“雨色和烟匝四维”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雨色和烟匝四维”出自哪首诗?

答案:雨色和烟匝四维”出自: 宋代 释师体 《颂古十四首 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ sè hé yān zā sì wéi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“雨色和烟匝四维”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“雨色和烟匝四维”已经是第一句了。

问题3:“雨色和烟匝四维”的下一句是什么?

答案:雨色和烟匝四维”的下一句是: 眼皮未绽若为窥 , 诗句拼音为: yǎn pí wèi zhàn ruò wèi kuī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“雨色和烟匝四维”全诗

颂古十四首 其一二 (sòng gǔ shí sì shǒu qí yī èr)

朝代:宋    作者: 释师体

雨色和烟匝四维,眼皮未绽若为窥。
等闲觑破金刚际,坦荡无因役路岐。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǔ sè hé yān zā sì wéi , yǎn pí wèi zhàn ruò wèi kuī 。
děng xián qù pò jīn gāng jì , tǎn dàng wú yīn yì lù qí 。

“雨色和烟匝四维”繁体原文

頌古十四首 其一二

雨色和煙匝四維,眼皮未綻若爲窺。
等閒覷破金剛際,坦蕩無因役路岐。

“雨色和烟匝四维”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
雨色和烟匝四维,眼皮未绽若为窥。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
等闲觑破金刚际,坦荡无因役路岐。

“雨色和烟匝四维”全诗注音

yǔ sè hé yān zā sì wéi , yǎn pí wèi zhàn ruò wèi kuī 。

雨色和烟匝四维,眼皮未绽若为窥。

děng xián qù pò jīn gāng jì , tǎn dàng wú yīn yì lù qí 。

等闲觑破金刚际,坦荡无因役路岐。

“雨色和烟匝四维”全诗翻译

译文:

雨水的颜色和烟雾缭绕在四周,眼皮还未展开就仿佛要窥探什么。
平淡地观察穿破金刚界限,心境宽广无拘束,路途分岔却毫无困扰。

总结:

诗人描绘了雨色和烟雾的景象,以及自己心境的宽广和从容。他以淡然的心态观察世界,超越困境,不受束缚。

“雨色和烟匝四维”诗句作者释师体介绍:

释师体(一一○八~一一七九),号或庵,俗姓罗,黄岩(今属浙江)人。年十五师妙智院守威,弱冠爲沙弥,初参此庵元於天台护国,後爲虎邱瞎堂慧远禅师首座。历住吴之报觉,润之焦山。孝宗淳熙六年卒,年七十二。爲南岳下十六世,护国此庵景元禅师法嗣。有《语录》一卷传世。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○、《补续高僧传》卷一一有传。 释师体诗,据《续古尊宿语录》所收《或庵体禅师语》及他书所录,编爲一卷。更多...

“雨色和烟匝四维”相关诗句: