“自此风光更属谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自此风光更属谁”出自哪首诗?
答案: “自此风光更属谁”出自: 宋代 刘攽的 《向景亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì cǐ fēng guāng gèng shǔ shuí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自此风光更属谁”的上一句是什么?
答案:
“自此风光更属谁”的上一句是: 置亭高爽时来望 , 诗句拼音为: zhì tíng gāo shuǎng shí lái wàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“自此风光更属谁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“自此风光更属谁”已经是最后一句了。
“自此风光更属谁”全诗
向景亭 (xiàng jǐng tíng)
四野川原多秀色,非因向着不能知。
置亭高爽时来望,自此风光更属谁。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自此风光更属谁”繁体原文
向景亭
四野川原多秀色,非因向著不能知。
置亭高爽時來望,自此風光更屬誰。
“自此风光更属谁”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
四野川原多秀色,非因向着不能知。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
置亭高爽时来望,自此风光更属谁。
“自此风光更属谁”全诗注音
四野川原多秀色,非因向着不能知。
置亭高爽时来望,自此风光更属谁。
“自此风光更属谁”全诗翻译
译文:
四周的原野和川流多么美丽,不是因为我朝着那个方向而不能了解。
站在高高的亭子里,清爽的时候来望望,从此之后风光属于谁呢?
总结:
诗人描述了四周的原野和川流秀丽多姿,但他认为这美景并不因为自己对它们的朝向而产生认知。在高亭之上眺望,风景依然美丽,但他思考这美景到底属于谁。这或许暗喻了人生中的困惑和迷茫,不确定的未来是属于自己还是别人。
“自此风光更属谁”相关诗句:
- 自此风光更属谁 出自 [宋] 刘攽 ·《向景亭 》
- 此外春光更属谁 出自 [宋] 杨万里 ·《题王晋辅专春亭 》
- 此事于今更属谁 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈赵蕲州善扛 》
- 风骚更属谁 出自 [宋] 严粲 ·《李贾携诗卷见访贾与严沧浪游 》
- 海内风流更属谁 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈郭峡州二首 其一 》
- 到处风光属此身 出自 [宋] 陈藻 ·《夜宿溪馆偶成 》
- 自古风光只属诗 出自 [唐] 姚合 ·《和秘书崔少监春日游青龙寺僧院 》
- 自觉风光不属身 出自 [唐] 白居易 ·《春老 》
- 不属黄花更属谁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《奬菊 其二 》
- 管领风光更是谁 出自 [宋] 陈造 ·《新林小憩见花二首 其一 》
- 自此年光应更好 出自 [宋] 陆游 ·《春日小园杂赋二首 其二 》
- 自此更谁登彼岸 出自 [唐] 玄奘 ·《题尼莲河七言 》
- 此地风光谁管领 出自 [宋] 毛滂 ·《游翠峰寺 》
- 此日风光谁不共 出自 [唐] 杨凝 ·《上巳 》
- 自有家风更问谁 出自 [宋] 陈渊 ·《赠别杨至游三首 其二 》
- 此蓬此月属谁哉 出自 [宋] 刘克庄 ·《三赠月蓬道人 其二 》
- 此风肇自谁 出自 [宋] 顔太初 ·《东州逸党 》
- 春光休道属谁家 出自 [宋] 陈文蔚 ·《後一日因展省归途口占 其二 》
- 清议无情更属谁 出自 [宋] 何梦桂 ·《又代人 》
- 万字千锺更属谁 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句寄赵帅 其一○ 》