“故山今年熟此否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“故山今年熟此否”出自哪首诗？
答案： “故山今年熟此否”出自： 宋代 姚勉的 《道中即事 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gù shān jīn nián shú cǐ fǒu ，诗句平仄： 仄平平平仄仄仄 。
问题2：“故山今年熟此否”的上一句是什么？
答案：
“故山今年熟此否”的上一句是： 新霜寒早半欲枯 , 诗句拼音为： xīn shuāng hán zǎo bàn yù kū
，诗句平仄： 仄平平平仄仄仄 。
问题3：“故山今年熟此否”的下一句是什么？
答案： “故山今年熟此否”的下一句是： 读书夜饥需餠炉 , 诗句拼音为： dú shū yè jī xū bǐng lú ，诗句平仄：仄平仄平平仄平。
“故山今年熟此否”全诗
道中即事 其五 (dào zhōng jí shì qí wǔ)
荞麦花开如雪铺，新霜寒早半欲枯。
故山今年熟此否，读书夜饥需餠炉。
平仄平平○仄○，平平平仄仄仄平。
仄平平平仄仄仄，仄平仄平平仄平。
“故山今年熟此否”繁体原文
道中即事 其五
蕎麥花開如雪鋪，新霜寒早半欲枯。
故山今年熟此否，讀書夜饑需餠爐。
“故山今年熟此否”韵律对照
平仄平平○仄○，平平平仄仄仄平。
荞麦花开如雪铺，新霜寒早半欲枯。
仄平平平仄仄仄，仄平仄平平仄平。
故山今年熟此否，读书夜饥需餠炉。
“故山今年熟此否”全诗注音
荞麦花开如雪铺，新霜寒早半欲枯。
故山今年熟此否，读书夜饥需餠炉。
“故山今年熟此否”全诗翻译
译文：
荞麦花盛开如雪铺满地，新霜的严寒使得晨早的草木几乎枯萎。
故乡的山地今年是否收成丰硕，我读书的夜晚因饥饿需要点燃火炉烹煮食物。
总结：
诗人描述了荞麦花盛开和新霜的严寒给大地带来的变化，同时忧虑故乡的收成和自己读书夜晚的艰难。
“故山今年熟此否”相关诗句：
- 故山今年熟此否 出自 [宋] 姚勉 ·《道中即事 其五 》
- 今年秋熟君知否 出自 [宋] 苏轼 ·《真兴寺阁祷雨 》
- 客舍黄粱今熟否 出自 [宋] 席羲叟 ·《次令衿游玉壶高咏十绝 小雨垂帘就寝 》
- 如今熟也君知否 出自 [宋] 邹浩 ·《戏泽老 》
- 山前麦熟还知否 出自 [宋] 释法泰 ·《四时般若 其二 》
- 故人今在否 出自 [宋] 释文珦 ·《春日怀人 》
- 爲问故人今健否 出自 [宋] 吕祖谦 ·《夜宿浦城鱼梁徐删定子出示林谦之挽其父二诗时谦之方按刑广东有怀次韵 其一 》
- 草堂故地今存否 出自 [宋] 毕仲游 ·《悲陈子思 》
- 问讯故人今健否 出自 [宋] 释宝昙 ·《和张功父寄陆务观郎中 》
- 高李故人今健否 出自 [宋] 韩元吉 ·《九日独酌 》
- 异域故人今在否 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其四 》
- 新年已非故年熟 出自 [宋] 刘弇 ·《黄洴 》
- 明年还似今年熟 出自 [宋] 李若水 ·《村家引 》
- 今年麦熟胜去年 出自 [宋] 章甫 ·《田家苦 》
- 连年成熟今年水 出自 [宋] 张侃 ·《秋後积雨起水曾舜卿朱秀文有诗用韵作俳谐体田家苦三叠 其二 》
- 明年定赛今年熟 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雪用禁物体二首 其一 》
- 今年海熟胜常年 出自 [宋] 陈造 ·《定海甲寅口号七首 其五 》
- 主人今有此客否 出自 [宋] 张栻 ·《仲春有怀 其四 》
- 年年新酿此时熟 出自 [宋] 陈文蔚 ·《壬申老人生旦 》
- 十年世故已熟讲 出自 [宋] 郭印 ·《送李去病赴召 》