“风骚谁是主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风骚谁是主”出自哪首诗？
答案： “风骚谁是主”出自： 唐代 李中的 《吉水作尉酬高援秀才见赠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng sāo shuí shì zhǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“风骚谁是主”的上一句是什么？
答案：
“风骚谁是主”的上一句是： 敢言贫与清 , 诗句拼音为： gǎn yán pín yǔ qīng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“风骚谁是主”的下一句是什么？
答案： “风骚谁是主”的下一句是： 烟月自关情 , 诗句拼音为： yān yuè zì guān qíng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“风骚谁是主”全诗
吉水作尉酬高援秀才见赠 (jí shuǐ zuò wèi chóu gāo yuán xiù cái jiàn zèng)
佐邑慙无术，敢言贫与清。
风骚谁是主，烟月自关情。
卷箔当山色，开窗就竹声。
怜君惠嘉句，资我欲垂名。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“风骚谁是主”繁体原文
吉水作尉酬高援秀才見贈
佐邑慙無術，敢言貧與清。
風騷誰是主，煙月自關情。
卷箔當山色，開窗就竹聲。
憐君惠嘉句，資我欲垂名。
“风骚谁是主”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄平。
佐邑慙无术，敢言贫与清。
平平平仄仄，平仄仄平平。
风骚谁是主，烟月自关情。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
卷箔当山色，开窗就竹声。
平平仄平仄，平仄仄平平。
怜君惠嘉句，资我欲垂名。
“风骚谁是主”全诗注音
佐邑慙无术，敢言贫与清。
风骚谁是主，烟月自关情。
卷箔当山色，开窗就竹声。
怜君惠嘉句，资我欲垂名。
“风骚谁是主”全诗翻译
译文：
佐邑惭愧无才艺，敢言自己贫困而清贫。
风雅之士谁是主宰，烟雨与月光自成一体情感。
展开纸扇时可见山色，开启窗户便能听到竹叶的声音。
我怜悯你赠予的优美诗句，使我有资格渴望留下名字的印记。
总结：
作者谦卑地表示自己在文学方面缺乏才华，敢于表达自己的贫穷却具有清癯的品性。他思考着风雅文化的主宰是谁，同时他自然地与环境中的烟雨和月光融为一体，体现出他内心的情感。他展开纸扇时，可以欣赏到山色的美丽；当他打开窗户时，能够聆听到竹叶的轻声响动。最后，他珍惜朋友赠予他的优美诗句，这使他有资格渴望留下自己的名字在文学史上留下痕迹。
“风骚谁是主”总结赏析
赏析：这首诗《吉水作尉酬高援秀才见赠》是唐代李中创作的诗歌，表达了诗人对友人高援秀才的感慨和赞美之情。
诗中首句“佐邑慙无术，敢言贫与清。”表现了诗人的谦逊之心，他自知无才艺，却勇于言志，坚守贫朴的清高之志。接着诗人提到“风骚谁是主，烟月自关情。”，意味着他不追随时尚，宁愿沉浸在自己的内心世界中，抒发自己的情感。
诗的后半部分以山、窗、竹为景，通过自然景物的描写，传递出诗人与高援秀才的友情。山色和竹声成为朋友相见的背景音乐，强调了友情的深厚和坚固。最后两句“怜君惠嘉句，资我欲垂名。”则表现了诗人对高援秀才赋诗之恩的感激之情，他认为友人的才华将会传颂下去，也将自己的名声托付给了友人。
“风骚谁是主”相关诗句：
- 风骚谁是主 出自 [唐] 李中 ·《吉水作尉酬高援秀才见赠 》
- 风骚谁是主 出自 [宋] 韩维 ·《过杜甫坟 》
- 郡侯喜是风骚主 出自 [宋] 魏野 ·《酬和知府李殿院见访之什往来不休因成四首 其二 》
- 赤水阆风谁是主 出自 [宋] 李龏 ·《溪上春 》
- 风月满天谁是主 出自 [宋] 邵雍 ·《问人丐酒 》
- 爲问春风谁是主 出自 [唐] 薛能 ·《闲题 》
- 风里落花谁是主 出自 [唐] 南唐嗣主李璟 ·《摊破浣溪沙 二 》
- 主盟骚雅定谁先 出自 [宋] 张耒 ·《次韵黄汝器与君谟唱和三首 其三 》
- 昔有风骚主 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和子夷秘校见惠之作 》
- 风骚爲主人 出自 [唐] 郑谷 ·《故少师从翁隐岩别墅乱後榛芜感旧怆怀遂有追纪 》
- 明主仰风骚 出自 [唐] 章孝标 ·《赠庐山钱卿 》
- 主将风骚敌亚夫 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和酬洛下宋京见寄 》
- 三朝中外主风骚 出自 [宋] 张徽 ·《送程给事知越州 》
- 七子风骚寻失主 出自 [唐] 郑谷 ·《兵部卢郎中光济借示诗集以四韵谢之 》
- 风骚委地苦无主 出自 [唐] 薛能 ·《投杜舍人 》
- 主管风骚胜要津 出自 [宋] 王禹偁 ·《前赋春居杂兴诗二首间半岁不复省视因长男嘉佑读杜工部集见语意颇有相类者咨于予且意予窃之也予喜而作诗聊以自贺 》
- 谁欤是主复谁宾 出自 [宋] 梁栋 ·《题叶东叔宾月堂 》
- 非君谁是广骚人 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵答光守杨公济见寄 》
- 风骚更属谁 出自 [宋] 严粲 ·《李贾携诗卷见访贾与严沧浪游 》
- 谁料风骚家 出自 [宋] 戴栩 ·《赏梅游中塘分韵得影字呈水心 》