“教积黄金不似经”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“教积黄金不似经”出自哪首诗?

答案:教积黄金不似经”出自: 宋代 赵拚 《题叶坂梁氏南斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiào jī huáng jīn bù sì jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“教积黄金不似经”的上一句是什么?

答案:教积黄金不似经”的上一句是: 学攻白玉须成器 , 诗句拼音为: xué gōng bái yù xū chéng qì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“教积黄金不似经”的下一句是什么?

答案:教积黄金不似经”的下一句是: 满架简编终岁乐 , 诗句拼音为: mǎn jià jiǎn biān zhōng suì lè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“教积黄金不似经”全诗

题叶坂梁氏南斋 (tí yè bǎn liáng shì nán zhāi)

朝代:宋    作者: 赵拚

我爱黉堂用意精,义方垂训为趋庭。
学攻白玉须成器,教积黄金不似经
满架简编终岁乐,拥门松竹四时青。
诸生有遂登荣者,一月光能掩众星。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ ài hóng táng yòng yì jīng , yì fāng chuí xùn wèi qū tíng 。
xué gōng bái yù xū chéng qì , jiào jī huáng jīn bù sì jīng 。
mǎn jià jiǎn biān zhōng suì lè , yōng mén sōng zhú sì shí qīng 。
zhū shēng yǒu suì dēng róng zhě , yī yuè guāng néng yǎn zhòng xīng 。

“教积黄金不似经”繁体原文

題葉坂梁氏南齋

我愛黌堂用意精,義方垂訓爲趨庭。
學攻白玉須成器,教積黄金不似經。
滿架簡編終歲樂,擁門松竹四時青。
諸生有遂登榮者,一月光能掩眾星。

“教积黄金不似经”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
我爱黉堂用意精,义方垂训为趋庭。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
学攻白玉须成器,教积黄金不似经。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
满架简编终岁乐,拥门松竹四时青。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诸生有遂登荣者,一月光能掩众星。

“教积黄金不似经”全诗注音

wǒ ài hóng táng yòng yì jīng , yì fāng chuí xùn wèi qū tíng 。

我爱黉堂用意精,义方垂训为趋庭。

xué gōng bái yù xū chéng qì , jiào jī huáng jīn bù sì jīng 。

学攻白玉须成器,教积黄金不似经。

mǎn jià jiǎn biān zhōng suì lè , yōng mén sōng zhú sì shí qīng 。

满架简编终岁乐,拥门松竹四时青。

zhū shēng yǒu suì dēng róng zhě , yī yuè guāng néng yǎn zhòng xīng 。

诸生有遂登荣者,一月光能掩众星。

“教积黄金不似经”全诗翻译

译文:
我爱黉堂,用心专精,目的明确,教义方面的教诲如泉水般滔滔不绝,吸引着学子们趋向庭院前来。

学习就像攻克白玉,需要经过长时间的琢磨和修炼才能成为完美的器物;而教导则如积累黄金,宝贵而珍贵,胜过普通的经书。

满架的简牍编著,使人终年愉悦,门前的松竹绿意常在四季青葱。

学子中有少数能够登上荣誉的顶峰,就像明亮的月光能够掩盖其他众多星辰。这里指那些成绩优异、卓越出众的学子在众人中脱颖而出。

全诗传达了作者对黉堂学堂的热爱,强调了学习与教导的重要性,并表扬那些能够在学堂中取得优异成就的学子。通过比喻和象征的手法,表达了对教育和学术成就的赞美。

“教积黄金不似经”总结赏析

赏析:
赵拚的《题叶坂梁氏南斋》是一首赞美学习和教育的古诗。诗人通过描写叶坂梁氏南斋,表达了对教育和学问的崇敬之情。
首先,诗人赞美了叶坂梁氏的用意之精,这里的“黉堂”可能指的是一所私人学堂。他们在学习和教育上非常用心,以至于他们的教导就像珍贵的白玉一样,必须经过精心雕琢,才能成为有用之器。
其次,诗中提到了学习和教育的重要性。学习之路就像积累黄金一样,虽然可能不是一蹴而就,但通过不断积累,最终会有所成就。
接着,诗人描述了南斋内充满了书籍,简编满架,象征着学问的丰富和积累。四时青松竹更强调了学问的持久和永恒性质。
最后,诗人赞扬了在这里学习的学生,称他们中的一些人能够在一月之内脱颖而出,光芒四溢,掩盖了众多的星星。这表达了学习和教育的力量,以及学生通过刻苦努力可以取得卓越成就。

“教积黄金不似经”诗句作者赵拚介绍:

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵清献公拚爱直之碑》,《宋史》卷三一六有传。 赵拚诗,以影印清文渊阁《四库全书》本《清献集》(十卷,其中诗五卷)爲底本,校以宋景定元年陈仁玉刻元明递修十六卷本(其中诗七卷,简称陈本,书藏北京图书馆)、明成化七年阎铎刊本(简称阎本,藏上海图书馆)、明嘉靖四十一年杨准序汪旦刊本(简称杨本,藏华东师大图书馆)、一九二二年赵氏仿宋重刊本(简称赵本)等。新辑集外诗,编爲第六卷。更多...

“教积黄金不似经”相关诗句: