“端的黄金似得无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“端的黄金似得无”出自哪首诗?
答案: “端的黄金似得无”出自: 宋代 陆佃的 《依韵和孙勉教授菊花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duān de huáng jīn sì dé wú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“端的黄金似得无”的上一句是什么?
答案:
“端的黄金似得无”的上一句是: 定应青帝稀曾见 , 诗句拼音为: dìng yìng qīng dì xī céng jiàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“端的黄金似得无”的下一句是什么?
答案: “端的黄金似得无”的下一句是: 便拟栽培伴桃李 , 诗句拼音为: biàn nǐ zāi péi bàn táo lǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“端的黄金似得无”全诗
依韵和孙勉教授菊花 (yī yùn hé sūn miǎn jiào shòu jú huā)
芳丛宜密不宜疏,何事琼花只一株。
苦劝白衣成酩酊,尽饶红粉插茱萸。
定应青帝稀曾见,端的黄金似得无。
便拟栽培伴桃李,尽移春色入洪炉。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“端的黄金似得无”繁体原文
依韵和孫勉教授菊花
芳叢宜密不宜疏,何事瓊花祇一株。
苦勸白衣成酩酊,儘饒紅粉插茱萸。
定應青帝稀曾見,端的黄金似得無。
便擬栽培伴桃李,盡移春色入洪爐。
“端的黄金似得无”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
芳丛宜密不宜疏,何事琼花只一株。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
苦劝白衣成酩酊,尽饶红粉插茱萸。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
定应青帝稀曾见,端的黄金似得无。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
便拟栽培伴桃李,尽移春色入洪炉。
“端的黄金似得无”全诗注音
芳丛宜密不宜疏,何事琼花只一株。
苦劝白衣成酩酊,尽饶红粉插茱萸。
定应青帝稀曾见,端的黄金似得无。
便拟栽培伴桃李,尽移春色入洪炉。
“端的黄金似得无”全诗翻译
译文:
芳草丛中应该密密地种植,不宜稀疏;为何只有一株琼花呢?
苦劝白衣美少年不要沉溺于酒色之中,宁可尽情享受红粉的美丽,插上茱萸。
定会让青帝都很少见过,真的如同黄金般珍贵无比。
打算栽培和桃李花一起相伴,将春色全部移入洪炉中。
总结:
这首诗写美丽的琼花,它在芳草丛中应该密密地栽培,而非稀疏。诗人苦劝白衣美少年不要沉溺于酒色,反而应该尽情欣赏红粉佳人的美丽,并插上茱萸。琼花是如此珍贵,连青帝也很少见过,它真的像黄金一样无比珍贵。诗人决定栽培琼花,并与桃李花一起,将春色都移入洪炉中,将美丽传承不朽。
“端的黄金似得无”总结赏析
赏析:: 陆佃的《依韵和孙勉教授菊花》是一首以描写菊花为主题的古诗。诗人通过细腻的描写,表现出菊花的高洁、淡雅之美,并融入了对人生和情感的思考。
首句“芳丛宜密不宜疏”以“芳丛”来形容菊花,暗示了菊花应当生长在一簇簇紧密的丛林中,不宜疏散。这种紧密的生长方式象征着团结和坚韧。接着,“何事琼花只一株”表现了菊花的珍贵和独特,诗中的“琼花”暗喻菊花如珍珠一般的价值。
第二句“苦劝白衣成酩酊”反映了作者的态度,似乎在提醒人们不要贪杯,要节制饮酒。而“尽饶红粉插茱萸”则在饮酒之余,也要记得欣赏身边的美好,如茱萸。这句话寓意着要懂得珍惜身边的美好时光。
第三句“定应青帝稀曾见”提到了“青帝”,可能指的是玉皇大帝,暗示了菊花的珍贵程度,以至于就连神明也难得一见。而“端的黄金似得无”则用来形容菊花的色彩,将其与黄金相提并论,突显了其宝贵的色彩。
最后一句“便拟栽培伴桃李,尽移春色入洪炉”表达了诗人的意愿,希望将菊花与桃李一同栽培,将春色收藏于洪炉之中,寓意着珍惜时光,保存美好回忆。
标签: 描写菊花、反思人生、珍惜时光、美好回忆。
“端的黄金似得无”相关诗句:
- 端的黄金似得无 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和孙勉教授菊花 》
- 酒香端的似梅无 出自 [宋] 杨万里 ·《庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其九 》
- 的的黄金飞上天 出自 [唐] 吴武陵 ·《龙虎山 》
- 愁多端的似无愁 出自 [宋] 苏泂 ·《次九兄秋句 》
- 君王端的似唐虞 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其三 》
- 如今端的似僧家 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶书 》
- 夏云端的似奇峰 出自 [宋] 苏泂 ·《热 》
- 苏黄端的是同侪 出自 [宋] 杨公远 ·《借张山长韵呈方虚谷 其二 》
- 黄姑端的是前身 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其一 》
- 若问金丹端的处 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》
- 惟有金丹最的端 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其三 》
- 两端指的铅金祖 出自 [唐] 彭晓 ·《参同契明镜图诀诗二首 二 》
- 金山端的替人愁 出自 [宋] 杨万里 ·《雪霁晓登金山 》
- 端的得受用 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一 》
- 夜得归端的 出自 [宋] 陈着 ·《深自妇氏归侍 》
- 无端嫁得金龟壻 出自 [唐] 李商隐 ·《爲有 》
- 是中端的得长城 出自 [宋] 刘克庄 ·《金陵作 》
- 忆得此公端的健 出自 [宋] 曹彦约 ·《韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其八 》
- 识得祖师端的意 出自 [宋] 释智愚 ·《送永嘉祖意禅人 》
- 认得清香端的处 出自 [宋] 陈宓 ·《问梅 其一 》