“墙头卢橘金丸重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“墙头卢橘金丸重”出自哪首诗？
答案： “墙头卢橘金丸重”出自： 宋代 释文珦的 《身闲 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiáng tóu lú jú jīn wán chóng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“墙头卢橘金丸重”的上一句是什么？
答案：
“墙头卢橘金丸重”的上一句是： 细泉鸣玉自天然 , 诗句拼音为： xì quán míng yù zì tiān rán
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“墙头卢橘金丸重”的下一句是什么？
答案： “墙头卢橘金丸重”的下一句是： 篱角杨梅火齐圆 , 诗句拼音为： lí jiǎo yáng méi huǒ qí yuán ，诗句平仄：平仄平平仄平平。
“墙头卢橘金丸重”全诗
身闲 其一 (shēn xián qí yī)
身闲日日日高眠，疏牖开於叠嶂边。
巨竹拂云知地力，细泉鸣玉自天然。
墙头卢橘金丸重，篱角杨梅火齐圆。
只与禽猿同此乐，莫教马迹到门前。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“墙头卢橘金丸重”繁体原文
身閑 其一
身閒日日日高眠，疏牖開於疊嶂邊。
巨竹拂雲知地力，細泉鳴玉自天然。
牆頭盧橘金丸重，籬角楊梅火齊圓。
只與禽猿同此樂，莫教馬跡到門前。
“墙头卢橘金丸重”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
身闲日日日高眠，疏牖开於叠嶂边。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
巨竹拂云知地力，细泉鸣玉自天然。
平平平仄平平仄，平仄平平仄平平。
墙头卢橘金丸重，篱角杨梅火齐圆。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
只与禽猿同此乐，莫教马迹到门前。
“墙头卢橘金丸重”全诗注音
身闲日日日高眠，疏牖开於叠嶂边。
巨竹拂云知地力，细泉鸣玉自天然。
墙头卢橘金丸重，篱角杨梅火齐圆。
只与禽猿同此乐，莫教马迹到门前。
“墙头卢橘金丸重”全诗翻译
译文：
身闲日日高眠，每天都安逸地长时间地休息，疏松的窗户开在层峦叠嶂的边缘。
巨大的竹子拂过云霄，展现出地力的坚韧，细小的泉水如玉低鸣，流淌得天然自然。
墙头挂满了金黄的卢橘，果实沉甸甸地垂下，篱笆角落的杨梅像火一样齐圆鲜红。
只与禽鸟猿猴共享这片宁静欢愉，切勿让马蹄的声响靠近这幸福之地。
总结：
诗人描绘了一个宁静悠闲的场景，通过描述身闲高眠、疏窗峰巅、巨竹拂云、细泉鸣玉、墙头金丸、篱角火齐等画面，表现了一片自然的恬静和安宁。他强调与自然共处的乐趣，同时警示不要打破这宁谧的环境。
“墙头卢橘金丸重”相关诗句：
- 墙头卢橘金丸重 出自 [宋] 释文珦 ·《身闲 其一 》
- 卢橘千丸买酒金 出自 [宋] 项安世 ·《叔父生日 其一 》
- 幺橘委金丸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丁巳宿宝石寺 》
- 越橘如金丸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宋次道得广南金橘爲饷且有诗因和酬 》
- 午酌金丸橘 出自 [宋] 陆游 ·《柯山道上作 》
- 攒金卢橘坞 出自 [宋] 苏轼 ·《参寥上人初得智果院会者十六人分韵赋诗轼得心字 》
- 卢橘明金弹 出自 [宋] 许及之 ·《次韵转庵喜雨二首 其一 》
- 卢橘垂金弹 出自 [唐] 樊珣 ·《状江南 仲夏 》
- 金盘剖卢橘 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿崇文宿直睹壁上题名见寄并寄邵不疑 》
- 卢橘金珠似 出自 [宋] 舒邦佐 ·《初夏二首 其二 》
- 卢橘子低山雨重 出自 [唐] 白居易 ·《西湖晚归回望孤山寺赠诸客 》
- 金弹落池卢橘熟 出自 [宋] 仇远 ·《雨坐 其一 》
- 护持卢橘黄金实 出自 [宋] 许及之 ·《积雨简百七丈郎中二首 其二 》
- 墙头早杏青丸小 出自 [宋] 宋庠 ·《池上雨过 》
- 旋移朱橘添卢橘 出自 [宋] 洪适 ·《园中观种树 》
- 卢橘初非橘 出自 [宋] 姜特立 ·《葺圃 》
- 卢橘初非橘 出自 [宋] 陆游 ·《葺圃 》
- 弱干金丸重 出自 [宋] 陈舜俞 ·《山中咏橘长咏 》
- 梅天有雨金丸重 出自 [宋] 华岳 ·《重午 》
- 不爲韩嫣金丸重 出自 [唐] 皮日休 ·《早春以橘子寄鲁望 》