǔ gōng shān xī zhǒng ， guì yǐ wèi tōng hóu 。

府公山西种，贵已为通侯。

zūn jiǔ yǔ gē wǔ ， shàng kè gòng yōu yóu 。

樽酒与歌舞，上客共优游。

“樽酒与歌舞”全诗翻译

译文：
如今魏都已离去，听我愿望少一些休息。
土地停止了战马的奔腾，人民忍受着黄河的苦水滔滔。
汹涌的洪流流向西极，奋力的船只驶入九州。
自古以来，灾害常常决堤溢出，而如今它们成了疮疣困扰着我们。
禹王倾力治水向东，汉朝筑起了防线守卫险要之地。
破坏与完善不是一日之功，利益与损害经历了千秋岁月。
治理洪水的责任非常重大，不能轻率谋划。
府公在山西耕种，荣升为通侯。
美酒与歌舞，与上等客人一同畅游欢乐。

“樽酒与歌舞”总结赏析

《送柳秘丞大名知录》是梅尧臣创作的一首诗，讲述了一位官员被调往大名（今河南省新郑市）治理黄河的情景。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以古代官员柳秘丞的职调为背景，反映了黄河治理的重要性和困难。诗人用豪放的词藻和铿锵有力的语言表达了治理黄河的紧迫性，以及历代统治者在这个问题上的尝试和挫折。诗中提到了禹治水、汉防筑堤等历史事件，强调了治理黄河的漫长历史。最后两句表达了诗人对新任官员柳秘丞的祝愿和鼓励，希望他能在这个重任中表现出色，享受到荣耀与欢乐。
标签：
治河、抒情、史诗

“樽酒与歌舞”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“樽酒与歌舞”相关诗句：

“樽酒与歌舞”每个字的意思：

包含“樽酒与歌舞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂