“衆鸟舞且歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衆鸟舞且歌”出自哪首诗？
答案： “衆鸟舞且歌”出自： 宋代 韩维的 《又灵沟道中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhòng niǎo wǔ qiě gē ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题2：“衆鸟舞且歌”的上一句是什么？
答案：
“衆鸟舞且歌”的上一句是： 群生乐时阳 , 诗句拼音为： qún shēng lè shí yáng
，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题3：“衆鸟舞且歌”的下一句是什么？
答案： “衆鸟舞且歌”的下一句是： 嗟尔道旁叟 , 诗句拼音为： jiē ěr dào páng sǒu ，诗句平仄：平仄仄仄○。
“衆鸟舞且歌”全诗
又灵沟道中 (yòu líng gōu dào zhōng)
春风来无迹，泱莽天地和。
群生乐时阳，衆鸟舞且歌。
嗟尔道旁叟，寒馁独见罗。
短席不自蔽，皮骨撑枯柯。
呼童问所以，口噤不能哦。
所见且如此，况余生齿多。
吾闻古三代，仁术固匪他。
老幼孤洎疾，饩养平不颇。
斯道久寂寞，吾悲其奈何。
平平平平仄，○仄平仄○。
平平仄平平，仄仄仄○平。
平仄仄仄○，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，仄平平仄平。
平○仄○仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄○。
平仄仄仄仄，平平○仄平。
“衆鸟舞且歌”繁体原文
又靈溝道中
春風來無迹，泱莽天地和。
群生樂時陽，衆鳥舞且歌。
嗟爾道旁叟，寒餒獨見羅。
短席不自蔽，皮骨撐枯柯。
呼童問所以，口噤不能哦。
所見且如此，况餘生齒多。
吾聞古三代，仁術固匪他。
老幼孤洎疾，餼養平不頗。
斯道久寂寞，吾悲其奈何。
“衆鸟舞且歌”韵律对照
平平平平仄，○仄平仄○。
春风来无迹，泱莽天地和。
平平仄平平，仄仄仄○平。
群生乐时阳，衆鸟舞且歌。
平仄仄仄○，平仄仄仄平。
嗟尔道旁叟，寒馁独见罗。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
短席不自蔽，皮骨撑枯柯。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
呼童问所以，口噤不能哦。
仄仄○○仄，仄平平仄平。
所见且如此，况余生齿多。
平○仄○仄，平仄仄仄平。
吾闻古三代，仁术固匪他。
仄仄平仄仄，仄仄平仄○。
老幼孤洎疾，饩养平不颇。
平仄仄仄仄，平平○仄平。
斯道久寂寞，吾悲其奈何。
“衆鸟舞且歌”全诗注音
春风来无迹，泱莽天地和。
群生乐时阳，衆鸟舞且歌。
嗟尔道旁叟，寒馁独见罗。
短席不自蔽，皮骨撑枯柯。
呼童问所以，口噤不能哦。
所见且如此，况余生齿多。
吾闻古三代，仁术固匪他。
老幼孤洎疾，饩养平不颇。
斯道久寂寞，吾悲其奈何。
“衆鸟舞且歌”全诗翻译
译文：
春风来的时候没有痕迹，广阔的天地与它和谐相处。群生在阳光下欢乐，众鸟跳舞歌唱。唉，你这路边的老者，饥寒交迫，独自看着茂盛的罗草。简陋的席子无法遮蔽，皮肉支撑着枯枝。呼唤童子问个所以，嘴唇动不出声音。眼前的景象已如此凄凉，何况我余生还有许多岁月。
我听闻古代的三代圣君，仁德之道真实可贵。老人、年幼、孤寡、疾苦，食物供养均平等无偏。然而，这样的道德伦理早已消逝，我为此感到悲哀无奈。
“衆鸟舞且歌”相关诗句：
- 衆鸟舞且歌 出自 [宋] 韩维 ·《又灵沟道中 》
- 与衆式歌舞 出自 [宋] 韩维 ·《送勾谌太博通判颍州 》
- 衆稚齐歌舞 出自 [唐] 隐峦 ·《牧童 》
- 衆鸟鸣且飞 出自 [宋] 秦观 ·《寄曾逢原 》
- 歌舞丰年与衆同 出自 [宋] 阳枋 ·《和杨提刑喜雨 其一 》
- 舞且歌 出自 [唐] 元结 ·《补乐歌十首 二 》
- 一歌衆鸟听 出自 [宋] 方信孺 ·《虞山 》
- 式歌且舞 出自 [宋] 王安石 ·《烝然来思 》
- 式歌且舞 出自 [宋] 陈杰 ·《春日 其三 》
- 式歌且舞 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其六 》
- 既歌且舞 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗效阮步兵 》
- 歌且舞兮 出自 [宋] 苏轼 ·《太白词 其三 》
- 式歌且舞 出自 [宋] 杨冠卿 ·《崧高诗爲九江赵使君寿 其九 》
- 式歌且舞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其四 》
- 空中且歌舞 出自 [唐] 不详 ·《东柯院妖谑杜令 一 》
- 鼓舞歌且讴 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 商民舞且歌 出自 [宋] 王禹偁 ·《赋得腊雪连春雪 》
- 对花歌且舞 出自 [宋] 吴芾 ·《二月晦日惜春有感 》
- 且复歌舞随 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周法曹游青原山寺 》
- 父老歌且舞 出自 [宋] 度正 ·《次韵安抚侍郎劝耕喜雨之什 》