首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上大蒙笼 > 但愿官清不爱钱

“但愿官清不爱钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“但愿官清不爱钱”出自哪首诗？

答案： “但愿官清不爱钱”出自： 宋代 黄庭坚的 《上大蒙笼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn yuàn guān qīng bù ài qián ，诗句平仄： 。

问题2：“但愿官清不爱钱”的上一句是什么？

答案： “但愿官清不爱钱”的上一句是： 今日有田无米食 , 诗句拼音为： jīn rì yǒu tián wú mǐ shí ，诗句平仄： 。

问题3：“但愿官清不爱钱”的下一句是什么？

答案： “但愿官清不爱钱”的下一句是： 长养儿孙听驱使 , 诗句拼音为： cháng yǎng ér sūn tīng qū shǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄仄○。

“但愿官清不爱钱”全诗

上大蒙笼 (shàng dà méng lóng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

黄雾冥冥小石门，苔衣草路无人迹。
苦竹参天大石门，虎迒兔蹊聊倚息。
阴风搜林山鬼啸，千丈寒藤绕崩石。
清风源里有人家，牛羊在山亦桑麻。
向来陆梁嫚官府，试呼使前问其故。
衣冠汉仪民父子，吏曹扰之至如此。
穷乡有米无食盐，今日有田无米食。
但愿官清不爱钱，长养儿孙听驱使。

平仄平平仄仄平，平○仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄平，仄？仄平平仄仄。
平平平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，平平仄平仄平平。
仄平仄平仄平仄，仄平仄平仄○仄。
○○仄平平仄仄，仄平仄平仄○仄。
平平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄○，○仄平平○○仄。

huáng wù míng míng xiǎo shí mén ， tái yī cǎo lù wú rén jì 。
kǔ zhú cān tiān dà shí mén ， hǔ háng tù qī liáo yǐ xī 。
yīn fēng sōu lín shān guǐ xiào ， qiān zhàng hán téng rào bēng shí 。
qīng fēng yuán lǐ yǒu rén jiā ， niú yáng zài shān yì sāng má 。
xiàng lái lù liáng màn guān fǔ ， shì hū shǐ qián wèn qí gù 。
yī guān hàn yí mín fù zǐ ， lì cáo rǎo zhī zhì rú cǐ 。
qióng xiāng yǒu mǐ wú shí yán ， jīn rì yǒu tián wú mǐ shí 。
dàn yuàn guān qīng bù ài qián ， cháng yǎng ér sūn tīng qū shǐ 。

“但愿官清不爱钱”繁体原文

上大蒙籠

黄霧冥冥小石門，苔衣草路無人迹。
苦竹參天大石門，虎迒兔蹊聊倚息。
陰風搜林山鬼嘯，千丈寒藤繞崩石。
清風源裏有人家，牛羊在山亦桑麻。
向來陸梁嫚官府，試呼使前問其故。
衣冠漢儀民父子，吏曹擾之至如此。
窮鄉有米無食鹽，今日有田無米食。
但願官清不愛錢，長養兒孫聽驅使。

“但愿官清不爱钱”韵律对照

平仄平平仄仄平，平○仄仄平平仄。
黄雾冥冥小石门，苔衣草路无人迹。

仄仄○平仄仄平，仄？仄平平仄仄。
苦竹参天大石门，虎迒兔蹊聊倚息。

平平平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
阴风搜林山鬼啸，千丈寒藤绕崩石。

平平平仄仄平平，平平仄平仄平平。
清风源里有人家，牛羊在山亦桑麻。

仄平仄平仄平仄，仄平仄平仄○仄。
向来陆梁嫚官府，试呼使前问其故。

○○仄平平仄仄，仄平仄平仄○仄。
衣冠汉仪民父子，吏曹扰之至如此。

平平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄仄。
穷乡有米无食盐，今日有田无米食。

仄仄平平仄仄○，○仄平平○○仄。
但愿官清不爱钱，长养儿孙听驱使。

“但愿官清不爱钱”全诗注音

huáng wù míng míng xiǎo shí mén ， tái yī cǎo lù wú rén jì 。

黄雾冥冥小石门，苔衣草路无人迹。

kǔ zhú cān tiān dà shí mén ， hǔ háng tù qī liáo yǐ xī 。

苦竹参天大石门，虎迒兔蹊聊倚息。

yīn fēng sōu lín shān guǐ xiào ， qiān zhàng hán téng rào bēng shí 。

阴风搜林山鬼啸，千丈寒藤绕崩石。

qīng fēng yuán lǐ yǒu rén jiā ， niú yáng zài shān yì sāng má 。

清风源里有人家，牛羊在山亦桑麻。

xiàng lái lù liáng màn guān fǔ ， shì hū shǐ qián wèn qí gù 。

向来陆梁嫚官府，试呼使前问其故。

yī guān hàn yí mín fù zǐ ， lì cáo rǎo zhī zhì rú cǐ 。

衣冠汉仪民父子，吏曹扰之至如此。

qióng xiāng yǒu mǐ wú shí yán ， jīn rì yǒu tián wú mǐ shí 。

穷乡有米无食盐，今日有田无米食。

dàn yuàn guān qīng bù ài qián ， cháng yǎng ér sūn tīng qū shǐ 。

但愿官清不爱钱，长养儿孙听驱使。

“但愿官清不爱钱”全诗翻译

译文：
黄色的雾笼罩着小石门，茂密的苔衣和长满草的小路上没有人走过的痕迹。

高耸入云的大石门，苦竹参天，虎迒兔蹊的景色让人舒心地倚息。

阴风吹过茂密的林木，山上鬼啸声此起彼伏，千丈寒藤缠绕着崩裂的石头。

在清风的源头有一个人家，牛羊在山间悠然吃着桑麻。

过去陆梁嫚的官府里，试着呼叫前来询问情况。

穿着衣冠，具有汉朝仪仗的民众，被吏曹扰乱，情况变得混乱不堪。

在贫穷的乡村，有谷米却没有食盐，而今天，虽然有了田地，却没有谷米来享用。

但愿官员廉洁不贪爱财物，能长期抚养儿孙听从驱使。

全诗描述了一幅幽静又有些荒芜的山林景色，虽然风景美丽，但也揭示了一些社会问题，如官府的贪污腐化和乡村贫困。同时，通过对官员的期望，表达了希望有廉洁官员能够尽心为民的愿望。

“但愿官清不爱钱”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“但愿官清不爱钱”相关诗句：

“但愿官清不爱钱”每个字的意思：

包含“但愿官清不爱钱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂