“独立清阴过午时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独立清阴过午时”出自哪首诗?
答案: “独立清阴过午时”出自: 宋代 方回的 《慵起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú lì qīng yīn guò wǔ shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独立清阴过午时”的上一句是什么?
答案:
“独立清阴过午时”的上一句是: 雨晴风爽园林密 , 诗句拼音为: yǔ qíng fēng shuǎng yuán lín mì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“独立清阴过午时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“独立清阴过午时”已经是最后一句了。
“独立清阴过午时”全诗
慵起 (yōng qǐ)
慵起披衣出户迟,今年最喜免招医。
粗容破竈炊云子,可用芳筵佐雪儿。
醉後作诗多不记,梦中读易了无疑。
雨晴风爽园林密,独立清阴过午时。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“独立清阴过午时”繁体原文
慵起
慵起披衣出戶遲,今年最喜免招醫。
粗容破竈炊雲子,可用芳筵佐雪兒。
醉後作詩多不記,夢中讀易了無疑。
雨晴風爽園林密,獨立清陰過午時。
“独立清阴过午时”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
慵起披衣出户迟,今年最喜免招医。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
粗容破竈炊云子,可用芳筵佐雪儿。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
醉後作诗多不记,梦中读易了无疑。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雨晴风爽园林密,独立清阴过午时。
“独立清阴过午时”全诗注音
慵起披衣出户迟,今年最喜免招医。
粗容破竈炊云子,可用芳筵佐雪儿。
醉後作诗多不记,梦中读易了无疑。
雨晴风爽园林密,独立清阴过午时。
“独立清阴过午时”全诗翻译
译文:
懒散地起来,慢悠悠地穿上衣服出门,今年最欣慰的是少了请医生的烦恼。
粗俗的容颜,破烂的灶台上炊煮着美味的云子,可以作为美好的食品在宴席上担任雪儿的佐料。
醉酒之后写的诗篇常常记不清,而在梦中阅读的文章却能轻易地理解和领会。
雨过天晴,风清爽,庭园中的树木丛密,我独自站在清凉的阴影中度过午时。
总结:
诗人慢悠悠地起床,感到今年最喜悦的是不再频繁地请医生。他描述了自己破烂的容颜和粗俗的生活环境,却能享受美味的食物。他提到自己在醉酒后写诗时常常记不清,但在梦中阅读却能理解。最后,他描绘了天气晴朗,风清爽,独自站在庭园中的清凉阴影里。整首诗抒发了诗人对宁静自在生活的向往和喜悦。
“独立清阴过午时”相关诗句:
- 独立清阴过午时 出自 [宋] 方回 ·《慵起 》
- 想对神清时独立 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢元不伐寄灵岩七诗用梅圣俞韵 》
- 清阴时过酒杯寒 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄西园十咏 修竹 》
- 清阴独步禅起时 出自 [唐] 皎然 ·《洞庭山维谅上人院阶前孤生橘树歌 》
- 独树午阴迟 出自 [宋] 文天祥 ·《山中 其一 》
- 独坐犹过午 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《中秋夜寄友生 》
- 睡过午阴茶乳白 出自 [宋] 程少逸 ·《月珠寺明月楼 其四 》
- 过眼庭阴作午班 出自 [宋] 王洋 ·《和张直可投诗十首 其二 》
- 过午浮阴掩石台 出自 [宋] 董嗣杲 ·《野望 》
- 修廊过午夕阴合 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡天任十首 其八 》
- 竹阴过午未晨炊 出自 [宋] 杨万里 ·《题太和主簿赵昌父思隠堂 》
- 不独甘棠茂午阴 出自 [宋] 释居简 ·《王寺丞後圃 》
- 清阴午当阶 出自 [宋] 欧阳修 ·《桐花 》
- 清阴荫午暾 出自 [宋] 张栻 ·《和德美韩吏部笋诗 》
- 亭午清阴敷 出自 [宋] 真德秀 ·《游鼓山 》
- 午眠背清阴 出自 [宋] 欧阳修 ·《庭前两好树 》
- 清阴匝午繁 出自 [宋] 程珌 ·《红药当阶翻 》
- 清阴覆停午 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《庚辰六月陪谨斋准轩雅山游西禅超师院以柳诗道人庭宇静分韵约有兴即赋余得庭字时小寐禅床风雨适至遂赋宇字 》
- 时时憩午阴 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 碧梧垷 》
- 午时起阴爻 出自 [宋] 张伯端 ·《火记六百篇 》