“嘉宾式歌且舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嘉宾式歌且舞”出自哪首诗?
答案: “嘉宾式歌且舞”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《淳化乡饮酒三十三章 其一○》, 诗句拼音为: jiā bīn shì gē qiě wǔ 。
问题2:“嘉宾式歌且舞”的上一句是什么?
答案:
“嘉宾式歌且舞”的上一句是: 君子有德 , 诗句拼音为: jūn zǐ yǒu dé
。
问题3:“嘉宾式歌且舞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“嘉宾式歌且舞”已经是最后一句了。
“嘉宾式歌且舞”全诗
淳化乡饮酒三十三章 其一○ (chún huà xiāng yǐn jiǔ sān shí sān zhāng qí yī ○)
洋洋嘉鱼,伫以芳罟。
君子有德,嘉宾式歌且舞。
平平平平,仄仄平仄。
平仄仄仄,平平仄平○仄。
“嘉宾式歌且舞”繁体原文
淳化鄉飲酒三十三章 其一○
洋洋嘉魚,佇以芳罟。
君子有德,嘉賓式歌且舞。
“嘉宾式歌且舞”全诗注音
洋洋嘉鱼,伫以芳罟。
君子有德,嘉宾式歌且舞。
“嘉宾式歌且舞”全诗翻译
译文:
滔滔河水滔滔,美丽的鱼儿在其中游动,我静静地等待着,手持着芬芳的渔网。
像君子那样具备美德的人,受到尊敬的客人们欢聚一堂,歌唱和舞蹈。
总结:
诗人描绘了河水滔滔流淌,其中游动着美丽的鱼儿,而他则静候在岸边,准备捕捞。这与君子的美德相呼应,美德高尚的人如同受宾客尊敬的人们一样,会欢聚在一起歌舞欢庆。整首诗表达了美好的景象和美德的荣耀。
“嘉宾式歌且舞”相关诗句:
- 嘉宾式歌且舞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一○ 》
- 嘉宾式燕且喜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一六 》
- 嘉鱼式燕且邀宾 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一一 》
- 日具宾庖式歌舞 出自 [宋] 邹极 ·《一翁亭歌 》
- 式歌且舞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其四 》
- 式歌且舞 出自 [宋] 杨冠卿 ·《崧高诗爲九江赵使君寿 其九 》
- 式歌且舞 出自 [宋] 王安石 ·《烝然来思 》
- 式歌且舞 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其六 》
- 式歌且舞 出自 [宋] 陈杰 ·《春日 其三 》
- 式歌且舞恰当春 出自 [宋] 彭汝砺 ·《执中学士以蔬菜见贶戏寄小诗 》
- 嘉宾式燕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 羣臣酒行用《正安》。 其二 》
- 式宴宾亦嘉 出自 [宋] 郭祥正 ·《题雨华台 》
- 嘉宾式燕以娱 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其九 》
- 嘉宾式贵表之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一一 》
- 嘉宾式慰勤思 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一二 》
- 嘉宾式燕以乐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一三 》
- 嘉宾式燕以康 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一四 》
- 嘉宾式燕宜之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一五 》
- 嘉宾式燕正炎曦 出自 [宋] 汪应辰 ·《鹿鸣宴席上诗二首奉送解元诸先辈 其二 》
- 鹿苹式燕乐嘉宾 出自 [宋] 周必大 ·《金国贺正旦使副到阙紫宸殿宴致语口号 》