“金殿日开亲凤扆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金殿日开亲凤扆”出自哪首诗？
答案： “金殿日开亲凤扆”出自： 唐代 李中的 《献张拾遗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn diàn rì kāi qīn fèng yǐ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“金殿日开亲凤扆”的上一句是什么？
答案：
“金殿日开亲凤扆”的上一句是： 性格孤高世所稀 , 诗句拼音为： xìng gé gū gāo shì suǒ xī
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“金殿日开亲凤扆”的下一句是什么？
答案： “金殿日开亲凤扆”的下一句是： 古幈时展看渔矶 , 诗句拼音为： gǔ píng shí zhǎn kàn yú jī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“金殿日开亲凤扆”全诗
献张拾遗 (xiàn zhāng shí yí)
官资清贵近丹墀，性格孤高世所稀。
金殿日开亲凤扆，古幈时展看渔矶。
酒醒虚阁秋帘卷，吟对疎篁夕鸟归。
献替频陈忠誉播，鹏霄万里展雄飞。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“金殿日开亲凤扆”繁体原文
獻張拾遺
官資清貴近丹墀，性格孤高世所稀。
金殿日開親鳳扆，古幈時展看漁磯。
酒醒虛閣秋簾捲，吟對疎篁夕鳥歸。
獻替頻陳忠譽播，鵬霄萬里展雄飛。
“金殿日开亲凤扆”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
官资清贵近丹墀，性格孤高世所稀。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
金殿日开亲凤扆，古幈时展看渔矶。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
酒醒虚阁秋帘卷，吟对疎篁夕鸟归。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
献替频陈忠誉播，鹏霄万里展雄飞。
“金殿日开亲凤扆”全诗注音
官资清贵近丹墀，性格孤高世所稀。
金殿日开亲凤扆，古幈时展看渔矶。
酒醒虚阁秋帘卷，吟对疎篁夕鸟归。
献替频陈忠誉播，鹏霄万里展雄飞。
“金殿日开亲凤扆”全诗翻译
译文：
官职地位崇高，接近皇室的殿堂，性格独立高傲，在世间难得一见。
金殿的大门打开，迎接皇室成员的御轿，古老的屏风展示着渔矶的景色。
酒醒后，虚阁中的秋帘卷起，我吟咏着对着稀疏的篁竹，夜晚的鸟儿归巢。
屡次奉献自己替代别人，展现了忠诚的美德，向辽阔的天空展开雄鹰般的飞翔。
“金殿日开亲凤扆”相关诗句：
- 金殿日开亲凤扆 出自 [唐] 李中 ·《献张拾遗 》
- 锡宴便藩亲凤扆 出自 [宋] 文彦博 ·《臣伏蒙圣恩今月二日就琼林苑特遣中使宠赐御诗仰味圣言恭披宸翰曲推恩礼过奖愚臣感愧之深负荷弗克辄课愚陋恭和圣制 》
- 金阙曈曈日殿开 出自 [唐] 柳泌 ·《琼台 》
- 松殿空遗金凤舞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《白鹤观 》
- 凤宿龙巢金殿晓 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九一 》
- 早辞平扆殿 出自 [唐] 温庭筠 ·《猎骑辞 》
- 秘殿开金锁 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 剔开金殿锁 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八四 》
- 掣开金殿锁 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其一三 》
- 掣开金殿锁 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其一三 》
- 拂旦开金殿 出自 [宋] 元绦 ·《因览状元节推和诗再和一首 》
- 雉扇开金殿 出自 [宋] 真德秀 ·《春贴子 皇帝阁六首 其三 》
- 受籙金殿开 出自 [唐] 李颀 ·《谒张果先生 》
- 拜恩瞻凤扆 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋朝飨乐章 羣臣酒行歌 二 》
- 晨兢当凤扆 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 德和 》
- 凤扆怜箫曲 出自 [唐] 徐彦伯 ·《奉和送金城公主适西蕃应制 》
- 凤扆任匡济 出自 [唐] 钱起 ·《裴仆射东亭 》
- 威凤回香扆 出自 [唐] 郑谷 ·《朝谒 》
- 凤扆朝碧落 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应制 》
- 凤扆临花暖 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 一 》