“淡泊情何远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“淡泊情何远”出自哪首诗?
答案: “淡泊情何远”出自: 宋代 韩淲的 《雨雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn bó qíng hé yuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“淡泊情何远”的上一句是什么?
答案:
“淡泊情何远”的上一句是: 我得一篇诗 , 诗句拼音为: wǒ dé yī piān shī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“淡泊情何远”的下一句是什么?
答案: “淡泊情何远”的下一句是: 绸缪味愈迟 , 诗句拼音为: chóu móu wèi yù chí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“淡泊情何远”全诗
雨雪 (yǔ xuě)
雨雪春将半,山寒涧溢时。
谁题五字句,我得一篇诗。
淡泊情何远,绸缪味愈迟。
闲中且陶写,治国有安危。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
“淡泊情何远”繁体原文
雨雪
雨雪春將半,山寒澗溢時。
誰題五字句,我得一篇詩。
淡泊情何遠,綢繆味愈遲。
閒中且陶寫,治國有安危。
“淡泊情何远”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨雪春将半,山寒涧溢时。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
谁题五字句,我得一篇诗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
淡泊情何远,绸缪味愈迟。
平平平平仄,仄仄仄平平。
闲中且陶写,治国有安危。
“淡泊情何远”全诗注音
雨雪春将半,山寒涧溢时。
谁题五字句,我得一篇诗。
淡泊情何远,绸缪味愈迟。
闲中且陶写,治国有安危。
“淡泊情何远”全诗翻译
译文:
雨雪春天快要过去了一半,山上寒冷,涧溪冰水溢出时。
不知是谁写了五字句,而我写了一篇诗。
心境淡泊使情感遥远,而政治斟酌需考虑得更加缓慢。
闲暇时随意陶冶写作,而治理国家却有着安危要考虑。
“淡泊情何远”相关诗句:
- 淡泊情何远 出自 [宋] 韩淲 ·《雨雪 》
- 宦情虽淡泊 出自 [宋] 楼钥 ·《俞通判挽词 其一 》
- 宦情真淡泊 出自 [宋] 仇远 ·《晓霜 》
- 意远辞淡泊 出自 [宋] 黄庶 ·《依韵和酬雷太简见贻之什 》
- 意远味淡泊 出自 [宋] 留元崇 ·《中阁禅院 》
- 远意追淡泊 出自 [宋] 文同 ·《任居云栖枝阁 》
- 对酒常怀淡泊情 出自 [宋] 韩维 ·《和微之 》
- 别去性情生淡泊 出自 [宋] 彭汝砺 ·《苦吟 》
- 少日宦情原淡泊 出自 [宋] 仇远 ·《秋怀和子野 其二 》
- 情似春浓非淡泊 出自 [宋] 杨巽斋 ·《密友花 》
- 情事淡泊春空云 出自 [宋] 苏泂 ·《再和古梅 》
- 宦意文情俱淡泊 出自 [宋] 文同 ·《五十 》
- 淡泊交情俱耐久 出自 [宋] 欧阳澈 ·《诸友乘兴拉谒吴朝宗因次韵 》
- 交情淡泊久弥新 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵偶成 》
- 淡泊味何长 出自 [宋] 张耒 ·《暮春奉女兄弟集宴堂 》
- 漂泊何须远 出自 [宋] 刘克庄 ·《客中作 》
- 世情何处淡 出自 [唐] 周贺 ·《杪秋登江楼 》
- 交我以淡情何重 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和正仲游华严此君亭 》
- 景虚情淡两何依 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 三十九 》
- 故作无情淡淡粧 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其七五 》