“风骚更属谁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“风骚更属谁”出自哪首诗?

答案:风骚更属谁”出自: 宋代 严粲 《李贾携诗卷见访贾与严沧浪游》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng sāo gèng shǔ shuí ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“风骚更属谁”的上一句是什么?

答案:风骚更属谁”的上一句是: 汝与吾宗好 , 诗句拼音为: rǔ yǔ wú zōng hǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“风骚更属谁”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“风骚更属谁”已经是最后一句了。

“风骚更属谁”全诗

李贾携诗卷见访贾与严沧浪游 (lǐ jiǎ xié shī juàn jiàn fǎng jiǎ yǔ yán cāng làng yóu)

朝代:宋    作者: 严粲

石屏新卷里,曾得见君诗。
大册烦来教,平生慰梦思。
高标去尘远,古调少人知。
汝与吾宗好,风骚更属谁

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shí píng xīn juàn lǐ , céng dé jiàn jūn shī 。
dà cè fán lái jiào , píng shēng wèi mèng sī 。
gāo biāo qù chén yuǎn , gǔ tiáo shǎo rén zhī 。
rǔ yǔ wú zōng hǎo , fēng sāo gèng shǔ shuí 。

“风骚更属谁”繁体原文

李賈携詩卷見訪賈與嚴滄浪遊

石屏新卷裏,曾得見君詩。
大冊煩來教,平生慰夢思。
高標去塵遠,古調少人知。
汝與吾宗好,風騷更屬誰。

“风骚更属谁”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
石屏新卷里,曾得见君诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
大册烦来教,平生慰梦思。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
高标去尘远,古调少人知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
汝与吾宗好,风骚更属谁。

“风骚更属谁”全诗注音

shí píng xīn juàn lǐ , céng dé jiàn jūn shī 。

石屏新卷里,曾得见君诗。

dà cè fán lái jiào , píng shēng wèi mèng sī 。

大册烦来教,平生慰梦思。

gāo biāo qù chén yuǎn , gǔ tiáo shǎo rén zhī 。

高标去尘远,古调少人知。

rǔ yǔ wú zōng hǎo , fēng sāo gèng shǔ shuí 。

汝与吾宗好,风骚更属谁。

“风骚更属谁”全诗翻译

译文:

在石屏新卷里,曾经读到过你的诗作。
这些大册子翻来覆去地教导我,让我一生感到欣慰和梦想。
你的诗歌高超脱俗,深入尘世之外,古老的调调鲜为人知。
你与我宗派有着密切的联系,这风雅的才华更属于你自己。

总结:

诗人在石屏新卷中读到了对方的诗作,表示受到了启发和欣慰。他认为对方的诗歌高超且具有独特的古风,而且与他有着共同的宗派关系。

“风骚更属谁”诗句作者严粲介绍:

严粲,字坦叔,一字明卿,学者称华谷先生,邵武(今属福建)人。羽族弟。登进士第。曾爲饶州掾(《自乐平閲视渡舟取道太阳渡宿地藏院》、《被檄乐平至鸣溪渡……》),知清湘县。理宗绍定间爲徽州掾,与袁甫同寮三年(《蒙斋集》卷一一《赠严坦叔序》)。淳佑间寓临安。精《毛诗》,着《诗缉》三十六卷。诗文集已佚,仅《两宋名贤小集》存《华谷集》一卷。事见《诗缉》卷首林希逸序及自序,明嘉靖《邵武府志》卷一四、《闽中理学渊源考》卷八有传。 严粲诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》附《中兴群公吟稿》戊集卷七爲底本。校以《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。更多...

“风骚更属谁”相关诗句: