“山前麦熟已如云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山前麦熟已如云”出自哪首诗?
答案: “山前麦熟已如云”出自: 宋代 释慧开的 《偈颂八十七首 其八一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān qián mài shú yǐ rú yún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“山前麦熟已如云”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山前麦熟已如云”已经是第一句了。
问题3:“山前麦熟已如云”的下一句是什么?
答案: “山前麦熟已如云”的下一句是: 觌面当机为指陈 , 诗句拼音为: dí miàn dāng jī wèi zhǐ chén ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“山前麦熟已如云”全诗
偈颂八十七首 其八一 (jì sòng bā shí qī shǒu qí bā yī)
山前麦熟已如云,觌面当机为指陈。
蓦地一番梅雨过,青山洗出画图新。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“山前麦熟已如云”繁体原文
偈頌八十七首 其八一
山前麥熟已如雲,覿面當機爲指陳。
驀地一番梅雨過,青山洗出畫圖新。
“山前麦熟已如云”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
山前麦熟已如云,觌面当机为指陈。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蓦地一番梅雨过,青山洗出画图新。
“山前麦熟已如云”全诗注音
山前麦熟已如云,觌面当机为指陈。
蓦地一番梅雨过,青山洗出画图新。
“山前麦熟已如云”全诗翻译
译文:
山前的麦子已经成熟得像云一样,一见面就当机立断地指向陈情。突然间一场梅雨过后,青山被洗得仿佛是画图的新颜色。
这首诗表达了大自然的变化和美丽之处,通过描绘麦子的成熟、陈情的直截了当、梅雨后青山的清新,展现出时间流转和景物变迁的情感。
“山前麦熟已如云”相关诗句:
- 山前麦熟已如云 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其八一 》
- 山前麦熟与未熟 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一二 》
- 山前麦熟 出自 [宋] 释岩 ·《偈五首 其一 》
- 山前麦熟未 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一四 》
- 山前小麦熟 出自 [宋] 释慧空 ·《送麦头 》
- 麦头熟颗已如珠 出自 [宋] 范成大 ·《刈麦 》
- 会取山前麦熟 出自 [宋] 释海印 ·《偈 》
- 山前麦熟还知否 出自 [宋] 释法泰 ·《四时般若 其二 》
- 却道山前麦熟也未 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四二 》
- 桑柘如云麦禾熟 出自 [宋] 苏辙 ·《送欧阳辩 》
- 山前人事如麻麦 出自 [宋] 李新 ·《又出差还茂州 》
- 秋生麦熟前 出自 [宋] 寇准 ·《顶山 》
- 秋生麦熟前 出自 [宋] 程准 ·《留题顶山上方 》
- 麦熟已登场 出自 [宋] 陆游 ·《农舍 》
- 末麦土已熟 出自 [宋] 彭龟年 ·《别周侍郎五首 其一 》
- 四月麦已熟 出自 [宋] 葛胜仲 ·《即事二首 其一 》
- 于时已麦熟 出自 [宋] 冯楫 ·《劝谕赈济诗 》
- 陇麦已黄熟 出自 [宋] 韩淲 ·《丛薄 》
- 前望麦熟一月期 出自 [宋] 苏辙 ·《春无雷 》
- 陇麦已登蚕又熟 出自 [宋] 许应龙 ·《皇帝合端午帖子 其四 》