“贵似金张富石崇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贵似金张富石崇”出自哪首诗?
答案: “贵似金张富石崇”出自: 宋代 王十朋的 《陈商英挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guì sì jīn zhāng fù shí chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“贵似金张富石崇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“贵似金张富石崇”已经是第一句了。
问题3:“贵似金张富石崇”的下一句是什么?
答案: “贵似金张富石崇”的下一句是: 纷纷老死利名中 , 诗句拼音为: fēn fēn lǎo sǐ lì míng zhōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“贵似金张富石崇”全诗
陈商英挽词 (chén shāng yīng wǎn cí)
贵似金张富石崇,纷纷老死利名中。
退居不见香山老,肥遁谁知秀野翁。
溪上园因种花辟,牀头金为好宾空。
潸然痛念公兄弟,二十年前笔砚同。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“贵似金张富石崇”繁体原文
陳商英挽詞
貴似金張富石崇,紛紛老死利名中。
退居不見香山老,肥遁誰知秀野翁。
溪上園因種花闢,牀頭金爲好賓空。
潸然痛念公兄弟,二十年前筆硯同。
“贵似金张富石崇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
贵似金张富石崇,纷纷老死利名中。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
退居不见香山老,肥遁谁知秀野翁。
平仄平平仄平仄,平平平平仄平平。
溪上园因种花辟,牀头金为好宾空。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
潸然痛念公兄弟,二十年前笔砚同。
“贵似金张富石崇”全诗注音
贵似金张富石崇,纷纷老死利名中。
退居不见香山老,肥遁谁知秀野翁。
溪上园因种花辟,牀头金为好宾空。
潸然痛念公兄弟,二十年前笔砚同。
“贵似金张富石崇”全诗翻译
译文:
贵人如同金子的张富和石崇,纷纷在名利之中老去。
我选择退居不见香山,成为了一个隐居的老人,但不为世人所知。
我在溪边的园中种植花卉,将它开辟成一片美丽的景地,却只有我自己欣赏。
在床头,金色的文房四宝虽然优质,但没有了当初的好客之人。
我悲伤地思念着我的兄弟,他们和我二十年前一同用过笔砚。
全诗表达了作者对名利浮沉的态度,选择隐居退守,不再追逐功名利禄。园中花辟和牀头金象征着过去的繁华与荣华,如今已成空虚。但诗中仍有对兄弟的深深怀念,抒发了内心的感伤之情。整体意境落寞忧伤,反映了古代士人在名利与情感之间的纠结与挣扎。
“贵似金张富石崇”相关诗句:
- 贵似金张富石崇 出自 [宋] 王十朋 ·《陈商英挽词 》
- 石崇虽富贵 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其三 》
- 不似崇高富贵身 出自 [宋] 欧阳修 ·《休逸台 》
- 石崇富贵籛铿寿 出自 [宋] 释心道 ·《野狐 》
- 富贵今金张 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 》
- 金张夸富贵 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗五首 其四 》
- 充满山河崇富贵 出自 [宋] 释印肃 ·《因道友说陈抟打睡警之 》
- 大张富贵作罗网 出自 [宋] 文同 ·《遣兴效乐天 》
- 夸张富贵向何人 出自 [唐] 白居易 ·《寒食日寄杨东川 》
- 张侯富贵素所有 出自 [宋] 方回 ·《送滕玉霄张元朴管押地理书入都 》
- 富贵似可喜 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其三 》
- 富贵积金台 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山六首 》
- 富贵几金珠 出自 [宋] 苏泂 ·《送三兄出宰常山 》
- 世禄金张贵 出自 [唐] 孟浩然 ·《从张丞相游南纪城猎戏赠裴迪张参军 》
- 金张席贵宠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其五 》
- 门户金张贵 出自 [宋] 唐庚 ·《程羲父挽诗 》
- 富贵如今似骇机 出自 [宋] 戴表元 ·《丙子除夜 》
- 富贵功名两相似 出自 [宋] 曾协 ·《代人上平江徐侍郎五首 其二 》
- 富贵由来薄似云 出自 [宋] 宋祁 ·《和承旨学士喜资政侍郎休退五绝 其二 》
- 似嫌托根富贵场 出自 [宋] 徐集孙 ·《官舍庭前古梅寻常开拶岁暮余整归装而乃蚤花不容自默 》