“但愿有钱堪对菊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但愿有钱堪对菊”出自哪首诗?
答案: “但愿有钱堪对菊”出自: 宋代 仇远的 《九月八日持螯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn yuàn yǒu qián kān duì jú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“但愿有钱堪对菊”的上一句是什么?
答案:
“但愿有钱堪对菊”的上一句是: 十里龙山肯惮劳 , 诗句拼音为: shí lǐ lóng shān kěn dàn láo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“但愿有钱堪对菊”的下一句是什么?
答案: “但愿有钱堪对菊”的下一句是: 莫愁无手可持螯 , 诗句拼音为: mò chóu wú shǒu kě chí áo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“但愿有钱堪对菊”全诗
九月八日持螯 (jiǔ yuè bā rì chí áo)
趁晴明日拟登高,十里龙山肯惮劳。
但愿有钱堪对菊,莫愁无手可持螯。
蝨官只合辞归去,鼠腹安能赋老饕。
行见白衣人送酒,已拚痛饮读离骚。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
“但愿有钱堪对菊”繁体原文
九月八日持螯
趁晴明日擬登高,十里龍山肯憚勞。
但願有錢堪對菊,莫愁無手可持螯。
蝨官只合辭歸去,鼠腹安能賦老饕。
行見白衣人送酒,已拚痛飲讀離騷。
“但愿有钱堪对菊”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
趁晴明日拟登高,十里龙山肯惮劳。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但愿有钱堪对菊,莫愁无手可持螯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蝨官只合辞归去,鼠腹安能赋老饕。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
行见白衣人送酒,已拚痛饮读离骚。
“但愿有钱堪对菊”全诗注音
趁晴明日拟登高,十里龙山肯惮劳。
但愿有钱堪对菊,莫愁无手可持螯。
蝨官只合辞归去,鼠腹安能赋老饕。
行见白衣人送酒,已拚痛饮读离骚。
“但愿有钱堪对菊”全诗翻译
译文:
趁着明天晴朗的日子,我打算登上高山,就算是十里远的龙山也不会怕劳累。
只希望有足够的钱来买菊花,不要担心没有手可以拿着螯来摘花。
那些贪赃枉法的官员最好都辞职回去,与其沉湎于贪污,不如像老饕一样懂得赋诗作文。
走到那里,看见一位身穿白衣的人送来美酒,我已经毫不犹豫地豪饮起来,同时阅读着离骚的诗篇。
全诗写作者借着登高赏景之机,表达了对财富的向往和对官场腐败的不满,通过品酒读诗,展现了豁达豪爽的性格。
“但愿有钱堪对菊”相关诗句:
- 但愿有钱堪对菊 出自 [宋] 仇远 ·《九月八日持螯 》
- 无钱对菊花 出自 [宋] 仇远 ·《郊行集句 》
- 无钱对菊花 出自 [唐] 杜甫 ·《复愁十二首 十一 》
- 依旧无钱对菊花 出自 [宋] 苏泂 ·《重阳二首 其二 》
- 无钱对菊坐终日 出自 [宋] 赵汝腾 ·《示林桂高歌 》
- 犹胜无钱对菊花 出自 [宋] 许及之 ·《再用後山韵 》
- 今日无钱还对菊 出自 [宋] 喻良能 ·《九日无酒 》
- 对菊无钱可留客 出自 [宋] 李纲 ·《九月五日对菊小饮简申伯叔易 》
- 自笑无钱对菊花 出自 [宋] 章岘 ·《和李昇之夜游漓江上 》
- 但愿官清不爱钱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《上大蒙笼 》
- 但愿身如秋後菊 出自 [宋] 陈着 ·《送沿江制使姚橘州尚书自金陵赴召三首 其三 》
- 但当对菊饮 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵龙仁夫种菊二首 其二 》
- 但知堪炙宁论钱 出自 [宋] 李彭 ·《食鳆鱼戏呈夏侯 》
- 但得东篱堪种菊 出自 [宋] 方岳 ·《九日道中 》
- 君不见渊明对菊无一钱 出自 [宋] 赵文 ·《陈清叔晚菊 》
- 今日堪怜对菊时 出自 [宋] 牟巘 ·《和李侯九日 其一 》
- 但愿对月身常闲 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月有感寄叔易季言并简仲辅弟 》
- 但愿使君对春色 出自 [宋] 吴芾 ·《又劝耕 》
- 但愿对花常酩酊 出自 [宋] 赵善括 ·《临江玉虚观有牡丹思後圃亦正开恨不与集 》
- 但愿华筵对晴昊 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲赏梅 》