“色似栗黄形似茧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“色似栗黄形似茧”出自哪首诗?
答案: “色似栗黄形似茧”出自: 宋代 陆游的 《刘道士赠小葫芦四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sè sì lì huáng xíng sì jiǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“色似栗黄形似茧”的上一句是什么?
答案:
“色似栗黄形似茧”的上一句是: 忧畏何曾顷刻无 , 诗句拼音为: yōu wèi hé zēng qǐng kè wú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“色似栗黄形似茧”的下一句是什么?
答案: “色似栗黄形似茧”的下一句是: 恨渠不识小葫芦 , 诗句拼音为: hèn qú bù shí xiǎo hú lú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“色似栗黄形似茧”全诗
刘道士赠小葫芦四首 其二 (liú dào shì zèng xiǎo hú lú sì shǒu qí èr)
贵人玉带佩金鱼,忧畏何曾顷刻无。
色似栗黄形似茧,恨渠不识小葫芦。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“色似栗黄形似茧”繁体原文
劉道士贈小葫蘆四首 其二
貴人玉带佩金魚,憂畏何曾頃刻無。
色似栗黄形似繭,恨渠不識小葫蘆。
“色似栗黄形似茧”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
贵人玉带佩金鱼,忧畏何曾顷刻无。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
色似栗黄形似茧,恨渠不识小葫芦。
“色似栗黄形似茧”全诗注音
贵人玉带佩金鱼,忧畏何曾顷刻无。
色似栗黄形似茧,恨渠不识小葫芦。
“色似栗黄形似茧”全诗翻译
译文:
贵人佩戴着玉带,装饰有金鱼,忧愁和害怕何曾在瞬间消失。
金鱼的颜色像栗子黄,形状如同茧,可惜心中不满,他竟不认识那小葫芦。
总结:
诗人以贵人佩带玉带上饰有金鱼为象征,抒发了内心的忧愁和害怕无法轻易消散的情感。描绘了金鱼的颜色和形状,以此隐喻心中的不满,同时也表达了对于不被理解的痛苦之感。
“色似栗黄形似茧”相关诗句:
- 色似栗黄形似茧 出自 [宋] 陆游 ·《刘道士赠小葫芦四首 其二 》
- 黄玉似蒸栗 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其二 》
- 小蝶穿花似茧黄 出自 [宋] 陆游 ·《村居初夏五首 其四 》
- 茧栗荐黄犉 出自 [宋] 周紫芝 ·《绍兴丙寅岁当郊祀积雨弥月已而大雪前事之夕雪霁月出越翌日天宇开霁日色晏温天子乃躬祀於郊丘赋诗二十韵 》
- 黑色似龙形 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 九 》
- 气色形似间 出自 [宋] 刘攽 ·《作假山 》
- 大小殊形色相似 出自 [唐] 傅翕 ·《浮沤歌 》
- 橙色似黄金 出自 [宋] 吕陶 ·《寄题洋川与可学士公园十七首 金橙径 》
- 黄色辉光耀似金 出自 [宋] 贾似道 ·《白麻头 》
- 一石初似瓜色黄 出自 [宋] 冯时行 ·《谢素师惠二石 》
- 淡色似黄杨叶小 出自 [宋] 徐玑 ·《壬戌二月 》
- 柳色正似鹅儿黄 出自 [宋] 张鎡 ·《石首春鱼梅鱼三物形状如一而大小不同尔因赋长篇 》
- 色相全似金容黄 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵郑守蜡梅二首 其一 》
- 色似菊花香似梅 出自 [宋] 吕本中 ·《潘义荣惠木犀二首 其二 》
- 色似授兮意似与 出自 [唐] 裴諝 ·《储潭庙 》
- 色似芙蓉声似玉 出自 [唐] 白居易 ·《醉题沈子明壁 》
- 口似嚅嗫色似冤 出自 [宋] 王令 ·《梦蝗 》
- 色似垂缣响似潮 出自 [宋] 韦骧 ·《瀑泉 》
- 色似桃花语似人 出自 [唐] 白居易 ·《红鹦鹉 》
- 香似海沈黄似酒 出自 [宋] 陆游 ·《缃梅三首 其二 》