“过午浮阴掩石台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过午浮阴掩石台”出自哪首诗?
答案: “过午浮阴掩石台”出自: 宋代 董嗣杲的 《野望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guò wǔ fú yīn yǎn shí tái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“过午浮阴掩石台”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“过午浮阴掩石台”已经是第一句了。
问题3:“过午浮阴掩石台”的下一句是什么?
答案: “过午浮阴掩石台”的下一句是: 疾风掠草散狂埃 , 诗句拼音为: jí fēng lüè cǎo sàn kuáng āi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“过午浮阴掩石台”全诗
野望 (yě wàng)
过午浮阴掩石台,疾风掠草散狂埃。
江豚吹皱空江浪,逺见淮云卷雨来。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“过午浮阴掩石台”繁体原文
野望
過午浮陰掩石臺,疾風掠草散狂埃。
江豚吹皺空江浪,逺見淮雲捲雨來。
“过午浮阴掩石台”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
过午浮阴掩石台,疾风掠草散狂埃。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江豚吹皱空江浪,逺见淮云卷雨来。
“过午浮阴掩石台”全诗注音
过午浮阴掩石台,疾风掠草散狂埃。
江豚吹皱空江浪,逺见淮云卷雨来。
“过午浮阴掩石台”全诗翻译
译文:
日过正午,阴影漂浮遮蔽石台,猛烈的风掠过草地,扬起狂暴的尘沙。江中的豚鱼吹起皱褶,掀起空荡的江浪,远处可以看见淮河上卷起的雨云。
全诗表达了大自然的变幻和壮美景象,以及人在其中感受到的生命的脆弱和无奈。
“过午浮阴掩石台”相关诗句:
- 过午浮阴掩石台 出自 [宋] 董嗣杲 ·《野望 》
- 过午人家犹掩门 出自 [宋] 李处权 ·《道中口占呈翁养源 》
- 石掩浮云扃 出自 [唐] 杨衡 ·《题玄和师仙药室 》
- 密树阴阴小石台 出自 [宋] 方回 ·《雨余早起五首 其三 》
- 睡过午阴茶乳白 出自 [宋] 程少逸 ·《月珠寺明月楼 其四 》
- 修廊过午夕阴合 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡天任十首 其八 》
- 竹阴过午未晨炊 出自 [宋] 杨万里 ·《题太和主簿赵昌父思隠堂 》
- 独立清阴过午时 出自 [宋] 方回 ·《慵起 》
- 过眼庭阴作午班 出自 [宋] 王洋 ·《和张直可投诗十首 其二 》
- 石泉苔径午阴凉 出自 [宋] 刘一止 ·《入灵隐寺 》
- 石室闲眠过午钟 出自 [宋] 释文珦 ·《石室 》
- 水边台畔结浮阴 出自 [宋] 刘敞 ·《黄蔷薇 》
- 华阴道过行台路 出自 [宋] 刘挚 ·《送益路提刑谢师厚郎中三首 其二 》
- 蟹过石阴空 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其一六 》
- 石桥雨过天台远 出自 [宋] 魏了翁 ·《题米南宫云山挂幅 》
- 阴阴叶底午蝉嘶 出自 [宋] 朱松 ·《蝉 》
- 昼阳不到午阴阴 出自 [宋] 陈范 ·《卧龙潭 》
- 满庭新绿午阴阴 出自 [宋] 宋伯仁 ·《夏日 其一 》
- 桃李阴阴昼掩门 出自 [宋] 方士繇 ·《答故人 》
- 桑柘阴阴静掩关 出自 [宋] 九山人 ·《春日田园杂兴 》