“四望烟花匝郡楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四望烟花匝郡楼”出自哪首诗？
答案： “四望烟花匝郡楼”出自： 唐代 高骈的 《锦城冩望》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì wàng yān huā zā jùn lóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“四望烟花匝郡楼”的上一句是什么？
答案：
“四望烟花匝郡楼”的上一句是： 蜀江波影碧悠悠 , 诗句拼音为：shǔ jiāng bō yǐng bì yōu yōu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“四望烟花匝郡楼”的下一句是什么？
答案： “四望烟花匝郡楼”的下一句是： 不会人家多少锦 , 诗句拼音为： bú huì rén jiā duō shǎo jǐn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“四望烟花匝郡楼”全诗
锦城冩望 (jǐn chéng xiě wàng)
蜀江波影碧悠悠，四望烟花匝郡楼。
不会人家多少锦，春来尽挂树梢头。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“四望烟花匝郡楼”繁体原文
錦城冩望
蜀江波影碧悠悠，四望煙花匝郡樓。
不會人家多少錦，春來盡挂樹梢頭。
“四望烟花匝郡楼”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
蜀江波影碧悠悠，四望烟花匝郡楼。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
不会人家多少锦，春来尽挂树梢头。
“四望烟花匝郡楼”全诗注音
蜀江波影碧悠悠，四望烟花匝郡楼。
不会人家多少锦，春来尽挂树梢头。
“四望烟花匝郡楼”全诗翻译
译文：
蜀江的波光倒映着碧绿的水面，宽广无垠。四周眺望，烟花绚烂如云在城楼之间绽放。
不知有多少美丽的织锦被人们拥有，春天来临时都挂满了树梢。
总结：
这首诗描绘了蜀江波光闪烁的景象和烟花绽放的繁华景致。诗人不知道有多少美丽的织锦在人们的家中，而在春天时却被挂满了树梢。这个意象展示了春天的美丽和人们对美好事物的向往。
“四望烟花匝郡楼”相关诗句：
- 四望烟花匝郡楼 出自 [唐] 高骈 ·《锦城冩望 》
- 莲袅红香匝郡楼 出自 [宋] 刘兼 ·《酬勾评事 》
- 莲嫋红香匝郡楼 出自 [唐] 刘兼 ·《酬勾评事 》
- 楼台四望烟云合 出自 [宋] 秦观 ·《西城宴集元佑七年三月上巳日诏赐馆阁官花酒以中澣日游金明池琼林苑又会於国夫人园会者二十有六人二首 其一 》
- 极望四远匝 出自 [宋] 吕陶 ·《寄题丹棱李令野亭 》
- 烟波周匝望中赊 出自 [宋] 赵拚 ·《谒水心院讲僧继忠 》
- 雨色和烟匝四维 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十四首 其一二 》
- 山根匝匝四时流 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《张园 》
- 郡楼空一望 出自 [唐] 刘禹锡 ·《贞元中侍郎舅氏牧华州时余再忝科第前後由华觐谒陪登伏毒寺屡焉亦曾赋诗题於梁栋今典冯诩暇日登楼南望三峰浩然生思追想昔年之事因成篇题旧寺 》
- 闲登郡楼望 出自 [唐] 白居易 ·《孟夏思渭村旧居寄舍弟 》
- 郡楼何处望 出自 [唐] 韩愈 ·《和崔舍人咏月二十韵 》
- 空余郡楼望 出自 [宋] 梅尧臣 ·《代书寄欧阳永叔四十韵 》
- 却登郡楼望 出自 [唐] 李白 ·《宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉後寄崔侍御二首 一 》
- 湖里荷花匝四涯 出自 [宋] 萧澥 ·《写林和靖梅花诗後 》
- 郡斋堪四望 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和杨侍郎初至郴州纪事书情题郡斋八韵 》
- 烟花万匝绕坤宁 出自 [宋] 真德秀 ·《春贴子 皇后阁五首 其五 》
- 烟云暗郡楼 出自 [宋] 吴则礼 ·《呈余清老 》
- 望秦双耸郡楼前 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人和许少卿见怀三首 其一 》
- 夕阳空望郡楼台 出自 [唐] 元稹 ·《别後西陵晚眺 》
- 望我君应上郡楼 出自 [唐] 白居易 ·《河阴夜泊忆微之 》