“卢橘初非橘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卢橘初非橘”出自哪首诗？
答案： “卢橘初非橘”出自： 宋代 陆游的 《葺圃》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lú jú chū fēi jú ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“卢橘初非橘”的上一句是什么？
答案：
“卢橘初非橘”的上一句是： 更问柳眠时 , 诗句拼音为： gèng wèn liǔ mián shí
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“卢橘初非橘”的下一句是什么？
答案： “卢橘初非橘”的下一句是： 蒲葵不是葵 , 诗句拼音为： pú kuí bú shì kuí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“卢橘初非橘”全诗
葺圃 (qì pǔ)
种树书频读，齐民术屡窥。
曾求竹醉日，更问柳眠时。
卢橘初非橘，蒲葵不是葵。
因而辨名物，甘作老樊迟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“卢橘初非橘”繁体原文
葺圃
種樹書頻讀，齊民術屢窺。
曾求竹醉日，更問柳眠時。
盧橘初非橘，蒲葵不是葵。
因而辨名物，甘作老樊遲。
“卢橘初非橘”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
种树书频读，齐民术屡窥。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
曾求竹醉日，更问柳眠时。
平仄平平仄，平平仄仄平。
卢橘初非橘，蒲葵不是葵。
平平仄平仄，平仄仄平平。
因而辨名物，甘作老樊迟。
“卢橘初非橘”全诗注音
种树书频读，齐民术屡窥。
曾求竹醉日，更问柳眠时。
卢橘初非橘，蒲葵不是葵。
因而辨名物，甘作老樊迟。
“卢橘初非橘”全诗翻译
译文：
种植树木的书籍频繁阅读，对于齐民术也屡次探究。曾经追求过竹林中的醉意日，再次询问过柳树下的安眠时。卢橘开始并非真正的橘子，而蒲葵也不是真正的葵花。由此辨别事物的真实名称，乐意作为老年人的樊迟，继续追求知识。
总结：
本诗描述了诗人对于种植树木和农耕技术的学习与探究，同时表达了对于植物和事物本质的认知追求。通过对竹、柳、卢橘和蒲葵的考察，诗人认识到事物名称可能存在模糊或误解，因此他乐于像老学者樊迟一样持续探索，以求得更深刻的认识。
“卢橘初非橘”相关诗句：
- 卢橘初非橘 出自 [宋] 陆游 ·《葺圃 》
- 卢橘初非橘 出自 [宋] 姜特立 ·《葺圃 》
- 旋移朱橘添卢橘 出自 [宋] 洪适 ·《园中观种树 》
- 卢橘非同种 出自 [宋] 宋祁 ·《慈圣阁秋橙结实上召宗室同观 》
- 纵班卢橘材非偶 出自 [宋] 刘子翬 ·《荔子 》
- 冬花采卢橘 出自 [唐] 宋之问 ·《登粤王台 》
- 安得卢橘熟 出自 [宋] 刘跂 ·《王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟爲韵因次其韵 其七 》
- 卢橘赐仍叨 出自 [唐] 李德裕 ·《述梦诗四十韵 》
- 卢橘梅子黄 出自 [宋] 范成大 ·《三月十六日石湖书事三首 其一 》
- 卢橘垂残雨 出自 [唐] 钱起 ·《送武进韦明府 》
- 卢橘熟还多 出自 [宋] 梅尧臣 ·《达观禅师昙颖住隠静兰若或言自此猕猴散走不来颖尝哂曰吾知是山枇杷爲多始至也未实故其去将实也必羣集後果然颖恶乎俗之好异恐传以爲人惑欲予咏而播之 》
- 酒病思卢橘 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜饮颐斋以灯前细雨檐花落爲韵分得前字又得花字赋二首 其一 》
- 卢橘汉家园 出自 [唐] 宋之问 ·《春日芙蓉园侍宴应制 》
- 卢橘爲秦树 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 宫中行乐词 三 》
- 夏深卢橘熟 出自 [宋] 刘宗孟 ·《句 其二 》
- 卢橘爲秦树 出自 [唐] 李白 ·《宫中行乐词八首 三 》
- 江果尝卢橘 出自 [唐] 白居易 ·《江楼偶宴赠同座 》
- 攒金卢橘坞 出自 [宋] 苏轼 ·《参寥上人初得智果院会者十六人分韵赋诗轼得心字 》
- 故人饷卢橘 出自 [宋] 李纲 ·《德安食枇杷 》
- 卢橘金珠似 出自 [宋] 舒邦佐 ·《初夏二首 其二 》