“谁斅离骚更问天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁斅离骚更问天”出自哪首诗？
答案： “谁斅离骚更问天”出自： 唐代 齐己的 《荆门勉怀寄道林寺诸友》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí xiào lí sāo gèng wèn tiān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“谁斅离骚更问天”的上一句是什么？
答案：
“谁斅离骚更问天”的上一句是： 荣枯得失理昭然 , 诗句拼音为：róng kū dé shī lǐ zhāo rán
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“谁斅离骚更问天”的下一句是什么？
答案： “谁斅离骚更问天”的下一句是： 生下便知真梦幻 , 诗句拼音为： shēng xià biàn zhī zhēn mèng huàn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“谁斅离骚更问天”全诗
荆门勉怀寄道林寺诸友 (jīng mén miǎn huái jì dào lín sì zhū yǒu)
荣枯得失理昭然，谁斅离骚更问天。
生下便知真梦幻，老来何必叹流年。
清风不变诗应在，明月无踪道可传。
珍重匡庐沃洲主，拂衣抛却好林泉。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“谁斅离骚更问天”繁体原文
荆門勉懷寄道林寺諸友
榮枯得失理昭然，誰斅離騷更問天。
生下便知真夢幻，老來何必歎流年。
清風不變詩應在，明月無蹤道可傳。
珍重匡廬沃洲主，拂衣拋却好林泉。
“谁斅离骚更问天”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
荣枯得失理昭然，谁斅离骚更问天。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
生下便知真梦幻，老来何必叹流年。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
清风不变诗应在，明月无踪道可传。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
珍重匡庐沃洲主，拂衣抛却好林泉。
“谁斅离骚更问天”全诗注音
荣枯得失理昭然，谁斅离骚更问天。
生下便知真梦幻，老来何必叹流年。
清风不变诗应在，明月无踪道可传。
珍重匡庐沃洲主，拂衣抛却好林泉。
“谁斅离骚更问天”全诗翻译
译文：
荣枯得失的道理显而易见，但谁能超越《离骚》的境界，进一步询问上苍。
人一出生就明白了世间万象都是梦幻幻影，何必到老年才叹息光阴飞逝。
清风永远不变，诗歌应当留存下来；明月虽无踪迹，道义却可以传承流传。
珍重保重匡庐和沃洲之主，扔下尘世琐事，追求美丽的林泉景致。
“谁斅离骚更问天”总结赏析
《荆门勉怀寄道林寺诸友》是齐己的一首诗歌，通过这首诗，他表达了对人生的深刻思考和对友情的珍重之情。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
首先，诗人以"荣枯得失理昭然"开篇，表达了对人生荣辱、得失的明了和理解。这句话传达了一种超脱世俗，洞悉人生本质的态度。
接着，诗人提到"生下便知真梦幻"，表达了对生命短暂和世事无常的感慨。这句话点出了生命的短促和人世间一切皆如梦幻的主题。
诗中的"清风不变诗应在，明月无踪道可传"强调了诗歌和道路的不朽性。无论时间如何流转，诗歌依然如清风一般恒久不变，道路依然如明月一般永恒传世。
最后，诗人表达了对友情的珍重之情，"珍重匡庐沃洲主，拂衣抛却好林泉"这句话中，匡庐和沃洲应该是诗人的友人，他们一同分享了诗和道的境界，所以诗人要珍重他们。而"拂衣抛却好林泉"则表示诗人选择离开美丽的山水，可能是为了追求更高的精神追求或者修行。
“谁斅离骚更问天”相关诗句：
- 谁斅离骚更问天 出自 [唐] 齐己 ·《荆门勉怀寄道林寺诸友 》
- 谁更续离骚 出自 [宋] 寇准 ·《赠隠士 》
- 儿问离骚字 出自 [宋] 陆游 ·《八十四吟二首 其一 》
- 问看饮酒咏离骚 出自 [宋] 陆游 ·《书怀示子遹 》
- 问君家在离骚国 出自 [宋] 赵蕃 ·《宜春道中赠邢公昭二首 其二 》
- 天上人间更问谁 出自 [唐] 齐己 ·《答禅者 》
- 更结离骚社 出自 [宋] 李彭 ·《奉同伯固驹甫师川圣功养直及阿虎寻春因赋问柳寻花到野亭分得野字 》
- 更补离骚传 出自 [宋] 孙觌 ·《向伯恭侍郎致政芗林筑一堂名之曰企疏晋陵孙某闻而赋诗二首 其二 》
- 谁能续离骚 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其七 》
- 谁感离骚赋 出自 [宋] 晁冲之 ·《与秦少章题汉江远帆五首 其二 》
- 谁解歌离骚 出自 [宋] 何梦桂 ·《和仙诗友鹤吟 》
- 谁复许离骚 出自 [宋] 曾丰 ·《新淦陆伯仁过我钱塘逆旅中漫出诗篇辄蒙赏音敬赋短章相谢 》
- 谁识咏离骚 出自 [唐] 薛能 ·《平盖观 》
- 闲时更取离骚看 出自 [宋] 刘克庄 ·《李术士善医卜 》
- 更书香草续离骚 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其六 》
- 更使骚客忘离忧 出自 [宋] 刘攽 ·《寄题岳阳酒务水楼 》
- 更作离骚一段愁 出自 [宋] 方回 ·《文公故居有怀 》
- 续取离骚更老成 出自 [宋] 释宝昙 ·《又和归南湖喜成 》
- 更凭花木续离骚 出自 [宋] 林光朝 ·《奉题游洋张明府流香亭时以荐章数下涉秋月马首且欲西矣因以寄意云 》
- 不入离骚更自高 出自 [宋] 许棐 ·《兰花 》