“贱似黄金贵似尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贱似黄金贵似尘”出自哪首诗?
答案: “贱似黄金贵似尘”出自: 宋代 释绍昙的 《颂古五十五首 其二六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn sì huáng jīn guì sì chén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“贱似黄金贵似尘”的上一句是什么?
答案:
“贱似黄金贵似尘”的上一句是: 赤穷王老卖浑身 , 诗句拼音为:chì qióng wáng lǎo mài hún shēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“贱似黄金贵似尘”的下一句是什么?
答案: “贱似黄金贵似尘”的下一句是: 不费分文收买得 , 诗句拼音为: bù fèi fēn wén shōu mǎi dé ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“贱似黄金贵似尘”全诗
颂古五十五首 其二六 (sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu qí èr liù)
赤穷王老卖浑身,贱似黄金贵似尘。
不费分文收买得,一程送与采樵人。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“贱似黄金贵似尘”繁体原文
頌古五十五首 其二六
赤窮王老賣渾身,賤似黄金貴似塵。
不費分文收買得,一程送與采樵人。
“贱似黄金贵似尘”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
赤穷王老卖浑身,贱似黄金贵似尘。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不费分文收买得,一程送与采樵人。
“贱似黄金贵似尘”全诗注音
赤穷王老卖浑身,贱似黄金贵似尘。
不费分文收买得,一程送与采樵人。
“贱似黄金贵似尘”全诗翻译
译文:
赤穷王老将自己整个身体卖出,价值低廉如同黄金,却被人看轻如尘埃。不需花费一文钱就能买到他,他还送一程路程给一位采集柴草的人。
总结:
诗中描绘了一个赤穷王老,他不仅将自己身体的价值定得很低,贬低自己的地位,还以非常低廉的代价与柴草采集者交易。这反映了社会中地位低下、贫困的人在现实中往往被边缘化,甚至自己都对自己的价值产生怀疑。
“贱似黄金贵似尘”相关诗句:
- 贱似黄金贵似尘 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二三 》
- 贱似黄金贵似尘 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其二六 》
- 若似黄金贵 出自 [唐] 齐己 ·《江令石 》
- 似向贱贫求贵人 出自 [宋] 王之道 ·《赠蓑衣道人 》
- 买得青山贵似金 出自 [宋] 文天祥 ·《和胡琴窗 》
- 贵似金张富石崇 出自 [宋] 王十朋 ·《陈商英挽词 》
- 黄尘似河朔 出自 [宋] 释德洪 ·《和杜司录岳麓祈雪分韵得岳字 》
- 似过黄金台 出自 [唐] 陈陶 ·《宿岛径夷山舍 》
- 寒柳似金黄 出自 [唐] 贾岛 ·《送人适越 》
- 橙色似黄金 出自 [宋] 吕陶 ·《寄题洋川与可学士公园十七首 金橙径 》
- 黄金谩似丘 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 密似轻尘薄似烟 出自 [宋] 司马光 ·《秋雨霁倏闻宗圣案伎应之饮酒诗呈宜甫 》
- 色似栗黄形似茧 出自 [宋] 陆游 ·《刘道士赠小葫芦四首 其二 》
- 香似海沈黄似酒 出自 [宋] 陆游 ·《缃梅三首 其二 》
- 花似黄金苞不大 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十五 》
- 君恩不似黄金井 出自 [唐] 韩偓 ·《长信宫二首 一 》
- 霜中采实似金黄 出自 [宋] 姚西岩 ·《金樱子 》
- 端的黄金似得无 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和孙勉教授菊花 》
- 教积黄金不似经 出自 [宋] 赵拚 ·《题叶坂梁氏南斋 》
- 君恩不似黄金井 出自 [唐] 高蟾 ·《长信宫二首 一 》