“凤扆临花暖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凤扆临花暖”出自哪首诗？
答案： “凤扆临花暖”出自： 唐代 杨巨源的 《春日奉献圣寿无疆词十首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fèng yǐ lín huā nuǎn ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题2：“凤扆临花暖”的上一句是什么？
答案：
“凤扆临花暖”的上一句是： 春共圣恩长 , 诗句拼音为： chūn gòng shèng ēn cháng
，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题3：“凤扆临花暖”的下一句是什么？
答案： “凤扆临花暖”的下一句是： 龙罏旁日香 , 诗句拼音为： lóng lú páng rì xiāng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“凤扆临花暖”全诗
春日奉献圣寿无疆词十首 一 (chūn rì fèng xiàn shèng shòu wú jiāng cí shí shǒu yī)
文物京华盛，讴歌国步康。
瑶池供寿酒，银汉丽宸章。
灵雨含双阙，雷霆肃万方。
代推仙祚远，春共圣恩长。
凤扆临花暖，龙罏旁日香。
遥知千万岁，天意奉君王。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平○。
“凤扆临花暖”繁体原文
春日奉獻聖壽無疆詞十首 一
文物京華盛，謳歌國步康。
瑤池供壽酒，銀漢麗宸章。
靈雨含雙闕，雷霆肅萬方。
代推仙祚遠，春共聖恩長。
鳳扆臨花暖，龍罏旁日香。
遙知千萬歲，天意奉君王。
“凤扆临花暖”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
文物京华盛，讴歌国步康。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
瑶池供寿酒，银汉丽宸章。
平仄平平仄，平平仄仄平。
灵雨含双阙，雷霆肃万方。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
代推仙祚远，春共圣恩长。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
凤扆临花暖，龙罏旁日香。
平平平仄仄，平仄仄平○。
遥知千万岁，天意奉君王。
“凤扆临花暖”全诗注音
文物京华盛，讴歌国步康。
瑶池供寿酒，银汉丽宸章。
灵雨含双阙，雷霆肃万方。
代推仙祚远，春共圣恩长。
凤扆临花暖，龙罏旁日香。
遥知千万岁，天意奉君王。
“凤扆临花暖”全诗翻译
译文：
文物繁盛于京城，歌颂国家繁荣安康。
在瑶池上奉上寿酒，银河美丽地展示着宫廷的荣耀。
灵雨滋润了皇宫的双阙，雷霆震慑了万方的景象。
承继仙祚的代代传承遥远，春天共享着圣恩的恩泽长久。
凤凰临世花开暖意浓，龙纹香炉散发着宫廷的香气。
遥知千万岁长寿，天意守护着君王。
“凤扆临花暖”总结赏析
赏析：:
这首诗是杨巨源创作的《春日奉献圣寿无疆词十首》中的第一首。该词以奉献圣寿为主题，表达了对国家繁荣昌盛的祝愿，同时展现了作者对君王的忠诚和崇敬之情。
首先，诗人通过"文物京华盛"一句，描绘了国家的繁荣和昌盛，"文物"意味着历史悠久，"盛"则表明了国家的繁荣。接着，诗中提到了"瑶池供寿酒"，"银汉丽宸章"，这里用神话中的意象，表达了对君王寿辰的庆贺，以及君王的崇高地位。"灵雨含双阙，雷霆肃万方"这两句表达了自然界的祥和与威严，意味着大自然也在庆祝君王的寿辰。
接下来，诗中提到"代推仙祚远，春共圣恩长"，表达了诗人对君王的仰慕之情，认为君王是代代传承的仙人，春天则是君王赋予国家的圣恩长久不衰。"凤扆临花暖，龙罏旁日香"这两句通过凤凰和龙的意象，强调了君王的尊贵地位，以及君王所赋予的春天的美好。最后两句"遥知千万岁，天意奉君王"则表达了对君王长寿的祝愿，以及认为君王的统治是天命所归的。
整首诗以华美的辞藻和神话意象，表达了对君王和国家繁荣的热切祝愿，展现了作者对君王的忠诚和崇敬之情。
标签: 赞美君王、祝福、庆寿
“凤扆临花暖”相关诗句：
- 凤扆临花暖 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 一 》
- 甘堂花暖凤池头 出自 [唐] 许浑 ·《闻韶州李相公移拜郴州因寄 》
- 威凤回香扆 出自 [唐] 郑谷 ·《朝谒 》
- 晨兢当凤扆 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 德和 》
- 凤扆任匡济 出自 [唐] 钱起 ·《裴仆射东亭 》
- 凤扆朝碧落 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应制 》
- 晨兢当凤扆 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 德和 》
- 虚扆翔丹凤 出自 [宋] 范祖禹 ·《又三首 其三 》
- 凤扆怜箫曲 出自 [唐] 徐彦伯 ·《奉和送金城公主适西蕃应制 》
- 拜恩瞻凤扆 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋朝飨乐章 羣臣酒行歌 二 》
- 万玉朝宗凤扆 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马词 一 》
- 万玉朝宗凤扆 出自 [唐] 张说 ·《舞马词六首 一 》
- 万玉朝宗凤扆 出自 [唐] 张说 ·《舞马词 一 》
- 抗表忽然干凤扆 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和致仕李殿丞寅见寄之什因以纪赠 》
- 锡宴便藩亲凤扆 出自 [宋] 文彦博 ·《臣伏蒙圣恩今月二日就琼林苑特遣中使宠赐御诗仰味圣言恭披宸翰曲推恩礼过奖愚臣感愧之深负荷弗克辄课愚陋恭和圣制 》
- 仙乐缓调瞻凤扆 出自 [宋] 王安礼 ·《次韵仆射相公侍燕集英长句 其二 》
- 金殿日开亲凤扆 出自 [唐] 李中 ·《献张拾遗 》
- 天临法扆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《治平皇太后皇后册宝三首 皇帝升坐用《乾安》。 》
- 黼扆尊临 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其一 》
- 天临黼扆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其四 》