“山前麦熟还知否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山前麦熟还知否”出自哪首诗？
答案： “山前麦熟还知否”出自： 宋代 释法泰的 《四时般若 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān qián mài shú huán zhī fǒu ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“山前麦熟还知否”的上一句是什么？
答案：
“山前麦熟还知否”的上一句是： 园林梅杏嚼红香 , 诗句拼音为： yuán lín méi xìng jiáo hóng xiāng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“山前麦熟还知否”的下一句是什么？
答案： “山前麦熟还知否”的下一句是： 一一当机为举扬 , 诗句拼音为： yī yī dāng jī wèi jǔ yáng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“山前麦熟还知否”全诗
四时般若 其二 (sì shí bān ruò qí èr)
万木扶疏夏景长，园林梅杏嚼红香。
山前麦熟还知否，一一当机为举扬。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“山前麦熟还知否”繁体原文
四時般若 其二
萬木扶疏夏景長，園林梅杏嚼紅香。
山前麥熟還知否，一一當機爲舉揚。
“山前麦熟还知否”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
万木扶疏夏景长，园林梅杏嚼红香。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
山前麦熟还知否，一一当机为举扬。
“山前麦熟还知否”全诗注音
万木扶疏夏景长，园林梅杏嚼红香。
山前麦熟还知否，一一当机为举扬。
“山前麦熟还知否”全诗翻译
译文：
万木蓬勃茂盛，夏季景色长久，园林中梅花和杏花散发着红色的芬芳。
山前的麦子是否已经成熟，我们应该逐一掌握时机，进行充分的宣扬。
总结：诗人描述了夏季景色的繁茂和园林中梅花、杏花的芬芳，同时呼吁大家抓住时机，积极宣扬农作物丰收的喜讯。
“山前麦熟还知否”总结赏析
赏析：这首诗是释法泰创作的《四时般若 其二》。诗人以深刻的感悟描绘了四季的景色和生命的变迁。首先，诗人通过“万木扶疏夏景长”表现了盛夏时树木葱郁的景象，这里的“扶疏”和“夏景长”生动地勾勒出了夏日的生机和繁茂。
接着，诗人提到“园林梅杏嚼红香”，描写了园中梅花和杏花盛开的景象。这里的“嚼红香”不仅突出了花朵的娇艳，还赋予了花香弥漫的意境，让人仿佛能够闻到花香的气息。
然后，诗人写到“山前麦熟还知否”，表达了时光荏苒，一切都在不断变化的主题。诗人的提问暗示了人们对于生命和时间的不确定性，也反映出生活中的无常和变化。
最后两句“一一当机为举扬”则表现了在面对生活的变迁和机遇时，需要审时度势，抓住时机，以实现自己的抱负和理想。
“山前麦熟还知否”相关诗句：
- 山前麦熟还知否 出自 [宋] 释法泰 ·《四时般若 其二 》
- 山前麦熟与未熟 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一二 》
- 山前麦熟 出自 [宋] 释岩 ·《偈五首 其一 》
- 山前麦熟未 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一四 》
- 山前小麦熟 出自 [宋] 释慧空 ·《送麦头 》
- 会取山前麦熟 出自 [宋] 释海印 ·《偈 》
- 山前麦熟已如云 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其八一 》
- 却道山前麦熟也未 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四二 》
- 山僧高卧还知否 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题巾山翠微 》
- 秋生麦熟前 出自 [宋] 程准 ·《留题顶山上方 》
- 秋生麦熟前 出自 [宋] 寇准 ·《顶山 》
- 而今麦熟婆当还 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 老农麦熟还忍饥 出自 [宋] 李光 ·《子猷知府给事宠寄道中阻雨之什忧时悯农有古良二千石之风感叹次韵 其一 》
- 寒食离家麦熟还 出自 [唐] 王建 ·《江陵使至汝州 》
- 前望麦熟一月期 出自 [宋] 苏辙 ·《春无雷 》
- 梦知原麦熟 出自 [宋] 李觏 ·《寄邻父 》
- 今年秋熟君知否 出自 [宋] 苏轼 ·《真兴寺阁祷雨 》
- 如今熟也君知否 出自 [宋] 邹浩 ·《戏泽老 》
- 润添陇麦知年熟 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄示雪诗倡和已成轴矣因次韵 其一 》
- 故山今年熟此否 出自 [宋] 姚勉 ·《道中即事 其五 》