“到处风光属此身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到处风光属此身”出自哪首诗?
答案: “到处风光属此身”出自: 宋代 陈藻的 《夜宿溪馆偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào chù fēng guāng shǔ cǐ shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“到处风光属此身”的上一句是什么?
答案:
“到处风光属此身”的上一句是: 世间多福是行人 , 诗句拼音为:shì jiān duō fú shì xíng rén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“到处风光属此身”的下一句是什么?
答案: “到处风光属此身”的下一句是: 戏效尧夫吟数首 , 诗句拼音为: xì xiào yáo fū yín shù shǒu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“到处风光属此身”全诗
夜宿溪馆偶成 (yè sù xī guǎn ǒu chéng)
世间多福是行人,到处风光属此身。
戏效尧夫吟数首,芒鞋楮盖不知贫。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“到处风光属此身”繁体原文
夜宿溪館偶成
世間多福是行人,到處風光屬此身。
戲效堯夫吟數首,芒鞋楮蓋不知貧。
“到处风光属此身”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
世间多福是行人,到处风光属此身。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
戏效尧夫吟数首,芒鞋楮盖不知贫。
“到处风光属此身”全诗注音
世间多福是行人,到处风光属此身。
戏效尧夫吟数首,芒鞋楮盖不知贫。
“到处风光属此身”全诗翻译
译文:
行走在世间,能够领略到许多幸福的事物,到处都是美丽的风景。
仿效尧舜之风,吟咏了几首诗篇,虽然身穿芒鞋、头戴楮盖,却不觉得贫穷。
总结:
诗人表达了行走在世间,能够体验到许多幸福之事,赞美了周围美丽的景色。诗人仿效了尧和舜的风范,吟咏了几首诗篇,尽管生活简朴,但并不觉得贫穷。
“到处风光属此身”相关诗句:
- 到处风光属此身 出自 [宋] 陈藻 ·《夜宿溪馆偶成 》
- 处处风光属指挥 出自 [宋] 陈着 ·《与延庆老若圭游雪窦杖锡二首 其一 》
- 风光岂属身 出自 [唐] 喻凫 ·《送友人罢举归蜀 》
- 拘管风光属病身 出自 [宋] 杨万里 ·《问涂有日戏题郡圃 》
- 老去风光不属身 出自 [唐] 雍陶 ·《劝行乐 》
- 自觉风光不属身 出自 [唐] 白居易 ·《春老 》
- 两处风光属一家 出自 [宋] 范纯仁 ·《迎文潞公再谢重事归洛 》
- 自此风光更属谁 出自 [宋] 刘攽 ·《向景亭 》
- 此身已到山高处 出自 [宋] 金履详 ·《上灵洞栖真寺听琴赠立公 》
- 此身到处蓬莱岛 出自 [宋] 钱闻诗 ·《佚老亭 》
- 此身到处堪乘兴 出自 [宋] 陆佃 ·《答张朝奉二首 其二 》
- 到处风光长好在 出自 [宋] 吕南公 ·《池塘 》
- 风光到处宜携酒 出自 [宋] 徐铉 ·《送阮监丞赴余杭 》
- 到处风光无远近 出自 [宋] 杨简 ·《贺朱倅 》
- 此处风光可认梅 出自 [宋] 曹彦约 ·《再次仁季咏梅韵 其二 》
- 此处风光尽难得 出自 [宋] 胡宏 ·《感兴 其二 》
- 此身到处自悠悠 出自 [宋] 戴复古 ·《李友山诸丈甚喜得朋留连日久月洲乃友山道号 》
- 未死年光尽属身 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 月到天心处处光 出自 [宋] 陈元晋 ·《判府大帅督参宝谟户部先生持漕节来长沙继陞帅守追惟平庵先生分教是邦越四十有九年而多士尊仰说服如一日廼市地立祠以慰士心祠成门下士陈某拜手稽首而诗之曰 》
- 神游属此身 出自 [宋] 刘攽 ·《书堂对雪 》