“情似春浓非淡泊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“情似春浓非淡泊”出自哪首诗？
答案： “情似春浓非淡泊”出自： 宋代 杨巽斋的 《密友花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qíng sì chūn nóng fēi dàn bó ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“情似春浓非淡泊”的上一句是什么？
答案：
“情似春浓非淡泊”的上一句是： 朵朵相迎意更亲 , 诗句拼音为： duǒ duǒ xiāng yíng yì gèng qīn
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“情似春浓非淡泊”的下一句是什么？
答案： “情似春浓非淡泊”的下一句是： 何妨呼酒对佳宾 , 诗句拼音为： hé fáng hū jiǔ duì jiā bīn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“情似春浓非淡泊”全诗
密友花 (mì yǒu huā)
黄花端逼菊花真，朵朵相迎意更亲。
情似春浓非淡泊，何妨呼酒对佳宾。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“情似春浓非淡泊”繁体原文
密友花
黄花端逼菊花真，朵朵相迎意更親。
情似春濃非淡泊，何妨呼酒對佳賓。
“情似春浓非淡泊”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
黄花端逼菊花真，朵朵相迎意更亲。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
情似春浓非淡泊，何妨呼酒对佳宾。
“情似春浓非淡泊”全诗注音
黄花端逼菊花真，朵朵相迎意更亲。
情似春浓非淡泊，何妨呼酒对佳宾。
“情似春浓非淡泊”全诗翻译
译文：
黄花儿从旁边逼近菊花，一朵朵黄花与白菊相互迎接，意义更加亲近。情感像春天一样浓烈，不是淡泊的态度，为何不干脆呼来美酒，与佳宾一同欢饮呢？
总结：
诗人以黄花与白菊的交相辉映来象征亲近的情感，表达情感深沉而不羁，主张畅快饮酒与友人欢聚。
“情似春浓非淡泊”相关诗句：
- 情似春浓非淡泊 出自 [宋] 杨巽斋 ·《密友花 》
- 情事淡泊春空云 出自 [宋] 苏泂 ·《再和古梅 》
- 客情终不似春浓 出自 [宋] 周紫芝 ·《伤春二首拟近体 其二 》
- 似梦似真花淡浓 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵梅影 》
- 淡泊情何远 出自 [宋] 韩淲 ·《雨雪 》
- 宦情真淡泊 出自 [宋] 仇远 ·《晓霜 》
- 宦情虽淡泊 出自 [宋] 楼钥 ·《俞通判挽词 其一 》
- 淡泊非衆嗜 出自 [宋] 张耒 ·《窥园 》
- 交情淡中浓 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵韶美送刘夷叔二诗 赠韶美 》
- 对酒常怀淡泊情 出自 [宋] 韩维 ·《和微之 》
- 淡泊交情俱耐久 出自 [宋] 欧阳澈 ·《诸友乘兴拉谒吴朝宗因次韵 》
- 别去性情生淡泊 出自 [宋] 彭汝砺 ·《苦吟 》
- 交情淡泊久弥新 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵偶成 》
- 宦意文情俱淡泊 出自 [宋] 文同 ·《五十 》
- 少日宦情原淡泊 出自 [宋] 仇远 ·《秋怀和子野 其二 》
- 浓淡似粧抹 出自 [宋] 程洵 ·《过铅山望鹅湖峰次叔重韵 》
- 浓淡非粧点 出自 [宋] 刘宰 ·《题王氏天开图画卷後 》
- 温醲淡泊无非缘 出自 [宋] 李流谦 ·《宋才夫作诗自言作县之况以冷官爲可乐戏用韵答之 》
- 湖上春浓似酒浓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《醉中赋别 》
- 秋光冷淡客情浓 出自 [宋] 于石 ·《秋思 其一 》